Shé feat. Rockbottom - Last Year - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Shé feat. Rockbottom - Last Year




Last Year
Last Year
Yeeah
Yeah
Que pasa!!
What's up!!
Esta es la historia de mi vida, sabes? (sabes)
This is the story of my life, you know? (you know)
SHÉ con Rockbottom
SHÉ with Rockbottom
Esta es la mierda que suena
This is the shit that sounds good
Estate atento, vale?
Pay attention, okay?
escuchalo, es el último año de cada uno, sabes?
Listen to it, it's everyone's last year, you know?
Yoou
You
Establecidos estamos en un estado de vagos
We're established in a state of laziness
Perdiendo años pasados como la arena en las manos
Losing past years like sand in our hands
nos escapamos con tragos
We escape with drinks
la delincuencia encontramos
We find delinquency
vago la realidad de lo que pensamos
I wander the reality of what we think
No recomiendo, chusma sucia, ésta música
I don't recommend this music, dirty gossip,
Pero no me existen opciones, es la única
But I have no options, it's the only one
Tiempo daba reflexión, en la lúrica
Time gave reflection, in the lyrics
Viendo los sentidos de uno desde la oscuridad
Seeing one's senses from the darkness
Sirve de referencia la evidencia de sangre corriendo por tus venas, y ya comienza
The evidence of blood running through your veins serves as a reference, and it already begins
Consumir tu espíritu tal como tú, di piensa
Consume your spirit just like you, say think
Desde el mileni yo pido pase a la experiencia,
Since the millennium I've been asking for a pass to experience,
Es nuevo sentido de humor, y cambia como el amor de mano a mano tiene tanto sabor
It's a new sense of humor, and it changes like love from hand to hand has so much flavor
Este año evitamos dolor, para la sabia de saber cuando nosotros ocupamos valor, it's like that
This year we avoid pain, for the wisdom of knowing when we occupy value, it's like that
Years come and go, so take them slow
Years come and go, so take them slow
Whether rain or shine, we staying in control
Whether rain or shine, we staying in control
one day anytime, we keep moving
one day anytime, we keep moving
As long as you're looking ahead, that's improvement
As long as you're looking ahead, that's improvement
It goes one for the head of the next
It goes one for the head of the next
On the run from trouble stress
On the run from trouble stress
Chase the sun and we never be sads
Chase the sun and we never be sads
best believe what if nation progress
best believe what if nation progress
Years come and go, so take them slow
Years come and go, so take them slow
Whether rain or shine, we staying in control
Whether rain or shine, we staying in control
one day anytime, we keep moving
one day anytime, we keep moving
As long as you're looking ahead, that's improvement
As long as you're looking ahead, that's improvement
It goes one for the head of the next
It goes one for the head of the next
On the run from trouble stress
On the run from trouble stress
Chase the sun and we never be sads
Chase the sun and we never be sads
best believe what if nation progress
best believe what if nation progress
Ha sido un año duro, con apuros, sin futuro, inseguro, te lo juro
It's been a hard year, with hardships, no future, insecure, I swear
Sin un duro, todo oscuro en este muro, nada puro,
Without a penny, everything dark in this wall, nothing pure,
Sólo pienso que me curo y salgo a salvo de este paso, apenas siendo un poco más maduro
I just think that I heal and come out safe from this step, barely being a little more mature
Ha sido un año lleno de añorar, de hechar de menos, pedimos algo a cambio y nunca nos conformaremos
It's been a year full of longing, of missing, we ask for something in return and we will never settle
Lo que quiero no lo tengo y lo que pienso no lo hacemos
What I want I don't have and what I think we don't do
Lo que sueño no lo digo, y lo que digo ya lo haremos
What I dream I don't say, and what I say we will do
Ya te acostumbraras, aprenderás a convivir con el dolor de cada pérdida, no puedes elegir
You'll get used to it, you'll learn to live with the pain of every loss, you can't choose
Comenzaras a discutir, con tu pasado a corregir, si tus errores te ayudaron no te irás a arrepentir, fin
You'll start arguing, with your past to correct, if your mistakes helped you, you won't regret it, end
Years come and go, so take them slow
Years come and go, so take them slow
Whether rain or shine, we staying in control
Whether rain or shine, we staying in control
one day anytime, we keep moving
one day anytime, we keep moving
As long as you're looking ahead, that's improvement
As long as you're looking ahead, that's improvement
It goes one for the head of the next
It goes one for the head of the next
On the run from trouble stress
On the run from trouble stress
Chase the sun and we never be sads
Chase the sun and we never be sads
best believe what if nation progress
best believe what if nation progress
Years come and go, so take them slow
Years come and go, so take them slow
Whether rain or shine, we staying in control
Whether rain or shine, we staying in control
one day anytime, we keep moving
one day anytime, we keep moving
As long as you're looking ahead, that's improvement
As long as you're looking ahead, that's improvement
It goes one for the head of the next
It goes one for the head of the next
On the run from trouble stress
On the run from trouble stress
Chase the sun and we never be sads
Chase the sun and we never be sads
best believe what if nation progress
best believe what if nation progress






Attention! Feel free to leave feedback.