Lyrics and translation Shé feat. Sbrv - Soy

Soy

Know, yes i know, yes i know,
Cause you prefer me to go, me to go, me to go,
But don't tell what you wanna really baby
You can't be without me...
You have been the first but you are not for me, we ended up here, singing, singing.
Soy un cero a la izquierda como un cielo nublado
Alguien a quien alguien alguna vez dejó de lado
Soy el reflejo de un rostro preocupado
Ofuscado con el mundo
Por que el mundo ha fracasado
Hey, soy un trozo de ti, también un pedazo del resto
El dolor de esto nuestro del cual nunca aprendí
Soy lo que queda de mi,
Las palabras que os cuento soy lo que pienso, lo que siento, soy un poeta sin fin.
Soy un barco sin rumbo que va a la deriva sin más
El principio que un día subestimaste al mirar
Soy el testigo del duelo de una persona que no está
La mano que se presta para volverlo a intentar soy el calor de la gente, el frío de las calles
Soy ese miedo a que falles
Un miedo que te hace mas fuerte
A quien puedes perder por el temor a perderte
Soy a quien puedes querer sin temor a tener que esconderte.
Soy la voz del maestro, el estilo de antaño,
Soy de los que si pillan un micro van a hacer daño,
Soy un toro en el ruedo, su sed de venganza, soy Jesús, soy tu cruz tu costilla y mi lanza,
No quiero nada de ti, no esperes nada de mi,
No es una letra de amor,
Yo nunca he sido un señor,
Soy lo que escuchas cada día y cada vez que me ves,
Soy la presión de las personas que no acaban el mes.
Aquí el agua cae muy fría aunque sonría no es que este contento,
El calvario nunca se ve cuando esta por dentro,
Yo soy filosofía y soy por quien se mueve,
Y tú también si eres consciente de lo que sucede,
Soy el pan soy el sol soy la nada el todo,
Soy amor temporal del que baila solo,
Soy lo que te hiere y te haga pensar,
Voy a doblar el folio y lanzarte a la espuma del mar.
Know, yes i know, yes i know,
Cause you prefer me to go, me to go, me to go,
But don't tell what you wanna really baby you can't be without me...
You have been the first but you are not for me, we ended up here, singing, singing.
Soy tantas cosas y tan insignificante al mismo tiempo
Como el alma es el pájaro que todos tenemos dentro pero no se ve ni se aprecia ni se palpa y sin embargo vuela lejos una vez hayamos jugado las cartas
Soy abrazo desesperado por sentir amor
Soy rechazo en los ojos de alguien que es de otro color
Soy el cuerpo de una mente en un cerebro atrapado
Y tenemos alas pero nadie nunca jamás ha saltado.
Soy rencor un perdón que no pronunciaste un cobarde
Soy un fraude no soy Freud pero mi filosofía es arte
Quiero mi parte voy a dejar de llegar tarde a demostrarte que me dejaste pero olvidaste algo
Y es que voy amarte
Porque de todo lo malo que pueda pasarme siempre hay algo importante a lo que aferrarse
Y al final no se me ocurre otro motivo mas grande que luchar por la persona que hace mi vida especial.
Vivo en un mundo en el que todo es mentira, la mentira es normal,
Yo que tú no apostaría nada, nada real, ni nadie es real,
Brindote mi obra verbal, es material puro y duro como un prisma lunar,
Que quieren tapar, justicia no es ley, la ley no es la poli,
La poli es mas falsa que el pelo de Dioni, y quieren tu money,
Si la mitad son Mahoney,
No soy tu Varon Dandy ni te comprare un pony.
Vive el presente,
Disfruta lo que esta enfrente pues, planear el futuro es lo que mata a la gente
Y mas mustia que tu soledad solo será la muerte
Y la angustia se devolverá a quien se creyó fuerte,
Para que querer mas lujos si ya sientes con el corazón,
Rájate la ropa, que me importa Cristian Dior?
Muchos se perdieron y con ellos su razón,
Por quien no tiene taza, por quien se queda el tazón.
Know, yes i know, yes i know,
Cause you prefer me to go, me to go, me to go,
But don't tell what you wanna really baby you can't be without me...
You have been the first but you are not for me, we ended up here, singing, singing.
Soy cada frase que lees, cada fotografía que ves a veces, seré tus manos,
A veces, seré tus pies infeliz de por vida sin remedio a esta enfermedad llamada música
Esclavo del canto de la ansiedad
Soy la verdad ante la duda de si hacerlo o no
Diablo y Dios tú y yo entre cielo o el infierno
Adiós apuesto que prefieres que no estemos juntos aunque lo que quieres realmente es que tú y yo siempre seamos dos.
Know knom knom, yes i know, yes i know,
Cause you prefer me to go, me to go, me to go,
But don't tell what you wanna really baby you can't be without me...
You have been the first but you are not for me, we ended up here, singing, singing.
Know, yes i know...
Know, yes i know...
Know, yes i know...
You have been the first but you are not for me, we ended up here,
Singing, singing.

