Shyheim - Carry On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shyheim - Carry On




Carry On
Продолжай
[Intro: Shyheim, sample]
[Вступление: Shyheim, семпл]
"Is that any way for a man to carry on, carry on
"Это вообще нормально для мужика, продолжать, продолжать
Carry on" - sample repeated throughout intro
Продолжать" - семпл повторяется на протяжении всего вступления
Mister education, I'm on my way, let's go, uh huh
Мистер образованность, я в пути, поехали, угу
Ask yourself, if you was me, yeah, carry on, but you
Спроси себя, если бы ты был мной, да, продолжай, но ты
Ain't got now
Сейчас не можешь
[Shyheim]
[Shyheim]
Layin' in my cell, starin' at the ceiling, oh what a fucked up feeling
Лежу в камере, смотрю в потолок, какое же хреновое чувство
The things that I used to adore, I no longer find appealing
Вещи, которые я раньше обожал, теперь не привлекают
And the girl I loved so much, she started exhaling
А девушка, которую я так любил, начала выдыхать,
While I was jailing, my niggaz turned the other cheek
Пока я сидел, мои ниггеры отвернулись
So I stopped calling, I sensed they ain't wanna speak
Поэтому я перестал звонить, я чувствовал, что они не хотят говорить
I couldn't go to sleep, no one to hug but my sheets
Я не мог заснуть, обнимать приходилось только простыни
Kept bangers for the beef, that follow me from the street
Держал пушки наготове из-за разборок, которые следуют за мной с улицы
Dear mama, I wrote you a letter, why you ain't write back?
Дорогая мама, я написал тебе письмо, почему ты не ответила?
Must of went right back, to the pipe and crack
Должно быть, вернулась к трубке и крэку
If it wasn't for grandma, I would of been hung up
Если бы не бабушка, я бы повесился
But I heard her voice in my head, tellin' me to be tough
Но я услышал ее голос в голове, говорящий мне быть сильным
I put the sheet back on the mattress, where the fuck is my matches
Я положил простыню обратно на матрас, где, черт возьми, мои спички?
When I need a cigarette, you ain't feelin' my pain yet
Когда мне нужна сигарета, ты еще не чувствуешь моей боли
So, anybody, everybody, somebody, please
Итак, кто-нибудь, все, кто-то, пожалуйста
Tell me, is this any way?
Скажите мне, это вообще нормально?
[Chorus x2: sample]
[Припев x2: семпл]
"Is that any way for a man to carry on, carry on carry on
"Это вообще нормально для мужика, продолжать, продолжать, продолжать
Oh oh... yeah..., carry on"
О-о... да..., продолжать"
[Shyheim]
[Shyheim]
Last night I couldn't sleep, I tossed and turned
Прошлой ночью я не мог заснуть, я ворочался
Heard hell was hot and dark, and the fire really burns
Слышал, что ад - это жаркое и темное место, и огонь там по-настоящему жжет
My lawyer firm, couldn't get this day to germ
Моя адвокатская контора не смогла добиться переноса этого дня
So I'm sittin' on the edge of the bed, I lit a C, I journed
Поэтому я сижу на краю кровати, закуриваю сигарету, скорблю
Took a deep inhale, blew out the smoke, like fuck it kid
Глубоко вдохнул, выдохнул дым, типа пошло оно все, парень
It is what it is, I'mma die in jail
Что есть, то есть, я умру в тюрьме
And for my last million, you know the God, from the mob ate spaghetti
И на свой последний миллион, ты знаешь, этот парень из мафии ел спагетти
Soon as I birthed, the C.O. jerked "Franklin, you ready?"
Как только я родился, охранник крикнул: "Франклин, ты готов?"
I guess so, he like 'let's go', my comrade next go
Наверное, да, он такой: "Пошли", мой товарищ следующий
Scream "hold your head, babe bro", Yeah yeah
Кричит: "Держи голову выше, братан", Да, да
See you when you get there, I'mma have it crackin'
Увидимся, когда ты туда попадешь, я там все устрою
For every G mackin', in this sad fashion, we started laughing
Для каждого сутенера, в этой печальной ситуации, мы начали смеяться
The funny thing was, it wasn't nothin' funny
Самое смешное, что ничего смешного не было
At the end nothing matters, the God, drugs or the money
В конце концов, ничего не имеет значения, ни Бог, ни наркотики, ни деньги
I'm shackled bashful, walking down the corridor
Я скован, иду по коридору
Chains draggin' on the floor, I said a prayer for all of y'all
Цепи волочатся по полу, я помолился за всех вас
[Chorus x2]
[Припев x2]
[Shyheim]
[Shyheim]
Seven four pound, I'm wakin' up to a count
Семь ноль ноль, я просыпаюсь под перекличку
Washed my face, brushed my teeth, rinsed my mouth
Умыл лицо, почистил зубы, прополоскал рот
My super three, blastin' ODB off the meter
Мой магнитофон, врубает ODB на всю катушку
And I sip a cup of Folgers, fresh off the stinger
И я пью чашку Folgers, только что из кипятильника
Got my greens on, sittin' with my feet up
Надел свою зеленую робу, сижу, подняв ноги
Waitin' on the porter, to bring my feed up
Жду, когда надзиратель принесет мою жратву
Cuz yesterday, in the fish tank, a bitch nigga got ate
Потому что вчера в "аквариуме" одного сосунка избили
And beat up, I'm blowin', stick after stick
И отделали, я курю, сигарету за сигаретой
But stayin' on my water game, avoiding the dirty dick
Но держусь на воде, избегая грязных дел
I ain't rich, I don't spit on no home for nigga's chicks
Я не богат, я не плюю на девушек заключенных
Stay in my gangsta pose, like every move I make false, click click
Остаюсь в своей гангстерской позе, как будто каждое мое движение - ложь, щелк, щелк
You can catch Shy in transit, with my eyes open
Ты можешь застать Шая в движении, с открытыми глазами
Scopin' out for my bandits, it better be more careful
Высматриваю своих бандитов, лучше быть осторожнее
Like the book written by Shannon, I never signed in
Как в книге, написанной Шеннон, я никогда не регистрировался
Got disciplinary record, that Flex can't even split
У меня дисциплинарные нарушения, которые даже Флекс не может разделить
I'm a soldier, I thought I told ya
Я солдат, я вроде говорил тебе
My rep rap in the kept, like seven up, not the soda
Мой рэп в тюрьме, как семь вверх, только не газировка
I stopped at Wendy's, but it wasn't for a burger
Я остановился у Венди, но не за бургером
I'm a Clinton hub thug, and the green bloods get no love
Я головорез из Клинтон-Хаб, и зеленые кровные не получают любви
And in Marcy, I really see niggaz cough up a lung
А в Марси я видел, как ниггеры кашляют легкими
But I'm really tryin' to chill, get closer to home
Но я действительно пытаюсь расслабиться, приблизиться к дому
And God forget, the fish kill, yea, I'm that real deal
И, Боже упаси, от тюремной бойни, да, я настоящий






Attention! Feel free to leave feedback.