Lyrics and translation Shyno - No Soy Como los Demás

No Soy Como los Demás

Mami tu me quieres
No verdad, yo tampoco
Pero si eso es lo de menos
Para tentaciones como tu
Merecen pecados como yo
Prendemos, fumamos, temprano el mañanero
Tu me cocinas el desayuno en cachetero
Me miras te miro, nena te deseo, yo solo quiero sexo
Pero al menos soy sincero
No soy como los demás, que te dicen mil cosas
Y hasta te regalan ramo de rosas
Y te ofrecen vanidad y te hablan del amor
Pero en su mente tiene otras cosas
Yo te hablo claro, aunque suene con descaro
Cupido conmigo falla todos los disparos
Corazón de piedra, pero no soy malo
La pasamos rico, no veo nada de malo
La tengo desnuda, que linda figura
Bonito tato en su cintura
Se escapa de su padre para hacer travesuras
Y tiene un noviesito, que locura
Quién diría que esa boquita tan tierna
Terminara explorando entre mis piernas
Quien diría que quieres tremenda diabla
Con esa cara de boba, si tu ni hablas
Prendemos, fumamos, temprano el mañanero
Tu me cocinas el desayuno en cacheteros
Me miras te miro, nena te deseo, yo solo quiero sexo
Pero al menos soy sincero
Te trepas encima de mi
Twerkiando, fumando tu weed
Ya no pareces l a niña tan tierna que conocí
Atómica, te pusiste neurótica, par de poses
Sabes para el sexo eres una maquina
Te tocas sola, ya ni miramos la hora
Chica independiente con dinero no te enamoras
Te tocas sola, ya ni miramos la hora
Chica independiente con dinero no te enamoras
Apaga tu cel, navego en tu piel
Tu novio esta intenso, llamando todos los días para joder
Te llama a las: y las
Ya estas en mi cuarto, que empiece la noche
Quién diría que esa boquita tan tierna
Terminara explorando entre mis piernas
Quien diría que quieres tremenda diabla
Con esa cara de boba, si tu ni hablas
Prendemos, fumamos, temprano el mañanero
Tu me cocinas el desayuno en cachetero
Me miras te miro, nena te deseo, yo solo quiero sexo
Pero al menos soy sincero
No soy como los demás, que te dicen mil cosas
Y hasta te regalan ramo de rosas
Y te ofrecen vanidad y te hablan del amor
Pero en su mente tiene otras cosas

Je ne suis pas comme les autres

Maman, tu me veux
Pas vrai, moi non plus
Mais si c'est le moins important
Pour des tentations comme toi
Des péchés comme moi te conviennent
On allume, on fume, tôt le matin
Tu me prépares le petit déjeuner en petite culotte
Je te regarde, tu me regardes, bébé, je te désire, je ne veux que du sexe
Mais au moins, je suis sincère
Je ne suis pas comme les autres, qui te disent mille choses
Et te donnent même un bouquet de roses
Et t'offrent de la vanité et te parlent d'amour
Mais dans leur esprit, ils ont d'autres choses
Je te parle clair, même si ça sonne audacieux
Cupidon échoue avec moi à chaque tir
Cœur de pierre, mais je ne suis pas méchant
On s'amuse bien, je ne vois rien de mal
Je te vois nue, quelle belle silhouette
Joli tatouage sur ta taille
Tu t'échappes de ton père pour faire des bêtises
Et tu as un petit ami, quelle folie
Qui aurait cru que cette petite bouche si douce
Finirait par explorer entre mes jambes
Qui aurait cru que tu veux un tel démon
Avec ce visage de sotte, si tu ne parles même pas
On allume, on fume, tôt le matin
Tu me prépares le petit déjeuner en petite culotte
Je te regarde, tu me regardes, bébé, je te désire, je ne veux que du sexe
Mais au moins, je suis sincère
Tu te montes sur moi
Tu twerkes, tu fumes ton weed
Tu ne ressembles plus à la petite fille si douce que j'ai connue
Atomique, tu es devenue névrosée, une série de poses
Tu sais, pour le sexe, tu es une machine
Tu te touches seule, on ne regarde même plus l'heure
Fille indépendante avec de l'argent, tu ne tombes pas amoureuse
Tu te touches seule, on ne regarde même plus l'heure
Fille indépendante avec de l'argent, tu ne tombes pas amoureuse
Éteins ton portable, je navigue sur ta peau
Ton petit ami est intense, il appelle tous les jours pour emmerder
Il t'appelle à : et à
Tu es déjà dans ma chambre, que la nuit commence
Qui aurait cru que cette petite bouche si douce
Finirait par explorer entre mes jambes
Qui aurait cru que tu veux un tel démon
Avec ce visage de sotte, si tu ne parles même pas
On allume, on fume, tôt le matin
Tu me prépares le petit déjeuner en petite culotte
Je te regarde, tu me regardes, bébé, je te désire, je ne veux que du sexe
Mais au moins, je suis sincère
Je ne suis pas comme les autres, qui te disent mille choses
Et te donnent même un bouquet de roses
Et t'offrent de la vanité et te parlent d'amour
Mais dans leur esprit, ils ont d'autres choses