Shystie - Woman's World (Gurlz Stand Up) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shystie - Woman's World (Gurlz Stand Up)




Boys sit down, stand up girls, ladies we can run this world
Мальчики садятся, встают, девочки, дамы, мы можем управлять этим миром.
Come on take a stand, we got the whole wide world in our hands
Давай, займи позицию, весь мир в наших руках.
Now imagine if this whole globe was run by jus women
А теперь представь, что всем этим миром правят только женщины.
Jeeze cor blimme what a world we would live in
Господи Боже в каком мире мы могли бы жить
Getting men all hung upon our love until they be sprung
Заставлять мужчин цепляться за нашу любовь, пока они не вырастут.
Imagine men on page three posing nude in the sun
Представьте себе мужчин на третьей странице, позирующих нагишом на солнце.
And Imagine ladies pimping these guys
И представьте себе, что дамы сводничают с этими парнями.
Getting them to sell there bodies on the streets at night
Заставить их продавать трупы на улицах ночью.
Think, we can choose a man then we treat them bad
Подумай, мы можем выбрать мужчину, а потом обращаться с ним плохо.
Get what we want and need then we ditch them Lads
Мы получаем то, что хотим и в чем нуждаемся, а потом бросаем их, парни.
Call them to attend to our needs
Позови их, чтобы они позаботились о наших нуждах.
Get a web cam set up so my friends can see
Установи веб камеру чтобы мои друзья могли видеть
Then make him pole dance on my bed post then expose him
Потом заставь его танцевать у шеста на столбике моей кровати а потом выставь его напоказ
And put his pictures on the net so everybody knows him
И выложить его фотографии в сеть, чтобы все его знали.
Imagine them with stush attitudes
Представь их со стушными взглядами.
Or the had a shy mood so we make the first move
Или у нас было застенчивое настроение поэтому мы делаем первый шаг
But we use them for ah one night flex
Но мы используем их для э э одной ночи понтов
Sayin don′t get attached baby boy it's just sex
Говорю не привязывайся малыш это просто секс
Imagine the first prints on the moon was ah five
Представь что первые отпечатки на Луне были Ах пять
And all the world leaders had a trimmed bikini lines
И у всех мировых лидеров были подстриженные линии бикини.
Open your eyes visualise
Открой глаза представь
Picture ah world run by ah female like shy
Представь себе Ах мир управляемый ах женщиной похожей на застенчивую
A female like WHO, a female like You and a female like I
Такая женщина, как кто, такая женщина, как ты, и такая женщина, как я.
A female like WHO, a female like You and a female like shy
Такая женщина, как кто, такая женщина, как ты, и такая женщина, как Шай.
Boys sit down, stand up girls, ladies we can run this world
Мальчики садятся, встают, девочки, дамы, мы можем управлять этим миром.
Come on take a stand, we got the whole wide world in our hands
Давай, займи позицию, весь мир в наших руках.
Boys sit down, stand up girls, ladies we can run this world
Мальчики садятся, встают, девочки, дамы, мы можем управлять этим миром.
Come on take a stand, we got the whole wide world in our hands
Давай, займи позицию, весь мир в наших руках.
Now what if let these men live in kennels like dogs
А что если позволить этим людям жить в конуре как собакам
And we only let them out to do the difficult jobs
И мы выпускаем их только для выполнения трудной работы.
Its deep, walk them on the streets and leads are on their necks
Это глубоко, гуляй с ними по улицам, и поводки у них на шее.
And I show him to my friends saying he′s my new pet
И я показываю его своим друзьям, говоря, что он мой новый питомец.
AND--- think if we went Amsterdam
И ... подумай, если бы мы поехали в Амстердам.
And the red light district was only full of man
А район красных фонарей был полон людей.
Posing nude looking rude in the shop windows
Позирует обнаженной и выглядит грубо в витринах магазинов
This world feels like heaven Amen the lord know
Этот мир ощущается как рай Аминь Господь знает
Jesus come on guys please us
