Shyler - BAD NEWS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shyler - BAD NEWS




BAD NEWS
ПЛОХИЕ НОВОСТИ
You got me running around
Ты заставил меня бегать по кругу,
Like it's a rat race
Словно это крысиные бега.
Gave you all that I had
Я отдала тебе все, что у меня было,
You let it slip away
А ты позволил этому ускользнуть.
We where gonna to stay strong
Мы собирались оставаться вместе,
Till our hair went gray
Пока наши волосы не поседеют.
Why did I try
Зачем я пыталась?
You done fucked up my life
Ты испортил мою жизнь.
Patience baby
Терпение, милый,
I needed saving
Мне нужно было спасение.
Talking that shit
Нести эту чушь,
Now my bloods on the pavement
Теперь моя кровь на асфальте.
Wishin you good
Желаю тебе добра,
But you know that I'm aching
Но ты знаешь, что мне больно.
Using my feelings for your entertainment
Используешь мои чувства для своего развлечения.
Real as it get ain't no time for your faking
Все по-настоящему, нет времени на твою фальшь.
Leading me on oh that sh!t was too blatant
Вводил меня в заблуждение, это было слишком очевидно.
Cursed from above I need god to send payments
Проклята свыше, молю Бога о возмездии.
Cover it up cause my heart is now vacant
Скрываю это, потому что мое сердце теперь пусто.
You been killing my vibe bitch
Ты убиваешь мою атмосферу, козел,
Make me feel like I'm dying
Заставляешь меня чувствовать, что я умираю.
Coming around with your eyes flipped
Приходишь с безумным взглядом,
Trying to turn this shit violent
Пытаешься превратить все это в насилие.
You been killing my vibe bitch
Ты убиваешь мою атмосферу, козел,
Make me feel like I'm dying
Заставляешь меня чувствовать, что я умираю.
Coming around with your eyes flipped
Приходишь с безумным взглядом,
Trying to turn this shit violent
Пытаешься превратить все это в насилие.
Now we going crazy crazy
Теперь мы сходим с ума,
Got me feeling like my mama hate me
Заставляешь меня чувствовать, будто мама меня ненавидит.
Drinking, popping all these pills I'm hazy
Пью, глотаю все эти таблетки, я в тумане.
Need an iron cause the lord won't save me
Нужен пистолет, потому что Господь меня не спасет.
Got me thinking real hard I'm pacing
Заставляешь меня серьезно задуматься, я мечусь,
In my mind cause my thoughts is racing
В своем разуме, потому что мои мысли несутся.
See the future I'm a 3 eyed raven
Вижу будущее, я трехглазый ворон.
Fall asleep it's your dreams I'm taken
Засыпаю, и я краду твои сны.
You got me running around
Ты заставил меня бегать по кругу,
Like it's a rat race
Словно это крысиные бега.
Gave you all that I had
Я отдала тебе все, что у меня было,
You let it slip away
А ты позволил этому ускользнуть.
We where gonna to stay strong
Мы собирались оставаться вместе,
Till our hair went gray
Пока наши волосы не поседеют.
Why did I try
Зачем я пыталась?
You done fucked up my life
Ты испортил мою жизнь.
Miss me with that bullsh!t
Не надо мне этой ерунды,
No you never had to
Тебе не стоило этого делать.
Kissing on my neck, I
Целуя меня в шею, я
Knew that it was bad news
Знала, что это плохие новости.
Feel it in my stomach
Чувствую это в животе,
This bitch got me tattooed
Эта сука сделала мне татуировку.
If you find a reason
Если ты найдешь причину,
I would say it
Я бы сказала,
Cause I loved you
Потому что я любила тебя.
Miss me with that bullsh!t
Не надо мне этой ерунды,
No you never had to
Тебе не стоило этого делать.
Kissing on my neck, I
Целуя меня в шею, я
Knew that it was bad news
Знала, что это плохие новости.
Feel it in my stomach
Чувствую это в животе,
This bitch got me tattooed
Эта сука сделала мне татуировку.
If you find a reason
Если ты найдешь причину,
I would say it
Я бы сказала,
Cause I loved you
Потому что я любила тебя.





Writer(s): Shyler Choufi


Attention! Feel free to leave feedback.