Lyrics and translation Shyheim - One Life to Live
F/
Dom
PaChino,
T.M.F.
F
/ Dom
PaChino,
T.
M.
F.
Intro:
Shyheim
(T.M.F.
#2)
Вступление:
Shyheim
(T.
M.
F.
#2)
Twenty-seven
(Yea,
yea,
yea,
yea)
Двадцать
семь
(Да,
да,
да,
да)
Wu-Tang
(Stapleton,
Killarmy)
Ву-Танг
(Стэплтон,
Килларми)
Shyheim
(T.M.F.,
Trife
the
under
structure)
Shyheim
(T.
M.
F.,
Trife
The
under
structure)
Word
(What's
the
deal,
baby?)
Слово
(в
чем
дело,
детка?)
Yo,
for
the
one-nine-nine-nine
shit's
gon'
change
Йоу,
за
один-девять-девять-девять
все
изменится.
Now
it's
us
in
the
Range,
God's
givin
us
brains
Теперь
мы
в
зоне
досягаемости,
Бог
дал
нам
мозги.
Play
the
game,
put
my
heart
into
it,
you
stupid?
Играй
в
эту
игру,
вкладывай
в
нее
мое
сердце,
глупец?
I'm
a
gunner,
whenever
I
got
the
rock
I'll
shoot
it
(BLAOW!
BLAOW!)
Я
стрелок,
и
всякий
раз,
когда
у
меня
есть
камень,
я
стреляю
из
него
(бла
- бла-бла!).
The
undisputed
champion
on
the
M-I-C
Бесспорный
чемпион
по
M-I-C
Been
Wu-Tang
before
it
became
a
production
company
Я
был
Ву-Тангом
до
того,
как
он
стал
производственной
компанией.
Stay
fresh
like
Doug,
I
run
with
the
thugs
Оставайся
свежим,
как
Дуг,
я
бегаю
с
головорезами.
That'll
cut
your
throat
and
sell
your
blood
Это
перережет
тебе
горло
и
продаст
твою
кровь.
Fifty/fifty
love
around
the
border
Пятьдесят
на
пятьдесят
любовь
вокруг
границы
Should
be
biddin
five
to
fifteen
Должно
быть
с
пяти
до
пятнадцати
On
the
Strength
for
the
way
I
manslaughter
О
силе
для
того,
чтобы
я
совершил
непредумышленное
убийство.
Rock
your
girl's
boat
like
the
Titanic
Раскачивай
лодку
своей
девушки
как
Титаник
Man,
I
got
more
numbers
than
the
Ninex,
plus
the
Bell
Atlantic
Чувак,
у
меня
больше
номеров,
чем
у
"Найнекса",
плюс
"Белл
Атлантик".
More
hoes
than
forty-deuce
Больше
мотыг,
чем
сорок
два.
More
clothes
than
twenty
cleptos
could
boost
Больше
одежды,
чем
двадцать
клепто
могли
бы
поднять.
I'm
not
havin
it
Я
этого
не
потерплю
I
bring
it
to
your
label,
producer
and
your
management
Я
передаю
это
вашему
лейблу,
продюсеру
и
менеджменту.
Man,
I'm
like
the
Feds,
I
bring
down
your
establishment
Чувак,
я
как
федералы,
я
разрушаю
ваше
заведение.
Under
the
Rico,
I
purchased
my
3rd
quarterly
from
Bob
Cito
Под
названием
"Рико"
я
купил
свой
третий
квартальный
альбом
у
Боба
сито.
Got
your
block
locked
like
the
Dred,
Mike
Z
and
Chino
Я
запер
твой
блок,
как
Дред,
Майк
Зи
и
Чино.
You
know
(What?
What?)
Ты
знаешь
(ЧТО?
что?)
[T.M.F.
#1]
[T.
M.
F.
#1]
Look
me
eye-to-eye
and
see
what
you
find
Посмотри
мне
в
глаза
и
посмотри,
что
ты
найдешь.
A
crime
nigga,
nine
spitter,
mind
digga,
refined
Преступный
ниггер,
девятый
плеватель,
разум
Дигга,
утонченный
Power
impact,
crackin
your
spine,
mankind
Мощное
воздействие,
ломающее
твой
позвоночник,
человечество
Blow
off
the
surface
like
landmines
in
my
pasttime
Сдувай
с
поверхности,
как
мины
в
моем
прошлом.
I
saw
it
all,
had
plenty
broads
Я
все
это
видел,
у
меня
было
много
баб.
Cut
your
wig
short
like
Demi
Moore
Остриги
свой
парик,
как
Деми
Мур.
Ghost,
vanished,
most
mothafuckas
don't
know
I'm
half
spanish
Призрак,
исчезнувший,
большинство
ублюдков
не
знают,
что
я
наполовину
испанец.
