Shylock - Guilty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shylock - Guilty




Guilty
Coupable
Go!
Vas-y !
Living today you may be strong and close your eyes to smile
Tu vis ta vie aujourd'hui, tu es peut-être fort et tu fermes les yeux pour sourire
So that I just can hate and just can try to make my ideals become true
Pour que je puisse juste haïr et juste essayer de faire en sorte que mes idéaux deviennent réalité
Or you can sit at home (and) crying and praying for your only (fuckin') god
Ou tu peux rester à la maison et pleurer et prier ton seul (putain de) dieu
To save this dirty world (2x)
Pour sauver ce monde sale (2x)
Guilty, guilty, guilty of being buried under your own shit (2x)
Coupable, coupable, coupable d'être enterré sous ta propre merde (2x)
I just look at your life and
Je regarde juste ta vie et
I know exactly how I don't want mine
Je sais exactement comment je ne veux pas la mienne
Thank you for being so perfect, but admit, you're so
Merci d'être si parfaite, mais admets-le, tu es si
Guilty, guilty, guilty of being buried under your own shit (2x)
Coupable, coupable, coupable d'être enterrée sous ta propre merde (2x)
I just look at your life
Je regarde juste ta vie
And I know exactly how I don't want mine
Et je sais exactement comment je ne veux pas la mienne
Thank you for being so perfect, but admit, you're so
Merci d'être si parfaite, mais admets-le, tu es si
Guilty, guilty, guilty of being buried under your own shit (2x)
Coupable, coupable, coupable d'être enterrée sous ta propre merde (2x)
Guilty (5x) of being buried under your own shit
Coupable (5x) d'être enterrée sous ta propre merde






Attention! Feel free to leave feedback.