Lyrics and translation Shyhrete Behluli - Dasma E Dajes

Dasma E Dajes

Merrni bija t'mija
Prej burrave leje
Ni jav para dasmes
T'ju kam para meje

Merrni femijt me veti
S'du askush t'idhnohet
Se kan qejf me pa
Daja qysh martohet

Nusja bashk me krushq
Po vjen si shqiponja
Dil nan perqafoje
Se tash esht e jona

Hijen shpijes ton
Sot nuse ja ktheve
Mos te raft e keqa
As ty e as neve

Nusen ju moj bija
Ju mos ma idhnoni
Se jes veç me te
E ju neser shkoni

Veç mos na thot nusja
Se po vijm kaq shpesh
Se prej dites sodit
Bij esht edhe vet

Nusja bashk me krushq
Po vjen si shqiponja
Dil nan perqafoje
Se tash esht e jona

Hijen shpijes ton
Sot nuse ja ktheve
Mos te raft e keqa
As ty e as neve

Nusja bashk me krushq
Po vjen si shqiponja
Dil nan perqafoje
Se tash esht e jona

Hijen shpijes ton
Sot nuse ja ktheve
Mos te raft e keqa
As ty e as neve

Свадьба моего брата

Забирайте мою девочку,
Отпустите её от мужчин.
За неделю до свадьбы
Я представлю вам её.

Забирайте мою малышку,
Пусть никто не обижается,
Потому что им хочется увидеть,
Как женится их брат.

Невеста вместе со сватами
Прибывает, словно орлица.
Выходи, мама, обними её,
Ведь теперь она наша.

Свет нашего дома
Сегодня мы вручаем невесте.
Пусть не коснётся её зло,
Ни её, ни нас.

Моя доченька, невестка,
Ты меня не обижай,
Ведь ты теперь с ним,
А завтра вы уходите.

Только ты, невестка, не говори,
Что мы приходим так часто.
Ведь с сегодняшнего дня
Дочка принадлежит и тебе.

Невеста вместе со сватами
Прибывает, словно орлица.
Выходи, мама, обними её,
Ведь теперь она наша.

Свет нашего дома
Сегодня мы вручаем невесте.
Пусть не коснётся её зло,
Ни её, ни нас.

Невеста вместе со сватами
Прибывает, словно орлица.
Выходи, мама, обними её,
Ведь теперь она наша.

Свет нашего дома
Сегодня мы вручаем невесте.
Пусть не коснётся её зло,
Ни её, ни нас.