Lyrics and translation Shystie - Get Loose

Get Loose

VERSE ONE

Me and my whole squad pull up on the night
Taking up the whole road with out cars and our super bikes
Now were outside but the queue′s long
So I get bredrin to dance to the thong song

With a bouncer she's licking her lips
Rotating her hips, bum flicks on his (Oooh)
He whispers in her ear, and then I hear him say
Her and her whole crew get in and they don′t have to pay

Hey, now were in Harlem shaking to the ground
DJ Scottie B don't stop playing that sound
We make our way to the bar in the club
And my whole crew buying bare bottles of bub

Oh shit, my vision seems blurred
I'm laughing to myself cos my words seem slurred
I′m feeling tipsy
But I don′t give a dam I've come to party

If you′re standing up against the wall
Yo what's wrong, ′your shoes too small'?
Put them hands in the air-yah
If not ain′t they fresh under deyah

Wile out on the dance floor
I mean what the hell did you come here for
Move like your crazy and hard
If you get weird looks shout so what

GET LOOSE
Ga get ga get, ga get ga get ga get ga get
GET GET GA GET LOOSE
Oh, Oh, Oh, Oh

VERSE TWO

When I'm spitting this sounds superb
(Get off me) now give me the respect I deserve
Cos I've had enough now, watch out here I come
I′ma keep swinging you like elephant trunks

I′ve crash-landed, I'm taking over this shit
And since I′ve come I've made a lot of emcees quit
It′s a Shystie phenomenon you can't ignore
I′m on your airwaves, in your high street stores

Jezze jezze now should I take a break
Yeah you would it but there's no way
Naa I think I will stay,
Cos to piss a hater off will make my day

YUP, I'm not slowing down, I′ll keep on going now
New rhymes in my head just keep on flowing now
Ah my time this so I′m doing my thing
Can I get ah wot wot can I get a amen

(Repeat)

Now I got you thinking bout what my next move could be
But concentrate on your own and don't watch me
Shystie is gona be around for a long while
Hitting back again every time with ah new style

Oh. taste my lyrics in your face
If you feel you can keep with my pace
At this rate that I′m going boy I just don't care
Cos another artist couldn′t do this here

So'come on now tell me why should I fret
Naa come on, tell me why if I′m never gona let
Nobody come along and ever take my place
Cos I've worked like a bitch to get myself in this race

'Oh my days, she′s going on real′
Yeah dam straight cos you know that I'm ill
′Shystie's sick she′s real to the game'
Now your know that just remember my name

(REPEAT)

Отрывайся

ПЕРВЫЙ КУРС

Мы с моей командой подъезжаем ночью,
Занимаем всю дорогу нашими тачками и супербайками.
Мы на месте, но очередь длинная,
Поэтому я прошу подружку станцевать под Thong Song.

Вышибала облизывается,
Она вращает бедрами, виляет попой перед ним (Ух).
Он шепчет ей на ушко, и я слышу, как он говорит:
Она и вся ее команда проходят бесплатно.

Эй, теперь мы в клубе, отрываемся по полной,
Диджей Скотти Би не перестает качать,
Мы идем к барной стойке,
И вся моя команда заказывает кучу шампанского.

О черт, у меня все плывет перед глазами,
Я смеюсь про себя, потому что мои слова звучат невнятно.
Я навеселе,
Но мне все равно, я пришла сюда тусить.

Если ты стоишь у стены,
Эй, что не так, "твои туфли слишком малы"?
Подними руки вверх!
Если нет, то они не новые, да?

Отрывайся на танцполе,
Я имею в виду, зачем ты вообще сюда пришел?
Двигайся как сумасшедшая,
Если получаешь косые взгляды, кричи: "Ну и что?".

ОТРЫВАЙСЯ
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай
ДАВАЙ, ДАВАЙ, ОТРЫВАЙСЯ
О, О, О, О

ВТОРОЙ КУРС

Когда я читаю, это звучит превосходно,
(Отвали от меня) теперь прояви ко мне уважение, которого я заслуживаю.
Потому что с меня хватит, берегись, я иду,
Я буду продолжать размахивать тобой, как хоботом слона.

Я совершила аварийную посадку, я захватываю это дерьмо,
И с тех пор, как я пришла, я заставила многих МС уйти.
Это феномен Shystie, который ты не можешь игнорировать,
Я на твоих радиоволнах, в твоих магазинах на главной улице.

Сейчас, сейчас, мне стоит сделать перерыв?
Да, ты бы сделал, но нет никакого способа.
Нет, я думаю, я останусь,
Потому что разозлить хейтера сделает мой день.

АГА, я не сбавляю обороты, я продолжу сейчас,
Новые рифмы в моей голове просто продолжают течь сейчас.
Ах, мое время, так что я делаю свое дело,
Могу я получить а вот вот могу я получить аминь.

(Повтор)

Теперь я заставила тебя думать о том, каким может быть мой следующий шаг,
Но сконцентрируйся на своем и не смотри на меня.
Shystie будет рядом еще долго,
Возвращаясь каждый раз с новым стилем.

О, попробуй мои тексты на вкус,
Если ты чувствуешь, что можешь угнаться за моим темпом.
С такой скоростью, с которой я иду, парень, мне просто все равно,
Потому что другой артист не смог бы сделать это здесь.

Так давай же, скажи мне, почему я должна волноваться,
Нет, давай, скажи мне, почему, если я никогда не позволю
Никому прийти и занять мое место,
Потому что я работала как сучка, чтобы попасть в эту гонку.

"Боже мой, она серьезно говорит",
Да, черт возьми, потому что ты знаешь, что я крутая.
"Shystie больная, она настоящая в игре",
Теперь ты знаешь, просто запомни мое имя.

(ПОВТОР)