Shystie - Get Loose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shystie - Get Loose




VERSE ONE
КУПЛЕТ ПЕРВЫЙ
Me and my whole squad pull up on the night
Я и весь мой отряд останавливаемся ночью.
Taking up the whole road with out cars and our super bikes
Мы занимаем всю дорогу без машин и наших супербайков
Now were outside but the queue′s long
Сейчас мы на улице, но очередь длинная.
So I get bredrin to dance to the thong song
Так что я заставляю бредрина танцевать под песню стрингов
With a bouncer she's licking her lips
С вышибалой она облизывает губы.
Rotating her hips, bum flicks on his (Oooh)
Вращая бедрами, задница щелкает по нему (Оооо).
He whispers in her ear, and then I hear him say
Он шепчет ей на ухо, и я слышу, как он говорит:
Her and her whole crew get in and they don′t have to pay
Она и вся ее команда садятся, и им не нужно платить.
Hey, now were in Harlem shaking to the ground
Эй, теперь мы в Гарлеме трясемся до упаду
DJ Scottie B don't stop playing that sound
DJ Scottie B не прекращай играть этот звук
We make our way to the bar in the club
Мы направляемся к бару в клубе.
And my whole crew buying bare bottles of bub
И вся моя команда покупает пустые бутылки шампанского.
Oh shit, my vision seems blurred
О, черт, мое зрение кажется размытым
I'm laughing to myself cos my words seem slurred
Я смеюсь про себя, потому что мои слова кажутся невнятными.
I′m feeling tipsy
Я чувствую себя пьяным.
But I don′t give a dam I've come to party
Но мне плевать я пришел веселиться
If you′re standing up against the wall
Если ты стоишь у стены ...
Yo what's wrong, ′your shoes too small'?
Эй, что не так, "твои туфли слишком малы"?
Put them hands in the air-yah
Поднимите руки вверх-да!
If not ain′t they fresh under deyah
Если нет то разве они не свежие под дейей
Wile out on the dance floor
Уайл вышел на танцпол
I mean what the hell did you come here for
Я имею в виду какого черта ты сюда пришел
Move like your crazy and hard
Двигайся как сумасшедший и жестко
If you get weird looks shout so what
Если у тебя странные взгляды кричи ну и что
GET LOOSE
ОСВОБОДИСЬ
Ga get ga get, ga get ga get ga get ga get
Ga get ga get, ga get ga get ga get GA get
GET GET GA GET LOOSE
ОСВОБОДИСЬ ОСВОБОДИСЬ ОСВОБОДИСЬ
Oh, Oh, Oh, Oh
О, О, О, О
VERSE TWO
КУПЛЕТ ВТОРОЙ
When I'm spitting this sounds superb
Когда я плююсь это звучит превосходно
(Get off me) now give me the respect I deserve
(Отвали от меня) а теперь прояви ко мне уважение, которого я заслуживаю.
Cos I've had enough now, watch out here I come
Потому что с меня хватит, берегись, я иду сюда.
I′ma keep swinging you like elephant trunks
Я буду размахивать тобой, как слоновьими хоботами.
I′ve crash-landed, I'm taking over this shit
Я совершил аварийную посадку, я беру все на себя.
And since I′ve come I've made a lot of emcees quit
И с тех пор, как я пришел, я заставил многих ведущих уйти.
It′s a Shystie phenomenon you can't ignore
Это застенчивый феномен, который нельзя игнорировать.
I′m on your airwaves, in your high street stores
Я на твоих радиоволнах, в твоих магазинах на Хай-стрит.
Jezze jezze now should I take a break
Джеззи джеззи может мне сделать перерыв
Yeah you would it but there's no way
Да ты бы так и сделал но это невозможно
Naa I think I will stay,
Нет, я думаю, что останусь.
Cos to piss a hater off will make my day
Потому что если я разозлю ненавистника, это сделает мой день лучше.
YUP, I'm not slowing down, I′ll keep on going now
Да, я не сбавляю скорость, я продолжу идти дальше.
New rhymes in my head just keep on flowing now
Новые рифмы в моей голове просто продолжают течь сейчас
Ah my time this so I′m doing my thing
Ах мое время пришло так что я делаю свое дело
Can I get ah wot wot can I get a amen
Могу ли я получить а уот уот могу ли я получить аминь
(Repeat)
(Повтор)
Now I got you thinking bout what my next move could be
Теперь я заставила тебя задуматься о том каким может быть мой следующий шаг
But concentrate on your own and don't watch me
Но сосредоточься на себе и не смотри на меня.
Shystie is gona be around for a long while
Застенчивость будет здесь еще долго
Hitting back again every time with ah new style
Каждый раз нанося ответный удар в новом стиле
Oh. taste my lyrics in your face
О, попробуй мои стихи на своем лице.
If you feel you can keep with my pace
Если ты чувствуешь, что можешь идти в ногу со мной.
At this rate that I′m going boy I just don't care
С такой скоростью, как я иду, парень, мне просто все равно.
Cos another artist couldn′t do this here
Потому что другой художник не смог бы сделать это здесь
So'come on now tell me why should I fret
Так давай же, скажи мне, почему я должен волноваться
Naa come on, tell me why if I′m never gona let
Наа, ну же, скажи мне, почему, если я никогда не позволю
Nobody come along and ever take my place
Никому прийти и занять мое место?
Cos I've worked like a bitch to get myself in this race
Потому что я работала как сука, чтобы попасть в эту гонку.
'Oh my days, she′s going on real′
"О, мои дни, она идет по-настоящему".
Yeah dam straight cos you know that I'm ill
Да черт возьми потому что ты знаешь что я болен
′Shystie's sick she′s real to the game'
"Застенчивая больна, она реальна для игры".
Now your know that just remember my name
Теперь ты знаешь что просто помни мое имя
(REPEAT)
(Повтор)





Writer(s): fireworkz


Attention! Feel free to leave feedback.