Lyrics and translation Shyne feat. Kurupt & Nate Dogg - Behind The Walls (East Coast Gangsta Mix)

Behind The Walls (East Coast Gangsta Mix)

[Kurupt]
Kurupt and Daz, grips on the handle
Two to the mandible, bows indeed
Bustas and g's, pound to Shyne
Hammer click, that's clickin' for me one more time
Up and down, in and out, spendin' outs, spendin' in and out
I seen niggaz like you, they usually get blasted
Cameras to memorial lies, open caskets
Open season, rhyme or reason
Crime time, prime time, V.I.C. this
Young Got'stra, step in and dump on the hostages
Smoke like sausages, niggaz coverin' they hair like ostriches
Ostrisize, swallow like lasengers
C.O.'s so crooked, come equipped with shank sticks

[Hook: Kurupt]
Yeah, that's my dogg
Life, Behind the Walls
Life, Behind the Walls
Suckers, welcome to Oz niggaz, surprise niggaz

[Chorus: Nate Dogg]
West coast representin for all my doggs
One love to my doggs behind the walls
Nate Dogg and I'm tight for all of y'all
Stand strong, stand tall, and never fall
West coast representin for all my doggs
One love to my doggs behind the walls
Nate Dogg and I'm tight for all of y'all
Stand strong, stand tall, and never fall

[Shyne]
Rhyme through the city on dubs and vodes
Trunk full of cash, gangsta roll
Kurupt and Nate, from the empire state
It's the nigga Shyne Po, hold up, wait
It ain't where you from, it's where your gat at
I keep mine on my lap, windows black
Top is hard, white as soft
And that mullen and shit, like I'm lovin' the shit
Gorilla nigga, in the flesh
And I'll kill you nigga, in your vest
I had bullets goin' in and out ya'll
Slout ya'll, make ya mouth pour
Blood is a blood sport, in that Porshe
At that port, waitin' on that horse
It's the O.G., niggaz know me, but the boat leak, ain't no peace
Revenge is a bitch, and I can't wait to fuck her
(Kurupt: murderous, Mr. Deadly Zone), I'm deady as can get it

[Hook]

[Nate Dogg]
Well I've arrived at my new home, cell three
I looked around and what did I see
One of them clowns one of my enemies
Gotta stay down so I make me some weed
It's goin' down in the morning, on me
Soon as they say hey line up, let's leave
Right now the nigga just as safe as can be
But when we hit the kitchen man, sleep
Nate Dogg and I'm tight for all of y'all
When you wanna make a hit, give me a call
West coast represent for all my doggs
One love to my dogs behind the walls
Nate Dogg and I'm tight for all of y'all
Stand strong, stand tall, and never fall
West coast represent for all my doggs
One love to my dogs behind the walls

[Kurupt]
I'm like, you wanna bang nigga? Well yo, bag in here
You wanna hang like a g, fool, hang in here
Where all the gangstas at, rollin' through, homey
Fleetwoods, cadillacs, straight gangsta mack mat
Before I got stuck, I was cool as fuck
On the streets like nigga, I ain't give a fuck
I had Daz by my side, my little brother, huh
And this is how we do it, nigga, all ready to dump
I got a bitch, she's known, for eatin' the dick
I never gave a fuck, nigga, never gave a shit
It's me and Mike Dean, doin' what the fuck we wanna do
And M-16, nigga, clearin' the scene, this is the gangsta lean
And the gangsta vibe, keep it gangstafied, nigga, do or die
Yeah I roll with them niggaz, cuz it's ride or die
And I always get high, nigga, livin' my life
Inmates are so crooked, come equipped with the shank sticks

[Hook]

Derrière les barreaux (East Coast Gangsta Mix)

[Kurupt]
Kurupt et Daz, les mains sur le volant
Deux à la mandibule, des saluts bien placés
Les voyous et les gangsters, bougez-vous sur Shyne
Le bruit du chien, ça claque pour moi encore une fois
En haut et en bas, dedans et dehors, dépenses, dépenses à gogo
J'ai vu des gars comme toi, ils finissent généralement explosés
Des caméras braquées sur des mensonges commémoratifs, des cercueils ouverts
Saison ouverte, rime ou raison
L'heure du crime, l'heure de pointe, écoutez bien ça
Le jeune Got'stra, entre et tire sur les otages
On fume comme des saucisses, les gars se couvrent les cheveux comme des autruches
On les ostracise, on les avale comme des lasers
Les matons sont tellement corrompus, ils débarquent armés de lames artisanales

