Tomorrow - Shylock translation in German

Tomorrow

I'm staring out the window
Wondering will I soon know
The answers to the questions within
Where should I begin
I'm delusioned by a clear crystal night
While trying to find some insight
The solution is close at hand yet still so far away
I'll turn the tables 'round and find another way
I'll leave all this behind and move on today

I will take things as they come
Look out for number one
And I'll be back tomorrow
Feeling strong and brave inside
My head up high with pride
Yes I'll be back tomorrow

I'm facing my nightmares again
Determined that I won't bend
Now the answers are coming to me
I'm learning how to believe
I know now that this is the way
I've found my red-letter day
I've been there out on a limb
But now I've finally come in

I've turned the tables 'round and found another way
I've left it all behind for a better day

I will take things as they come
Look out for number one
And I'll be back tomorrow
Feeling strong and brave inside
My head up high with pride
Yes I'll be back tomorrow

Morgen

Ich starre aus dem Fenster
Und frage mich, ob ich bald wissen werde
Die Antworten auf die Fragen in mir
Wo soll ich anfangen
Ich bin geblendet von einer klaren Kristallnacht
Während ich versuche, Einsicht zu finden
Die Lösung ist zum Greifen nah und doch so weit entfernt
Ich werde das Blatt wenden und einen anderen Weg finden
Ich werde all das hinter mir lassen und heute weiterziehen, meine Süße

Ich werde die Dinge nehmen, wie sie kommen
Auf mich selbst achten
Und ich werde morgen zurück sein
Mich stark und mutig fühlen
Meinen Kopf stolz erhoben
Ja, ich werde morgen zurück sein

Ich stelle mich wieder meinen Albträumen
Entschlossen, dass ich nicht nachgeben werde
Jetzt kommen die Antworten zu mir
Ich lerne zu glauben
Ich weiß jetzt, dass dies der Weg ist
Ich habe meinen Glückstag gefunden
Ich war da draußen auf einem Ast
Aber jetzt bin ich endlich angekommen

Ich habe das Blatt gewendet und einen anderen Weg gefunden
Ich habe alles für einen besseren Tag hinter mir gelassen, Liebling

Ich werde die Dinge nehmen, wie sie kommen
Auf mich selbst achten
Und ich werde morgen zurück sein
Mich stark und mutig fühlen
Meinen Kopf stolz erhoben
Ja, ich werde morgen zurück sein