Shyhrete Behluli - Lum Unaza N'Dorën Tande - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shyhrete Behluli - Lum Unaza N'Dorën Tande




Lum Unaza N'Dorën Tande
Золотое кольцо на твоей руке
Hajde nuse je ma e mira
Иди сюда, невеста, ты самая лучшая,
Gzohet nan po i qesh ftyra
Мать радуется, лицо её сияет.
Lum unaza n'doren tande
Золотое кольцо на твоей руке,
Lumja ti burr ka me bone 2x
Счастливица ты, что он стал твоим мужем! 2x
Tre muj para sikur sot
Три месяца назад, как будто это было вчера,
Mahalla s'ka fjet
Вся округа не спала,
E kan dit kur bojna darsem
Все знали, что у нас свадьба,
Na e kallim kret
Мы веселились от души.
Ka ushtue zani i defit
Громче стали бить в деф,
Sikur na qysh dojna
Как мы и хотели,
Kur na pelqen nusja neve
Ведь нам понравилась ты, невеста,
Me gjith zemer knojna
Полюбили мы тебя всем сердцем.
Hajde nuse je ma e mira
Иди сюда, невеста, ты самая лучшая,
Gzohet nan po i qesh ftyra
Мать радуется, лицо её сияет.
Lum unaza n'doren tande
Золотое кольцо на твоей руке,
Lumja ti burr ka me bone
Счастливица ты, что он стал твоим мужем!
Nana sot kendon per re
Мать сегодня поет о сыне,
E motrat per vella
А сестры - о брате.
Na ndero moj nusja jon
Почти нас, невеста наша,
Pak me temena
Слегка поклонись.
Merre nusa at shami
Возьми, невеста, этот платок,
Sille nvalle
Танцуй плавно,
E ke zgjedhur djalin si qysh deshte vet
Ты выбрала себе такого парня, какого хотела сама.
Hajde nuse je ma e mira
Иди сюда, невеста, ты самая лучшая,
Gzohet nan po i qesh ftyra
Мать радуется, лицо её сияет.
Lum unaza n'doren tande
Золотое кольцо на твоей руке,
Lumja ti burr ka me bone
Счастливица ты, что он стал твоим мужем!





Writer(s): Libonia, Vizioni


Attention! Feel free to leave feedback.