Shygirl - O - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shygirl - O




O
O
Oh, I guess you know
Oh, je suppose que tu sais
Just how far I like to go
Jusqu'où j'aime aller
Coz I hear ur telling me
Parce que j'entends ce que tu me dis
That no means yes and yes means no
Que non veut dire oui et oui veut dire non
Oh, I guess you don't
Oh, je suppose que tu ne sais pas
Never play a player
Ne joue jamais avec un joueur
And now you won't
Et maintenant tu ne le feras plus
Half the game is through the fight
La moitié du jeu est dans le combat
Let's see if you last the night
Voyons si tu tiens toute la nuit
Pick it up where I left it for you
Reprends je t'ai laissé
Don't miss a beat
Ne rate pas un battement
Got more shit for you
J'ai plus de trucs pour toi
Don't get slack
Ne te relâche pas
Or I'll ignore you
Ou je t'ignorerai
Pick it up where I left it for you
Reprends je t'ai laissé
Don't miss a beat
Ne rate pas un battement
Got more shit for you
J'ai plus de trucs pour toi
Don't get slack
Ne te relâche pas
Or I'll ignore you
Ou je t'ignorerai
Oh, I guess you're new
Oh, je suppose que tu es nouveau
Don't know what they're tellin you
Tu ne sais pas ce qu'ils te disent
But I'll show you what to do
Mais je vais te montrer quoi faire
One round with me
Un round avec moi
You'll fully slew
Tu seras complètement anéanti
Oh, got pussy on lock
Oh, j'ai la chatte sous contrôle
Out here tellin bare man
Je le dis à tous les hommes
Wots wot
Quoi quoi
Cum real clever
Cum vraiment intelligent
Right there hit the spot
Juste là, tu touches le point
Oh, I guess you know
Oh, je suppose que tu sais
Just how far I like to go
Jusqu'où j'aime aller
Coz I hear ur telling me
Parce que j'entends ce que tu me dis
That no means yes and yes means no
Que non veut dire oui et oui veut dire non
Oh, I guess you don't
Oh, je suppose que tu ne sais pas
Never play a player
Ne joue jamais avec un joueur
And now you won't
Et maintenant tu ne le feras plus
Half the game is through the fight
La moitié du jeu est dans le combat
Let's see if you last the night
Voyons si tu tiens toute la nuit
O
O





Writer(s): Blane Muise


Attention! Feel free to leave feedback.