Shyheim - Young Godz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shyheim - Young Godz




Young Godz
Молодые Боги
Yo
Эй, красотка,
Older cats
старички,
Yo
йоу,
Whassup Rae? What′s going on Son?
как дела, Рей? Что происходит, сынок?
Whattup dude?
Как делишки, чувак?
Yeah I ain't see y′all cats in a long time
Давно вас всех не видел, ребята.
Check it yo
Смотрите, детка,
Y'all better be on that shit too
вам тоже лучше быть в теме.
Older cats max with young godz who got the guns
Старички объединяются с молодыми богами, у которых есть пушки,
KnowhatI'msayin son?
понимаешь, о чём я, сынок?
Out of town Big Willie niggaz best to run
Приезжим хвастунам лучше бежать,
Y′all the little y′all the youth coming up
вы, малышня, молодое поколение,
Or get stung by the killer bee stinga from the slums
или получите жало от пчелы-убийцы из трущоб,
KnowhatI'msayin son?
понимаешь, о чём я, сынок?
Yo son
Эй, сынок,
Of the young Shaolin Monks, chickenheads will get done
от молодых шаолиньских монахов, курицам конец,
You the first man, you go first son
ты первый, значит, иди первым, сынок.
I′m Mobb Deep, in cherry Cherokees I forever be
Я Mobb Deep, в вишневом Cherokee я буду вечно,
On some thug shit, runnin' wild through New York City
по-бандитски, дико рассекая по Нью-Йорку,
Bustin′ guns rockin' jew-els that shine like sun
палю из пушек, сверкая цацками, что сияют, как солнце,
Stapleton is where I′m from
Стэйплтон мой дом,
And been down for years stayed on point like stairs (yeah, word up)
и годами я был на высоте, как ступени (да, точно),
Cause the jealous motherfuckers want to end my career
потому что завистливые ублюдки хотят закончить мою карьеру.
I never feared, the ghetto is hell, but I learned ta
Я никогда не боялся, гетто это ад, но я научился
Keep my mouth shut and pack a nickel-plated burner
держать рот на замке и носить никелированный ствол,
And squeeze, if I get front on my nine millimi
и стрелять, если меня заденут, мой девятимиллиметровый
Will have my enemies, behind trees
заставит моих врагов прятаться за деревьями.
Niggaz that think they live 'cause they puff a little lye
Ниггеры, которые думают, что живут, потому что курят немного дури,
Pack a bullshit, twenty-five, nah don't think they′ll kill us
носят дерьмовый двадцать пятый, нет, не думайте, что они нас убьют.
Older cats mack, roll with young godz that got the guns
Старички мутят с молодыми богами, у которых есть пушки,
You right about that kid
ты прав, малыш,
Out of town Big Willie niggaz best to run
приезжим хвастунам лучше бежать.
Now yo y′all just keep everything moving you know
Теперь, просто держите все в движении, понимаете?
Or get stung by the killer bee stinga from the slums
Или получите жало от пчелы-убийцы из трущоб.
The beat is sounding like Star Trek
Этот бит звучит как "Звездный путь".
Of the young Shaolin Monks, taking heads, with the tongue
Молодые шаолиньские монахи снимают головы языком.
So yo, youknowhatI'msayin son?
Так что, понимаешь, о чём я, сынок?
Yo, deep in the ocean of the Atlantic, here comes the killa falcon
Йоу, глубоко в Атлантическом океане, вот и сокол-убийца.
I meditate then swing with the force of mountains
Я медитирую, а затем бью с силой гор.
Brain cells is able to be bi-debatable
Мои мозговые клетки способны на дискуссии,
When I think it′s hazardous to your ozone layer
когда я думаю, что это опасно для вашего озонового слоя.
A premeditated killer plan so kill the Mayor, my silencer
Задуманный план убийства, так что убей мэра, мой глушитель
Causes niggaz to hush, then I rush, like Manchus
заставляет ниггеров замолчать, затем я бросаюсь, как маньчжуры,
Who guard jewels and collect, Cash Rules with heavy jewels
которые охраняют драгоценности и собирают деньги, «Наличные Правят» с тяжелыми драгоценностями.
I live by name and cut veins
Я живу по имени и режу вены,
Burning bodies into flames
сжигаю тела в пламени.
Between my anger, I lock down every chamber
В своем гневе я запираю каждую камеру.
