Shé - Michelle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shé - Michelle




Michelle
Мишель
Eres mi luz, mi
Ты мой свет, моя вера
Mi espíritu y mi piel
Моя душа и моя кожа
Michelle
Мишель
Eres mi luz, mi
Ты мой свет, моя вера
Mi espíritu y mi piel
Моя душа и моя кожа
Adoro el hecho de verte crecer
Обожаю видеть, как ты растешь
Michelle, Michelle, Michelle
Мишель, Мишель, Мишель
Eres mi luz, mi
Ты мой свет, моя вера
Mi espíritu y mi piel
Моя душа и моя кожа
Adoro el hecho de verte crecer
Обожаю видеть, как ты растешь
Michelle, Michelle, Michelle
Мишель, Мишель, Мишель
Mirarla es como volver a nacer
Смотреть на тебя как заново родиться
No se que tiene o que desprende
Не знаю, что в тебе есть или что ты излучаешь
Pero me hace sentir bien
Но ты делаешь меня счастливой
Jugar con ella es aprender a ser humilde
Играть с тобой учиться быть смиренной
Y ser humilde es tan difícil como mantenerse fiel
А быть смиренной так же сложно, как оставаться верной
La manera en que me habla y me sonríe es importante para mi
То, как ты говоришь со мной и улыбаешься, важно для меня
Lo siento así
Я чувствую это
Escuchar su voz de lejos me emociona
Слышать твой голос издалека волнует меня
Y es por eso que la quiero y la protejo con mi vida
Именно поэтому я люблю тебя и защищаю своей жизнью
Porque a través de sus ojos puedo ver a otra persona
Потому что сквозь твои глаза я вижу другого человека
Yo tambien fui como
Я тоже была такой, как ты
Tambien guardo una cicatriz
У меня тоже есть шрам
Tambien lloré por nada
Я тоже плакала без причины
Y ahora todo es notarte felíz
А теперь все дело в том, чтобы видеть тебя счастливым
Tambien crecí con mis papás
Я тоже росла с родителями
Y maduré con cada error
И взрослела с каждой ошибкой
y yo compartimos alguien que hace sentirnos mejor
Мы с тобой делим кого-то, кто делает нас счастливее
Tienes aqui mi amor mi calor
У тебя есть моя любовь, мое тепло
Mi Ayuda incondicional
Моя безусловная помощь
Mi compañia mi tiempo
Моя компания, мое время
Mi apoyo siempre en especial
Моя поддержка всегда, особенно
me das mas de lo que nunca jamás podrás entender
Ты даешь мне больше, чем ты когда-либо сможешь понять
Yo te doy todo cuanto puedo y cuanto quiero es verte bien
Я отдаю тебе все, что могу, и все, чего я хочу, видеть тебя счастливым
Eres mi luz, mi
Ты мой свет, моя вера
Mi espíritu y mi piel
Моя душа и моя кожа
Adoro el hecho de verte crecer
Обожаю видеть, как ты растешь
Michelle, Michelle, Michelle
Мишель, Мишель, Мишель
Eres mi luz, mi
Ты мой свет, моя вера
Mi espíritu y mi piel
Моя душа и моя кожа
Adoro el hecho de verte crecer
Обожаю видеть, как ты растешь
Michelle, Michelle, Michelle
Мишель, Мишель, Мишель
Jugamos a escondernos sin saber si ella me busca o yo la busco
Мы играем в прятки, не зная, ищешь ли ты меня или я ищу тебя
Primero cuento hasta diez
Сначала я считаю до десяти
Oigo su risa y cada paso sigiloso entre susurros
Слышу твой смех и каждый твой тихий шаг среди шепота
Mientras me descubre y empieza otra vez
Пока ты не найдешь меня и не начнешь снова
Es increíble la manera en que consigue hacerme libre
Невероятно, как ты делаешь меня свободной
