Shyno - Ganga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shyno - Ganga




Ganga
Ganga
El freno troncos que
Le frein des troncs qui
Vámonos y fumemo un bate
Allons-y et fumons un joint
Y siento como quehh
Et je me sens comme quehh
Como si fuma una once
Comme si on fumait un onzième
Se lo que hicieron baby en el pasao
Je sais ce que tu as fait bébé dans le passé
Encerrao en el hotel con el aire
Enfermé à l'hôtel avec la clim
A mil
À fond
Amigo de lo capo nunca de la polis
Ami des chefs, jamais des flics
Menores terroristas que tienen su fusil
Des jeunes terroristes qui ont leur flingue
Te ponen a dormir como la Rivotril
Ils t'endorment comme du Rivotril
Siempre ando con mi ganga
Je traîne toujours avec mon gang
Tu sumando y salí de la barraca
Tu comptes et je sors du placard
Veinte mil gramos salen de la paca
Vingt mille grammes sortent du paquet
Patillita de color y no e piñata
Des pattes de couleur et ce n'est pas une piñata
Yeh
Ouais
Siempre ando con mi ganga
Je traîne toujours avec mon gang
Tu sumando y salí de la barraca
Tu comptes et je sors du placard
Veinte mil gramos salen de la paca
Vingt mille grammes sortent du paquet
Patillita de color y no es piñata
Des pattes de couleur et ce n'est pas une piñata
Yeh
Ouais
Siempre real mamita nunca fake
Toujours vrai bébé, jamais faux
Pasamontañas fumando poh ley
Cagoule en train de fumer, c'est la loi
Por qué sabe no face no case hey
Parce que tu sais, pas de visage, pas d'histoire hey
You know where don't play
You know where don't play
Scare scare
Scare scare
Mami acelera
Bébé, accélère
Ella tiene cripy en la cartera (yeh)
Elle a de la beuh dans son sac (ouais)
Una mini uzi en la guantera
Un mini uzi dans la boîte à gants
Pasa por qué falso por la frontera
Passe, parce que c'est un faux à la frontière
Ala mierda tu contrato y diquera
Au diable ton contrat et ton discours
Tu no te pega ni aunque quisiera
Tu ne perces pas même si tu le voulais
En el underground llevo la bandera
Je porte le drapeau de l'underground
Tu sonando aquí yo sonando afuera
Tu buzz ici, je buzz dehors
Mucho tan hablando como si supieran
Beaucoup parlent comme s'ils savaient
Eto e resistencia escalera
C'est la résistance, l'échelle
Tu novia me llamó es una ramera
Ta meuf m'a appelé, c'est une salope
Por qué tengo la salsa Antonio bandera
Parce que j'ai la sauce, Antonio Banderas
De los joseadores en la venderá
Des braqueurs à la vente
Todo sea pa llenar la nevera
Que tout soit fait pour remplir le frigo
Tu primo raro el que vive en la tercera
Ton cousin bizarre qui vit au troisième
Tiene carea policía que copera
Il a un visage de flic qui coopère
Doscientos mil cueta un panamera
Deux cent mille sur un compte, une Panamera
Pero grati te sale tu pillama de madera
Mais gratos, tu repars avec ton pyjama en bois
Se traiciona de cualquier manera
On se trahit de toutes les manières
Son delincuente de la boca pa fuera
Ce sont des voyous de façade
Siempre ando con mi ganga
Je traîne toujours avec mon gang
Tu sumando y salí de la barraca
Tu comptes et je sors du placard
Veinte mil gramos salen de la paca
Vingt mille grammes sortent du paquet
Patillita de color y no e piñata
Des pattes de couleur et ce n'est pas une piñata
Yeh
Ouais
Siempre ando con mi ganga
Je traîne toujours avec mon gang
Tu sumando y salí de la barraca
Tu comptes et je sors du placard
Veinte mil gramos salen de la paca
Vingt mille grammes sortent du paquet
Patillita de color y no e piñata
Des pattes de couleur et ce n'est pas une piñata
Siempre real mamita nunca fake
Toujours vrai bébé, jamais faux
Pasamontañas fumando poh ley
Cagoule en train de fumer, c'est la loi
Por qué sabe no face no case hey
Parce que tu sais, pas de visage, pas d'histoire hey
You know where don't play
You know where don't play
Scare scare, scare scare, scare scare!
Scare scare, scare scare, scare scare!





Writer(s): Franklin Chu


Attention! Feel free to leave feedback.