Hillside strangler, a nigga with a mask like Lone Ranger
Хиллсайдский душитель, ниггер в маске, как Одинокий Рейнджер.
Rap poetic is injected into the brain athletic
Рэп-поэзия вводится в спортивный мозг,
Build off of rhymin' calisthenics
построенный на рифмующейся гимнастике.
I′m determined, I raise a army like Hitler done Germans
Я полон решимости, я поднимаю армию, как Гитлер поднимал немцев,
And become the Allied commander, my enemies is catching on camera
и становлюсь командиром союзников, мои враги попадают на камеру.
They seek death, I begin to torture them (calm down kid take your time)
Они ищут смерти, я начинаю пытать их (успокойся, малыш, не торопись),
By giving butterfly stitches, bear witness
накладывая швы бабочкой, будьте свидетелями,
As I hang with Jehovah's Witnesses
как я тусуюсь со Свидетелями Иеговы.
Older cats max with young godz that got the guns
Старички тусят с молодыми богами, у которых есть пушки,
Out of town Big Willie niggaz best to run
приезжим хвастунам лучше бежать,
Or get stung, by the killa bee stinga from the slums
или получить жало от пчелы-убийцы из трущоб,
From the young Shaolin Monks, taking heads with the tongue
от молодых шаолиньских монахов, снимающих головы языком.
Yo, yo, this is manslaughter, so what you want to do
Йоу, йоу, это непредумышленное убийство, так что ты хочешь делать?
Last year, you ran for the border with your crew
В прошлом году ты бежал к границе со своей командой.
I flip, stacks, all the, time when I rhyme
Я ворочаю бабки все время, когда рифмую,
Libra is my sign, and can′t stand swine
Весы мой знак, и я не выношу свиней.
When I dine, the automatic weapon
Когда я обедаю, автоматическое оружие
Got niggaz steppin', in the opposite direction
заставляет ниггеров идти в противоположном направлении.
My jurisdiction, is off grounds to you clowns
Моя юрисдикция запретная зона для вас, клоунов.
My proposition, meaning you go round for round
Мое предложение раунд за раундом,
Straight up and down, I broke the sound barrier
прямо вверх и вниз, я преодолел звуковой барьер,
Scarier, than a tight skirt wrapped around a transvestite
страшнее, чем узкая юбка на трансвестите.
The grammar, hype, nigga check your stacks
Грамматика, хайп, ниггер, проверь свои бабки,
Or you'll be rhyming with a broke back
или будешь рифмовать со сломанной спиной.
Niggaz talk about they rollin deep up in here
Ниггеры говорят, что они крутые тут,
The only way you roll is if you in a wheelchair
единственный способ быть крутым это быть в инвалидной коляске.
Older
Старые...
Yo, y′all calm down man calm down calm down
Эй, успокойтесь, ребята, успокойтесь, успокойтесь.
Yeah, and yo
Да, и йоу,
Now yo, youknowhatI′msayin?
теперь, понимаете, о чем я?
I want to tell y'all
Я хочу сказать вам,
Y′all up under the restrictions of the Wu camp
вы находитесь под ограничениями лагеря Wu.
Aiyyo Rae, you got Killa Sin
Эй, Рей, у тебя есть Killa Sin,
YouknowhatI'msayin?
понимаешь?
Madman, Shyheim the Rugged Child
Madman, Shyheim the Rugged Child,
So just take your time and handle life as it comes
так что просто не торопитесь и справляйтесь с жизнью по мере ее поступления.
Motherfuckin′ Rubbabandz, the young godz comin' through
Чертовы Rubbabandz, молодые боги идут,
Cause the real nigga gonna know what they gotta do
потому что настоящий ниггер знает, что ему делать,
Showin′ and provin' youknowhatI'msayin? Shaolin forever
показывая и доказывая, понимаешь? Шаолинь навсегда.
Yo, may all the bullshit cease, increase the war fuck the peace
Йоу, пусть вся эта хрень прекратится, война усилится, к черту мир,
Make shit hot like rockin′ tube socks at Jones Beach
сделаем все жарко, как качивание в трубчатых носках на Джонс-Бич
N the summer, number one gunner run for cover
летом, стрелок номер один, беги в укрытие,
Keep ′em steppin' with more Lethal Weapons than Danny Gloves
держи их на расстоянии с большим количеством «Смертельного оружия», чем у Дэнни Гловера.