Господи ну же ребята порадуйте нас
You're the birds and were the geezers
Вы-птицы, а были чудаками.
Imagine if guys took pride all the time
Представь, если бы парни всегда гордились собой.
Before they had sex waxed there scrotum line
Перед тем как заняться сексом натерли воском линию мошонки
And girls walk around with moustache's and shit
А девчонки ходят с усами и всяким дерьмом.
Unshaven legs, unshaved pits
Небритые ноги, небритые ямы.
ERGHHH-- Yeah we crossed the line
Э-э-э ... Да, мы перешли черту.
But men do this shit all the time
Но мужчины занимаются этим постоянно.
Imagine the first prints on the moon was ah five
Представь что первые отпечатки на Луне были Ах пять
And all the world leaders had a trimmed bikini lines
И у всех мировых лидеров были подстриженные линии бикини.
Open your eyes visualise
Открой глаза представь
Picture ah world run by ah female like shy
Представь себе Ах мир управляемый ах женщиной похожей на застенчивую
A female like WHO, a female like You and a female like I
Такая женщина, как кто, такая женщина, как ты, и такая женщина, как я.
A female like WHO, a female like You and a female like shy
Такая женщина, как кто, такая женщина, как ты, и такая женщина, как Шай.
Boys sit down, stand up girls, ladies we can run this world
Мальчики садятся, встают, девочки, дамы, мы можем управлять этим миром.
Come on take a stand, we got the whole wide world in our hands
Давай, займи позицию, весь мир в наших руках.
Boys sit down, stand up girls, ladies we can run this world
Мальчики садятся, встают, девочки, дамы, мы можем управлять этим миром.
Come on take a stand, we got the whole wide world in our hands
Давай, займи позицию, весь мир в наших руках.
Now I′m a males worst nightmare say your prayers
Теперь я худший кошмар для мужчин молитесь
Cos ah bitch with powers gives mans fears
Потому что ах сука с силой внушает мужским страхам
So I′m here to make it known
Поэтому я здесь, чтобы сделать это известным.
Ladies we can run this globe
Леди мы можем управлять этим миром
Say were the mayors and government
Скажем, были мэры и правительство.
F-B-I- and the presidents
F-B-I-и президенты
Hey we could run the whole of the C-I-A
Эй, мы могли бы запустить весь C-I-A!
Take over the streets like were G-I Jane
Захвати улицы, как Джи-и Джейн.
Imagine us on street patrol
Представь нас в уличном патруле.
Woman having full control
Женщина, обладающая полным контролем.
No more labours, males give birth
Больше никаких схваток, мужчины рожают.
And time of the month don't affect us
И время месяца не влияет на нас.
So ladies stand up firm, (Firm)
Итак, дамы, встаньте твердо, (твердо).
Come on it′s our turn. (Turn)
Ну же, теперь наша очередь.
To flip reverse this universe
Перевернуть эту вселенную вспять
Together woman we can run this earth
Вместе, женщина, мы сможем править этой землей.
Imagine the first prints on the moon was ah five
Представь что первые отпечатки на Луне были Ах пять
And all the world leaders had a trimmed bikini lines
И у всех мировых лидеров были подстриженные линии бикини.
Open your eyes visualise
Открой глаза представь
Picture ah world run by ah female like shy
Представь себе Ах мир управляемый ах женщиной похожей на застенчивую
A female like WHO, a female like You and a female like I
Такая женщина, как кто, такая женщина, как ты, и такая женщина, как я.
A female like WHO, a female like You and a female like shy
Такая женщина, как кто, такая женщина, как ты, и такая женщина, как Шай.
Boys sit down, stand up girls, ladies we can run this world
Мальчики садятся, встают, девочки, дамы, мы можем управлять этим миром.
Come on take a stand, we got the whole wide world in our hands
Давай, займи позицию, весь мир в наших руках.
Boys sit down, stand up girls, ladies we can run this world
Мальчики садятся, встают, девочки, дамы, мы можем управлять этим миром.
Come on take a stand, we got the whole wide world in our hands
Давай, займи позицию, весь мир в наших руках.





Writer(s): Menta


Attention! Feel free to leave feedback.