Я

Знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Потому что ты предпочитаешь, чтобы я ушла, ушла, ушла,
Но не говори, чего ты хочешь на самом деле, малыш,
Ты не можешь без меня...
Ты был первым, но ты не для меня, мы оказались здесь, поем, поем.
Я — ничто, как затянутое облаками небо,
Кто-то, кого кто-то когда-то оставил,
Я — отражение обеспокоенного лица,
Ослепленного миром,
Потому что мир потерпел крах.
Эй, я — частичка тебя, а также частичка остальных,
Боль нашей истории, из которой я так и не извлекла урок,
Я — то, что осталось от меня,
Слова, которые я рассказываю, — это то, что я думаю, что чувствую, я — бесконечный поэт.
Я — корабль без курса, дрейфующий в неизвестность,
Начало, которое ты однажды недооценил,
Я — свидетель скорби человека, которого нет рядом,
Рука, протянутая, чтобы попробовать снова, я — тепло людей, холод улиц,
Я — этот страх, что ты потерпишь неудачу,
Страх, который делает тебя сильнее,
Кого ты можешь потерять из-за страха потерять себя,
Я — та, кого ты можешь любить, не боясь прятаться.
Я — голос учителя, стиль прошлого,
Я из тех, кто, если возьмет микрофон, наделает шума,
Я — бык на арене, его жажда мести, я — Иисус, я — твой крест, твое ребро и мое копье,
Мне ничего от тебя не нужно, ничего от меня не жди,
Это не песня о любви,
Я никогда не была госпожой,
Я — то, что ты слышишь каждый день и каждый раз, когда видишь меня,
Я — давление людей, которые не сводят концы с концами.
Здесь вода падает очень холодной, хотя я улыбаюсь, это не значит, что я довольна,
Голгофу не видно, когда она внутри,
Я — философия, и я — та, ради которой все движется,
И ты тоже, если осознаешь, что происходит,
Я — хлеб, я — солнце, я — ничто, я — все,
Я — временная любовь того, кто танцует в одиночестве,
Я — то, что ранит тебя и заставляет думать,
Я сложу лист бумаги и брошу тебя в морскую пену.
Знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Потому что ты предпочитаешь, чтобы я ушла, ушла, ушла,
Но не говори, чего ты хочешь на самом деле, малыш, ты не можешь без меня...
Ты был первым, но ты не для меня, мы оказались здесь, поем, поем.
Я — так много всего и так незначительна одновременно,
Как душа — птица, которая есть у всех внутри, но ее не видно, не ценится, не ощущается, и все же она улетает далеко, как только мы разыграем свои карты.
Я — отчаянное объятие, чтобы почувствовать любовь,
Я — неприятие в глазах того, кто другого цвета,
Я — тело разума, запертое в мозгу,
И у нас есть крылья, но никто никогда не прыгал.
Я — обида, прощение, которое ты не произнес, трус,
Я — обманщик, я не Фрейд, но моя философия — искусство,
Я хочу свою долю, я перестану опаздывать, чтобы доказать тебе, что ты меня бросил, но ты кое-что забыл,
А именно, что я буду любить тебя,
Потому что из всего плохого, что может со мной случиться, всегда есть что-то важное, за что можно держаться,
И в конце концов, я не могу придумать большей причины, чем бороться за человека, который делает мою жизнь особенной.
Я живу в мире, где все ложь, ложь — это норма,
На твоем месте я бы ни на что не поставила, ничто не реально, никто не реален,
Предлагаю тебе свое словесное творение, это чистый и твердый материал, как лунная призма,
Которую хотят скрыть, справедливость — это не закон, закон — это не полиция,
Полиция фальшивее, чем волосы Диони, и им нужны твои деньги,
Если половина из них — Махони,
Я не твой Varon Dandy и не куплю тебе пони.
Живи настоящим,
Наслаждайся тем, что перед тобой, ведь планирование будущего убивает людей,
И унылее твоего одиночества будет только смерть,
И тоска вернется к тому, кто считал себя сильным,
Зачем хотеть больше роскоши, если ты уже чувствуешь сердцем,
Порви свою одежду, какое мне дело до Christian Dior?
Многие потерялись, и вместе с ними их разум,
За тех, у кого нет чашки, за тех, кому достается миска.
Знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Потому что ты предпочитаешь, чтобы я ушла, ушла, ушла,
Но не говори, чего ты хочешь на самом деле, малыш, ты не можешь без меня...
Ты был первым, но ты не для меня, мы оказались здесь, поем, поем.
Я — каждая фраза, которую ты читаешь, каждая фотография, которую ты иногда видишь, я буду твоими руками,
Иногда я буду твоими ногами, несчастная на всю жизнь, без лекарства от этой болезни под названием музыка,
Раб пения тревоги,
Я — правда перед сомнением, делать это или нет,
Дьявол и Бог, ты и я, между небом и адом,
Прощай, держу пари, ты предпочитаешь, чтобы мы не были вместе, хотя на самом деле ты хочешь, чтобы мы с тобой всегда были вдвоем.
Знаю, знаю, знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Потому что ты предпочитаешь, чтобы я ушла, ушла, ушла,
Но не говори, чего ты хочешь на самом деле, малыш, ты не можешь без меня...
Ты был первым, но ты не для меня, мы оказались здесь, поем, поем.
Знаю, да, я знаю...
Знаю, да, я знаю...
Знаю, да, я знаю...
Ты был первым, но ты не для меня, мы оказались здесь,
Поем, поем.