I cock back, action packed raps and gats
Я взвожу курок, боевые рэпы и пушки,
Niggaz trade mats for prats people react, to RZA sharp tracks
ниггеры меняют коврики на болваны, люди реагируют на острые треки RZA,
Another day nother body dropped you better keep your shottie cocked
еще один день, еще одно тело упало, лучше держи свой дробовик взведенным,
For actin′ snotty Hobbes catch karate chops
за сопливое поведение Хоббс получает удары карате,
Cause Wu-Tang live, forever and a day
потому что Wu-Tang жив, во веки веков.
You better pray for better ways to get away when my Beretta spray
Лучше молись о лучших способах сбежать, когда моя Беретта стреляет.
We never play with commercialism
Мы никогда не играем с коммерцией,
The hardcore rhythm give em more hell than an exorcism
хардкорный ритм дает им больше ада, чем экзорцизм.
My terrordome be a clever poem let it be known
Мой купол ужаса это умное стихотворение, пусть все знают,
I'm packin′ chrome and rollin phatter than eleven bones
я упакован хромом и качу круче, чем одиннадцать костей.
My crew's sicker than that AIDS shit
Моя команда больнее, чем СПИД,
While others get played quick,
пока других быстро разыгрывают,
Cause we be making hits through the grave sift
потому что мы делаем хиты, просеивая могилу.
My right hand man, myself and the Clan
Мой правая рука, я сам и Клан,
Gun and mic stands reverses help me see my first a hundred grand
пистолет и микрофонная стойка помогают мне увидеть свои первые сто тысяч,
And to my Physical one love power crazy real
и моему Physical любовь, сила, безумие, реальность,
For all them carbon copy niggaz lurkin′ in the rap deal
для всех этих поддельных ниггеров, скрывающихся в рэп-сделке.
Older cats max, the young godz yo they got the guns
Старички зажигают, молодые боги, йоу, у них есть пушки,
Out of town Big Willie niggaz best to run
приезжим хвастунам лучше бежать,
Or get stung by the killa bee stinga from the slum
или получить жало от пчелы-убийцы из трущоб,
Come the young Shaolin Monks, taking heads with the tongue
приходят молодые шаолиньские монахи, снимающие головы языком.
Older cats max, young godz got the guns
Старички зажигают, у молодых богов есть пушки,
Out of town niggaz best to run
приезжим ниггерам лучше бежать.
Yo, older cats mack, the young godz, check it out
Йоу, старички мутят, молодые боги, смотрите,
Yo, older cats mack, the young godz, they got the guns
йоу, старички мутят, молодые боги, у них есть пушки,
Out of town Big Willie niggaz best to run
приезжим хвастунам лучше бежать,
Or get stung by the killa bee stinga from the slum
или получить жало от пчелы-убийцы из трущоб,
From the young Shaolin Monks, takin heads with the tongue
от молодых шаолиньских монахов, снимающих головы языком,
From the slum comes the young Shaolin Monks, takin' heads with the tongue
из трущоб приходят молодые шаолиньские монахи, снимающие головы языком,
Older cats mack, but young godz got the guns
старички мутят, но у молодых богов есть пушки,
Out of town Big Willie niggaz best to run
приезжим хвастунам лучше бежать,
Or get stung
или получить жало
Killa bee stinga from the slum, come the young
пчелы-убийцы из трущоб, приходят молодые
Shaolin Monks taking heads with the tongue
шаолиньские монахи, снимающие головы языком,
Older cats max, but young godz they got the guns
старички зажигают, но у молодых богов есть пушки,
Out of town Big Willie niggaz best to run
приезжим хвастунам лучше бежать.
Aiyyo stop it
Эй, остановитесь.
Older cats max but young godz they got the guns
Старички зажигают, но у молодых богов есть пушки,
Out of town Big Willie niggaz best to run
приезжим хвастунам лучше бежать,
Or get stung by the killa bee stinga from the slum
или получить жало от пчелы-убийцы из трущоб,
From the young Shaolin Monks taking heads with the tongue
от молодых шаолиньских монахов, снимающих головы языком,
Young Shaolin Monks taking heads with the tongue
молодые шаолиньские монахи, снимающие головы языком,
Older cats max but young godz got the guns
старички зажигают, но у молодых богов есть пушки,
Out of town Big Willie niggaz best to run
приезжим хвастунам лучше бежать,
Or get stung
или получить жало.





Writer(s): J. Barry, R. Diggs, S. Franklin, T. Hamlin


Attention! Feel free to leave feedback.