Shygirl - Shlut - translation of the lyrics into French

Shlut - Shygirltranslation in French




Shlut
Salope
Ride, baby, ride
Monte, bébé, monte
I'm bugging over you looking down
Je deviens folle quand tu me regardes de haut
Hold tight, say you won't let go
Tiens bon, dis-moi que tu ne me lâcheras pas
Stay the night and we can lay low
Reste la nuit et on pourra se faire discrets
I can't deal with the thought of you leaving me
Je ne supporte pas l'idée que tu me quittes
Left staring at the ceiling solo
Me laissant seule à fixer le plafond
I do better with you on my team, and
Je suis meilleure avec toi dans mon équipe, et
Stay the night and we can lay low
Reste la nuit et on pourra se faire discrets
Wo-wo-woke up feelin' like a slut, yeah, I like that
Wo-wo-wo, je me suis réveillée en me sentant comme une salope, ouais, j'aime ça
Hit a couple guys, they concur, I'm a bad bitch
J'ai rencontré quelques mecs, ils sont d'accord, je suis une bad bitch
Low down dirty when I like and I like it, yeah
Vraiment cochonne quand j'aime et j'aime ça, ouais
Tell you what I want, I'd better find you here
Je te dis ce que je veux, tu ferais mieux d'être
Ready and waiting and willing to keep me
Prêt et impatient de me divertir
Entertained twice nightly, weekly
Deux fois par nuit, chaque semaine
Body right, pussy tight, you can try that easy
Corps parfait, chatte serrée, tu peux essayer ça facilement
Never mind, I'm fucking with myself
Peu importe, je me débrouille toute seule
Ride, baby, ride
Monte, bébé, monte
I'm bugging over you looking down
Je deviens folle quand tu me regardes de haut
Hold tight, say you won't let go
Tiens bon, dis-moi que tu ne me lâcheras pas
Stay the night and we can lay low
Reste la nuit et on pourra se faire discrets
I can't deal with the thought of you leaving me
Je ne supporte pas l'idée que tu me quittes
Left staring at the ceiling solo
Me laissant seule à fixer le plafond
I do better with you on my team, and
Je suis meilleure avec toi dans mon équipe, et
Stay the night and we can lay low
Reste la nuit et on pourra se faire discrets
Yeah, it's you that I'm thinking of when I'm feeling hot
Ouais, c'est à toi que je pense quand je suis excitée
Your voice dripping like honey straight from the honey pot
Ta voix coule comme du miel directement du pot de miel
Don't stop running on my mind, I can't get enough
N'arrête pas de trotter dans ma tête, je n'en ai jamais assez
Is it so bad to just like to be touched?
Est-ce si mal d'aimer être touchée ?
Wanted, ravished, mauled, adored
Désirée, ravie, dévorée, adorée
Clothes stripped, laying naked, but I'm caged in your arms
Vêtements arrachés, allongée nue, mais prisonnière dans tes bras
I'm a bad girl, but I don't know what for
Je suis une mauvaise fille, mais je ne sais pas pourquoi
When it feels so good, I'ma do what I want (what I want)
Quand ça fait du bien, je fais ce que je veux (ce que je veux)
I wish I were you just to get a piece of me
J'aimerais être toi juste pour avoir un morceau de moi
Sex therapy, I can come if you wanna hit repeat
Thérapie sexuelle, je peux venir si tu veux remettre ça
Nympho, yeah, boy, you know I never miss a beat
Nymphomane, ouais, chéri, tu sais que je ne manque jamais un battement
Get to know every inch, study my philosophy
Apprends à connaître chaque centimètre, étudie ma philosophie
Yeah, I know every time I leave you're looking to ki'
Ouais, je sais que chaque fois que je pars, tu cherches à...
I can't take the high sensitivity
Je ne supporte pas l'hypersensibilité
I can't take the high sensitivity
Je ne supporte pas l'hypersensibilité
I can't take the high sensitivity
Je ne supporte pas l'hypersensibilité
I can't deal with the thought of you leaving me
Je ne supporte pas l'idée que tu me quittes
Left staring at the ceiling solo
Me laissant seule à fixer le plafond
I do better with you on my team, and
Je suis meilleure avec toi dans mon équipe, et
Stay the night and we can lay low
Reste la nuit et on pourra se faire discrets





Writer(s): Michael Tucker, Cassia O'reilly, Doyelle Mitchell, Sega Bodega


Attention! Feel free to leave feedback.