Shyne Featuring Barrington Levy - Bonnie & Shyne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shyne Featuring Barrington Levy - Bonnie & Shyne




Bonnie & Shyne
Бонни и Шайн
SHYNE
ШАЙН
Miscellaneous
Разное
Bonnie & Shyne
Бонни и Шайн
In front of Gucci in the winter, I seen ya witcha girl
Зимой перед Gucci, увидел тебя с подругой,
Just walkin' uh - in ya chin chilla fur
Просто шла... в своей шиншилловой шубе.
I was laid up
Я был расслаблен,
In the coupe back shade up
В купе, задние шторки подняты.
Lookin' at cha face, just pure wit no make up
Смотрел на твое лицо, чистую красоту без макияжа.
A little bit a mack lip gloss, hair in a bun well done
Немного блеска для губ, волосы собраны в пучок, отлично.
Lookin' for a ring, I seen none
Искал кольцо, не увидел.
So I hopped out the coupe
Так что я выскочил из купе,
In hot pursuit
В горячем преследовании,
To stop and introduce
Чтобы остановиться и представиться.
Like I'm Shyne, and you?, you my destiny
Я Шайн, а ты? Ты моя судьба.
And ya diamond cluster, to much just to touch ya
Твои бриллианты, слишком прекрасно, чтобы тебя касаться.
Perfume down to ya structure
Аромат духов окутывает тебя.
Think I'll wait til the 2nd night to fuck ya
Думаю, подожду до второй ночи, чтобы заняться с тобой любовью.
I wanna marry you, nah I'm just playin'
Я хочу жениться на тебе, нет, я просто шучу.
But we can start wit a few nights out in Malibu surfin'
Но мы можем начать с нескольких ночей в Малибу, занимаясь серфингом,
Playin' up on Persian
Играя на персидском ковре.
Here's my number
Вот мой номер,
Put in ya purse and call me
Положи в сумочку и позвони мне.
On the telephone, she heard my voice
По телефону она услышала мой голос,
Tell me to pick her up in my Rolls Royce
Сказала, чтобы я забрал ее на своем Роллс-Ройсе.
If my Rolls Royce is not wit ladies
Если мой Роллс-Ройс занят другими девушками,
Then girl I'm gonna take you in my Mercedes
Тогда, детка, я возьму свой Мерседес.
If my Mercedes will not fill up wit the disease
Если мой Мерседес не справится с этой задачей,
Then girl I'm gonna take in my Firebird
Тогда, детка, я возьму свой Firebird.
If Firebird cannot take the curb
Если Firebird не сможет взять этот поворот,
Girl put jah rust and da dime in jah bus
Детка, садись в автобус со своей мелочью.
I'm gettin' closer
Я приближаюсь.
My player days is over
Мои дни игрока закончились.
Well maybe not completely, but stay alarmed
Ну, может быть, не совсем, но будь начеку.
Come here huss ya head on my bed
Иди сюда, положи свою голову на мою кровать,
And let me get between ya legs
И позволь мне оказаться между твоих ног.
Lay on ya back, uh - take it from the back
Ложись на спину, uh - возьму тебя сзади,
Like a bad girl suppose to, I know you like that
Как и полагается плохой девочке, я знаю, тебе это нравится.
Scream wake the neighbors when they sleep
Кричи, буди соседей, когда они спят.
Grab the sheets witcha teeth
Хватайся за простыни зубами.
Wiggle ya butt cheeks
Покачивай ягодицами.
Quarter styles over ya body, lick you up
Обхватывай меня ногами, я оближу тебя,
Treat you like a convenient store, stick you up
Обращаюсь с тобой, как с магазином, граблю тебя.
Take you to the balcony, pick you up
Вынесу тебя на балкон, подниму тебя,
So you can look at the city, while I'm diggin' ya kitty
Чтобы ты могла смотреть на город, пока я ласкаю твою киску.
Then we drivin' to the sunset
Затем мы поедем навстречу закату.
Pull over, get up on the hood ma I ain't done yet
Остановимся, заберемся на капот, детка, я еще не закончил.
We've been together for a few months now
Мы вместе уже несколько месяцев,
Did it all four seasons til the trunk
Прошли через все четыре сезона, до упора.
Beverly Hills bungalows
Бунгало в Беверли-Хиллз,
In ya underclose
В твоем нижнем белье.
In Paris, Eiffel Tower
В Париже, Эйфелева башня,
Bubble baths and showers
Ванна с пеной и душ.
In a silindo sheen, sincere is what you seen
В шелковом блеске, ты видела мою искренность.
See me flip a couple things, go to magazines
Видела, как я провернул пару дел, попал в журналы.
And I - I think you might be the right one whoa(the right one)
И я... я думаю, ты можешь быть той самой, ого (той самой).
Wait press the brakes, gotta investigate
Подожди, нажми на тормоза, надо разобраться.
What I do know - to you it don't matter
Что я знаю точно - для тебя неважно,
Whether my pockets is slim or fatter
Худые у меня карманы или толстые.
Whether it's BBQs or Mr.Childs platter
Барбекю это или блюдо от мистера Чайлдса.
Even if I slip off the success ladder
Даже если я свалюсь с лестницы успеха,
Even if the paragraphs didn't hit the charts and smash
Даже если мои тексты не попадут в чарты и не взорвут их.
If my car was a train I'd a service it back
Если бы моя машина была поездом, я бы вернул ее обратно.
I think you'll be right there(know you'll be right there)
Я думаю, ты будешь рядом (знаю, ты будешь рядом).
Cuz we right there, yo cardier chaunce
Потому что мы вместе, твой Картье Шанс,
Just you in my arms
Только ты в моих объятиях.
No Sean don, just a bottle of avion
Никакого Шона Джона, только бутылка Avion.
So I draw from my tonic and I take one sip
Так что я наливаю себе тоник и делаю глоток.
Should've seen me cuz I gallop like a horse'll get whipped
Надо было видеть меня, я скакал, как взбешенная лошадь.
Come quick yeahhhhhhhhh, come quick whoaaaaaaaaaa
Быстрее, дааааааа, быстрее, уууууууу.
Cuz she'll wild out and not tell on her
Потому что она оторвется и никому не расскажет.
Although someone changed, wanna when I'll be back
Хотя кто-то изменился, интересно, когда я вернусь.
I'ma love love love love love love you forever
Я буду любить, любить, любить, любить, любить тебя вечно.
Ohi
О-и.
Always be there - for me
Всегда будь рядом... со мной.
Always be there
Всегда будь рядом.
Be there for me
Будь рядом со мной.
Ohhhhhhhhh, ayah
Ооооооооо, айя.
Ayah, ayah, ayah, ayah
Айя, айя, айя, айя.
Ohhhhhhhhh
Ооооооооо.
For me, for me
Со мной, со мной.





Writer(s): Mack David, Barrington Levy, Jamaal Barrow, Carl E Thompson, Edith Piaf (edith Gassion), Jamal Barrow, Louiguy (louis Guglielmi)


Attention! Feel free to leave feedback.