Shyler - Our Little Lies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shyler - Our Little Lies




Our Little Lies
Nos petits mensonges
I know that I am lost
Je sais que je suis perdue
You'll use me at any cost
Tu vas m'utiliser à tout prix
Cause I'm a waste of skin
Parce que je suis une perte de peau
A waste of time, a waste to tell you reasons why
Une perte de temps, une perte pour te dire pourquoi
I can feel there's something off whenever I look in your eyes
Je sens qu'il y a quelque chose qui ne va pas quand je te regarde dans les yeux
I'm breaking down, we breaking up
Je m'effondre, on se sépare
I'm broken and I can't get up
Je suis brisée et je ne peux pas me relever
Keeping everything inside, I'm beaten by these lonely thoughts
Je garde tout à l'intérieur, je suis battue par ces pensées solitaires
Even If I wanna tell you I don't think I should
Même si je veux te le dire, je ne pense pas que je devrais
And even when I tried to tell you I just never could
Et même quand j'ai essayé de te le dire, je n'ai jamais pu
Even If I wanna tell you I don't think I should
Même si je veux te le dire, je ne pense pas que je devrais
And even when I tried to tell you I just never could
Et même quand j'ai essayé de te le dire, je n'ai jamais pu
Keep you away
Te tenir à distance
I'm fighting for survival
Je me bats pour ma survie
So far I blame
Jusqu'à présent, je blâme
Everyone so entitled
Tout le monde est tellement arrogant
This world is full of sins
Ce monde est plein de péchés
It's full of lies
Il est plein de mensonges
It's filled with empty people's cries
Il est rempli de pleurs de gens vides
And all I really want to know is where I fit inside your mind
Et tout ce que je veux vraiment savoir, c'est je trouve ma place dans ton esprit
I'm holding back I know it's sad
Je retiens, je sais que c'est triste
I'm trying keep our lives intact
J'essaie de garder nos vies intactes
Sell your soul for skin and bones, I can't handle all the stress
Vendre son âme pour la peau et les os, je ne peux pas gérer tout ce stress
Even If I wanna tell you I dont think I should
Même si je veux te le dire, je ne pense pas que je devrais
And even when I tried to tell you I just never could
Et même quand j'ai essayé de te le dire, je n'ai jamais pu
Even If I wanna tell you I dont think I should
Même si je veux te le dire, je ne pense pas que je devrais
And even when I tried to tell you I just never could
Et même quand j'ai essayé de te le dire, je n'ai jamais pu






Attention! Feel free to leave feedback.