Y como logra detener el tiempo
И как ты умеешь останавливать время
Cuando estamos juntos
Когда мы вместе
Porque me da vida, fé, alegría, humildad y punto
Потому что ты даешь мне жизнь, веру, радость, смирение, и точка
Porque no cambio un rato con ella por nada del mundo
Потому что я не променяю ни на что на свете время, проведенное с тобой
Yo tambien fui como
Я тоже была такой, как ты
También guardo una cicatriz
У меня тоже есть шрам
También lloré por nada
Я тоже плакала без причины
Y ahora todo es notarte feliz
А теперь все дело в том, чтобы видеть тебя счастливым
También crecí con mis papás y madure con cada error
Я тоже росла с родителями и взрослела с каждой ошибкой
y yo compartimos alguien que hace sentirnos mejor
Мы с тобой делим кого-то, кто делает нас счастливее
Tienes aqui mi amor mi calor
У тебя есть моя любовь, мое тепло
Mi Ayuda incondicional
Моя безусловная помощь
Mi compañia mi tiempo
Моя компания, мое время
Mi apoyo siempre en especial
Моя поддержка всегда, особенно
Tu me das mas de lo que nunca jámas podrás entender
Ты даешь мне больше, чем ты когда-либо сможешь понять
Yo te doy todo cuanto puedo y cuanto quiero es verte bien
Я отдаю тебе все, что могу, и все, чего я хочу, видеть тебя счастливым
Eres mi luz, mi
Ты мой свет, моя вера
Mi espíritu y mi piel
Моя душа и моя кожа
Adoro el hecho de verte crecer
Обожаю видеть, как ты растешь
Michelle, Michelle, Michelle
Мишель, Мишель, Мишель
Eres mi luz, mi
Ты мой свет, моя вера
Mi espíritu y mi piel
Моя душа и моя кожа
Adoro el hecho de verte crecer
Обожаю видеть, как ты растешь
Michelle, Michelle, Michelle
Мишель, Мишель, Мишель
Cuando no comprendas cualquier cosa, aquí estaré
Когда ты чего-то не поймешь, я буду рядом
Cuando llores, cuando rías Michelle, aquí estaré
Когда ты будешь плакать, когда ты будешь смеяться, Мишель, я буду рядом
Cuando quieras verme, cuando aparezcan dudas
Когда ты захочешь меня увидеть, когда появятся сомнения
Cuando tengas miedo o te sientas perdida yo aqui estaré
Когда тебе будет страшно или ты почувствуешь себя потерянной, я буду рядом
Cuando se cumplan tus sueños
Когда твои мечты сбудутся
Cuando no sepas que hacer
Когда ты не будешь знать, что делать
Yo también fui pequeño y parece que ha sido ayer
Я тоже была маленькой, и кажется, это было вчера
Cuando algo vaya mal
Когда что-то пойдет не так
Mi pequeña aqui estaré
Моя малышка, я буду рядом
Si la vida te golpea no importa, te ayudaré
Если жизнь тебя ударит, неважно, я помогу тебе
Michelle
Мишель
Michelle
Мишель
Te quiero
Я люблю тебя
Te quiero
Я люблю тебя
Michelle
Мишель
Michelle
Мишель
Te quiero
Я люблю тебя
Te quiero
Я люблю тебя
Te quiero
Я люблю тебя
Te quiero
Я люблю тебя
Te quiero
Я люблю тебя
Te quiero
Я люблю тебя
Eres mi luz, mi
Ты мой свет, моя вера
Mi espíritu y mi piel
Моя душа и моя кожа
Adoro el hecho de verte crecer
Обожаю видеть, как ты растешь
Michelle, Michelle, Michelle
Мишель, Мишель, Мишель
Eres mi luz, mi
Ты мой свет, моя вера
Mi espíritu y mi piel
Моя душа и моя кожа
Adoro el hecho de verte crecer
Обожаю видеть, как ты растешь
Michelle, Michelle, Michelle
Мишель, Мишель, Мишель





Writer(s): She


Attention! Feel free to leave feedback.