[Refrain: Kurupt]
Ouais, c'est mon pote
La vie, derrière les barreaux
La vie, derrière les barreaux
Bande de nazes, bienvenue au pays d'Oz, surprise les gars

[Chorus: Nate Dogg]
La côte ouest représente pour tous mes potes
Tout mon amour à mes potes derrière les barreaux
Nate Dogg et je suis à fond pour vous tous
Restez forts, restez debout, et ne tombez jamais
La côte ouest représente pour tous mes potes
Tout mon amour à mes potes derrière les barreaux
Nate Dogg et je suis à fond pour vous tous
Restez forts, restez debout, et ne tombez jamais

[Shyne]
Je traverse la ville en caisse de luxe
Le coffre plein de fric, style gangster
Kurupt et Nate, de l'État de l'empire
C'est ton gars Shyne Po, attends un peu
Ce n'est pas d'où tu viens qui compte, c'est où est ton flingue
Je garde le mien sur mes genoux, fenêtres teintées
Le toit est dur, blanc comme la neige
Et ce putain de moulin, j'adore ça
Un vrai gorille, en chair et en os
Et je te tuerai, même avec ton gilet pare-balles
J'ai déjà envoyé des balles à travers vous
Je vous fais baver, votre bouche dégouline
Le sang coule à flot, dans cette Porsche
À ce port, attendant la cavalerie
C'est l'ancien, les gars me connaissent, mais le bateau prend l'eau, pas de paix pour les méchants
La vengeance est une garce, et j'ai hâte de la sauter
(Kurupt: meurtrier, Mr. Deadly Zone), je suis le plus mortel qui soit

[Refrain]

[Nate Dogg]
Eh bien, je suis arrivé dans ma nouvelle maison, cellule trois
J'ai regardé autour de moi et qu'ai-je vu ?
Un de ces clowns, un de mes ennemis
Je dois rester discret, alors je me prépare un peu d'herbe
Ça va chauffer demain matin, c'est moi qui te le dis
Dès qu'ils diront "Hé, alignez-vous, on y va"
Pour l'instant, ce gars est aussi en sécurité qu'il peut l'être
Mais quand on arrivera à la cantine, là, il dormira
Nate Dogg et je suis à fond pour vous tous
Quand tu veux faire un coup, appelle-moi
La côte ouest représente pour tous mes potes
Tout mon amour à mes potes derrière les barreaux
Nate Dogg et je suis à fond pour vous tous
Restez forts, restez debout, et ne tombez jamais
La côte ouest représente pour tous mes potes
Tout mon amour à mes potes derrière les barreaux

[Kurupt]
J'ai envie de dire, tu veux te battre, mec ? Alors voilà, viens par ici
Tu veux traîner comme un gangster, idiot ? Reste ici
Où sont tous les gangsters, en train de rouler, mon pote
Fleetwoods, Cadillacs, style gangster pur et dur
Avant de me faire coffrer, j'étais cool comme tout
Dans la rue, je m'en fichais complètement
J'avais Daz à mes côtés, mon petit frère, ouais
Et c'est comme ça qu'on fait, mec, toujours prêts à tirer
J'ai une meuf, elle est connue pour ça, elle me suce comme personne
Je n'en ai jamais rien eu à foutre, jamais
C'est moi et Mike Dean, on fait ce qu'on veut
Et M-16, mec, on nettoie la scène, c'est ça le style gangster
Et l'ambiance gangster, on reste gangsta, mec, à la vie à la mort
Ouais, je roule avec ces gars, parce qu'on est ensemble pour le meilleur et pour le pire
Et je plane toujours, mec, je vis ma vie
Les détenus sont tellement corrompus, ils arrivent armés de lames artisanales

[Refrain]