Hazardous
lyrical
tactics,
pinned
to
the
matress
like
canvas
Опасная
лирическая
тактика,
приколотая
к
матрасу,
как
холст.
Get
your
ass
kicked
for
talkin
backwards
Надеру
тебе
задницу
за
то
что
ты
говоришь
задом
наперед
Puffin
Backwoods,
walkin
thru
the
back
of
the
hood
Пыхтящая
глушь,
идущая
через
заднюю
часть
капюшона
No
protection,
Stapleton
section
Нет
защиты,
секция
Стэплтона.
Corrupt
life,
T.M.F.
arch
style,
we
rush
mic's
Коррумпированная
жизнь,
стиль
T.
M.
F.
arch,
мы
торопим
микрофоны.
Disarmed
for
that
gold-piece
charm
Обезоружен
ради
этого
золотого
амулета.
Red
alert,
we
all
alarmed,
ready
for
combat
Красная
тревога,
мы
все
встревожены,
готовы
к
бою.
No
contact,
countin
backwards
ten-to-one
Никакого
контакта,
обратный
отсчет-десять
к
одному.
Now
let
me
launch
that,
no
way
you
can
catch
my
format
А
теперь
позвольте
мне
запустить
его,
вы
никак
не
сможете
уловить
мой
формат
I'm
like
the
Gingerbread
Man,
movin
on
land
Я
как
пряничный
человечек,
идущий
по
суше.
Catch
me
if
you
can,
I
move
faster
than
the
average
man
Поймай
меня,
если
сможешь,
я
двигаюсь
быстрее
обычного
человека.
Chorus:
Shyheim
{2X
Припев:
Shyheim
{2X
You
only
got
one
life
to
live
У
тебя
есть
только
одна
жизнь.
So
all
of
my
children,
it's
better
to
give
than
receive
Так
что,
все
мои
дети,
лучше
отдавать,
чем
получать.
Life
is
short,
Days
of
Our
Lives
seem
to
speed
Жизнь
коротка,
Дни
нашей
жизни,
кажется,
пролетают
быстро.
Still
waitin
for
the
day
when
Clinton
legalize
weed
Все
еще
жду
дня
когда
Клинтон
легализует
травку
[Dom
PaChino
a.k.a.
P.R.
Terrorist]
[Dom
PaChino
a.
k.
a.
P.
R.
Terrorist]
It's
like
gunplay
when
my
darts
spray
Это
похоже
на
перестрелку,
когда
мои
дротики
стреляют.
Leave
you
scarred
today,
mental
washed
away
Сегодня
я
оставлю
тебя
в
шрамах,
мое
сознание
будет
смыто.
I
shoot
like
Hardaway,
your
body
parts
decay
Я
стреляю,
как
Хардауэй,
твои
части
тела
разлагаются.
Slow-lay,
too
busy
lustin
the
Rol-ay,
platinum
face
Медленная
лежка,
слишком
занятая
похотью
рол-Эй,
платиновое
лицо
I
snatch
you
over-arms,
I
take
you
out
of
space
Я
хватаю
тебя
за
руки,
я
уношу
тебя
из
космоса.
Take
you
into
my
orbit,
Terrorist
gone
corporate
Я
возьму
тебя
на
свою
орбиту,
террорист,
ставший
корпорацией.
Choppin
tracks
into
sawdust,
son,
so
you
could
snort
it
Разрубаю
дорожки
на
опилки,
сынок,
чтобы
ты
мог
нюхать
их.
In
the
conference
room,
Terrorist
Hymn
comin
soon
В
конференц-зале
скоро
прозвучит
террористический
гимн.
Album
cover
pitch-black
like
the
sky,
without
the
moon
Обложка
альбома
черная,
как
смоль,
как
небо
без
Луны.
To
illuminate,
in
my
dome-piece
there
lies
a
metal
plate
Чтобы
осветить,
в
моем
куполе
лежит
металлическая
пластина.
Titanium,
harder
than
a
lock
in
your
gate
Титан
тверже,
чем
замок
в
твоих
воротах.
Burglarize
your
enterprise
and
have
fun
with
your
mate
Ограбь
свое
предприятие
и
развлекайся
со
своим
приятелем
Cuz
I'm
not
nasty,
when
doin
my
dirt,
won't
see
ya
masta
me
Потому
что
я
не
противный,
когда
делаю
свою
грязь,
я
не
хочу
видеть
тебя
мастой.
Silent
Weapons
is
a
classic
like
Freddy
Bassey
Бесшумное
оружие-это
классика,
как
Фредди
Басси.
What
a
word
pro,
electro,
grenade
logo
Что
за
слово
про,
электро,
логотип
гранаты
Forever
show
how
I
firmly
handle
the
phono
Навсегда
покажу,
как
я
крепко
держу
фонограмму.
