Shaolin Style (featuring Squig) - Shyheim feat. Squig translation in French

Shaolin Style (featuring Squig)

Yeah, yeah
Where my Shaolin peoples at?
Stapleton, the craziest, y'all know what time it is
Wild wild West
Now born, Killa Hill, poor to the rich man
Jungle Nilz, let's get money y'all
It be the Scotch and Henessee that make me act like this
I'm wild hit 'em up project style never plead the fifth
Regardless, to the charges, chickenheads will be at court
Fightin' and slicin' each other to see who lies at my fort
Who woulda thought, little Shy Big Willie?
Ninety six we rollin' dutches, nine tray it was Phillies
First of the month be like Christmas to dealers
Hundred dollar seals come through the school zone area
Children at play keep the heat on the low
Little kids gettin' hit, projects flooded with po'
Now shorty's rockin', Versace and Donna Karan
Playin' the Miss Mob Queen role knowin' hon the cousin Sharon
I live the glamorous life, girl
And go from limos to Dom Perignon, rich hotels
Wild, the Shaolin Style is all in me
Child, the whole damn isle is callin' me
Method Man
Wild, the Shaolin Style is all in me
Child, the whole damn isle is callin' me
Method Man
Wild, the Shaolin Style is all in me
Child, the whole damn isle is callin' me
Method Man
Wild, the Shaolin Style is all in me
Child, the whole damn isle is callin' me
Method Man
Facin' two five to life incarcerated activated
Stressed behind a cell with no way to escape it
Holdin' on, true to ock steel tryin' to appeal
Be landed without a bail so let the commissary reveal
I feel it's time, for me to let this sparkle in wine
Wet my throat rockin' the trenchcoat, flashin' to get mine
Not hesitant, 'cuz the Henny keeps me bent
Just tryin' to make a cent, diggin' pockets down to the lint
Regardless of all the charges the D's want me for
Warrant after warrant, so I avoid the law
Stapleton on the rise, twenty seven wearin' lives
From day one until they none don't take it as no surprise
Wild, the Shaolin Style is all in me
Child, the whole damn isle is callin' me
Method Man
I'm havin' suicidal thoughts 'cause I'm screwed up in the game
But today's thang, is to hold it down and maintain
I got thirty days until I get remanded for this gun charge
Still I'm livin' large, joint hard up in the mode and
Long sexin', fishin' for pre model
I'm young black rich and dangerous, livin' like I won the lotto
So nuff of wine sex and dutches
Them kids know who us is
GP rule, hundred twenty seven hustlers
Runnin' from D's when they try to bust us
Fly crims and gats, mainly black cops, them fagots love us
And my district attorneys wanna send me to jail
I told em, "People wanna kill me", that's why I had the nine milli
I'm bustin' dead and not to injure
Remember what I quote
Before you, enter my center
Wild, the Shaolin Style is all in me
Child, the whole damn isle is callin' me
Method Man

Style Shaolin (avec Squig)

Ouais, ouais
Où est mon peuple Shaolin?
Stapleton, le plus fou, vous savez tous quelle heure il est
Wild Wild West
Maintenant né, Killa Hill, pauvre au riche
Jungle Nilz, allons chercher de l'argent
C'est le Scotch et Henessee qui me font agir comme ça
Je suis sauvage, frappe-les, style projet, ne plaide jamais le cinquième
Quoi qu'il en soit, aux accusations, les poules seront au tribunal
Se battre et se trancher pour voir qui se trouve dans mon fort
Qui aurait cru, petit Shy Big Willie?
Quatre-vingt-seize on roule des douilles, quatre-vingt-dix plateaux c'était des Phillies
Le premier du mois, c'est comme Noël pour les dealers
Des sceaux à cent dollars traversent la zone scolaire
Les enfants qui jouent gardent la chaleur au plus bas
Des petits enfants se font frapper, les projets sont inondés de pauvres
Maintenant, ma petite chérie porte du Versace et du Donna Karan
Jouer le rôle de Miss Mob Queen en connaissant la cousine Sharon
Je vis la vie glamour, ma belle
Et passer des limousines au Dom Pérignon, des hôtels de luxe
Sauvage, le style Shaolin est en moi
Enfant, toute l'île m'appelle
Method Man
Sauvage, le style Shaolin est en moi
Enfant, toute l'île m'appelle
Method Man
Sauvage, le style Shaolin est en moi
Enfant, toute l'île m'appelle
Method Man
Sauvage, le style Shaolin est en moi
Enfant, toute l'île m'appelle
Method Man
Face à vingt-cinq ans à perpétuité incarcéré activé
Stressé derrière une cellule sans aucun moyen d'y échapper
S'accrocher, fidèle à l'acier essayant de faire appel
Être débarqué sans caution alors laissez l'économat révéler
Je sens qu'il est temps pour moi de laisser cette étincelle dans le vin
Mouiller ma gorge en portant le trench-coat, clignotant pour obtenir le mien
Pas hésitant, car l'Hennessey me maintient penché
Juste essayer de gagner un centime, en fouillant les poches jusqu'aux peluches
Indépendamment de toutes les accusations pour lesquelles les flics me veulent
Mandat après mandat, j'évite donc la loi
Stapleton en hausse, vingt-sept portant des vies
Du premier jour jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus, ne le prenez pas comme une surprise
Sauvage, le style Shaolin est en moi
Enfant, toute l'île m'appelle
Method Man
J'ai des pensées suicidaires parce que je suis foutu dans le jeu
Mais aujourd'hui, il faut tenir bon et maintenir
J'ai trente jours avant d'être renvoyé pour cette accusation d'arme à feu
Pourtant, je vis en grand, articulation dure dans le mode et
Longue baise, pêche pour le pré-modèle
Je suis jeune, noir, riche et dangereux, vivant comme si j'avais gagné au loto
Donc assez de vin, de sexe et de douilles
Ces gamins savent qui nous sommes
Règle GP, cent vingt-sept arnaqueurs
Courir des flics quand ils essaient de nous casser
Mouches criminelles et flingues, principalement des flics noirs, ces pédés nous aiment
Et mes procureurs veulent m'envoyer en prison
Je leur ai dit: "Les gens veulent me tuer", c'est pourquoi j'avais le neuf millimètres
Je tire à mort et pas pour blesser
Souviens-toi de ce que je cite
Avant toi, entre dans mon centre
Sauvage, le style Shaolin est en moi
Enfant, toute l'île m'appelle
Method Man