Bitches
lust
me,
my
plans
of
wettin
the
seeds
in
the
mo-mo
Сучки
вожделеют
меня,
мои
планы
смачивают
семена
в
МО-МО.
Terrorist
relatin
to
Shy,
mi
vida
loco
(I
feel
the
same
way)
Террорист,
относящийся
к
застенчивости,
mi
vida
loco
(я
чувствую
то
же
самое).
[T.M.F.
#2]
[T.
M.
F.
#2]
Yo,
yo,
yo,
yo
Йо,
йо,
йо,
йо!
Eh
yo,
treasury,
stackin
this
paper
for
Longevity
Эй,
эй,
казначейство,
складывай
эту
бумагу
для
долголетия
The
money
first,
put
it
in
work,
that
be
my
pedigree
Сначала
деньги,
вложи
их
в
работу,
такова
моя
родословная.
Let's
take
it
to
higher
degree
Давайте
перейдем
к
более
высокой
степени.
Sit
back
and
visualize
so
our
eyes
could
see
Расслабьтесь
и
визуализируйте,
чтобы
наши
глаза
могли
видеть.
Black
God,
we
livin
hard
Черный
бог,
мы
живем
тяжело.
Mugs
get
scarred,
thugs
get
barred
Рожи
покрываются
шрамами,
головорезы-запретами.
Treated
like
slaves
in
the
yard
Обращались
как
с
рабами
во
дворе.
Playin
the
field,
most
niggas
tell
and
squeal
Играя
на
поле,
большинство
ниггеров
рассказывают
и
визжат
That's
why
I
move
for
'self,
only
me
and
my
steel
Вот
почему
я
двигаюсь
ради
себя,
только
ради
себя
и
своей
стали.
Cuz
Shit
Iz
Real
and
leary
niggas
will
rat
you
out
Потому
что
дерьмо
из
Реала
и
Лири
ниггеры
сдадут
тебя
Get
under
pressure
by
the
jakes
when
they
smack
'em
out
Попадаю
под
давление
джейков,
когда
они
их
шлепают.
Gat
in
they
mouth,
for
talkin,
you
sleep-walkin
Пушка
им
в
рот,
чтобы
они
разговаривали,
ты
ходишь
во
сне.
Can't
play
the
street
often,
become
a
victim
for
extortion
Не
могу
часто
играть
на
улице,
становлюсь
жертвой
вымогательства.
For
your
fortune,
your
bank
rose
Ради
твоего
богатства
твой
банк
вырос.
Stank
hoes,
you
think
I
ain't
cold?
Вонючие
мотыги,
думаешь,
мне
не
холодно?
Run
up
in
your
crib,
take
everything,
even
the
sink
goes
Забегай
в
свою
кроватку,
забирай
все,
даже
раковину.
You
sweat
like
a
pink
rose
Ты
потеешь,
как
розовая
роза.
Can
you
smell
it,
when
you
soft
like
velvet?
Чувствуешь
его
запах,
когда
ты
нежна,
как
бархат?
Catch
one
up
in
your
helmet,
get
dealt
wit
Поймай
кого-нибудь
в
своем
шлеме,
получи
по
заслугам.
On
the
quick-fast,
take
you
on
a
great
adventure
like
Six
Flags
По-быстрому-быстрому,
я
возьму
тебя
в
великое
приключение,
как
Шесть
флагов,
Spent
every
day
of
my
life
just
tryin
to
get
cash
которые
я
тратил
каждый
день
своей
жизни,
просто
пытаясь
получить
наличные.
So
when
my
shit
blasts
Так
что
когда
мое
дерьмо
взорвется
Duck
behind
buildings
for
shelter,
or
you'll
get
hit
fast
Прячьтесь
за
зданиями
в
поисках
укрытия,
или
вас
быстро
собьют.
Catch
whiplash,
fuckin
wit
Trife,
you
must've
skipped
class
Лови
хлыст,
гребаный
остроумный
Триф,
ты,
должно
быть,
пропустил
урок
Your
bitch-ass
didn't
take
notes,
infra-red
scope
beamin
Твоя
сучья
задница
ничего
не
записывала,
инфракрасный
прицел
светит.
I'm
tired
of
dreamin,
I
wanna
hit
the
big
screen
and
Я
устал
мечтать,
я
хочу
попасть
на
большой
экран,
But
keep
an
open
eye
for
them
cats
who
stay
schemin
Но
не
спускать
глаз
с
тех
кошек,
которые
продолжают
плести
интриги.
*Irish
folk
song*
* Ирландская
народная
песня*
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): WRITER UNKNOWN, OSCAR RICHARDSON
Album
Manchild
date of release
22-06-1999
Attention! Feel free to leave feedback.