Shé - Nada es imposible (Outro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shé - Nada es imposible (Outro)




Nada es imposible (Outro)
Rien n'est impossible (Outro)
He aprendido en este tiempo que no importa cuanto tengas
J'ai appris pendant ce temps que peu importe ce que tu as
Que no importa lo que venga si tu mente es fuerte y clara
Que peu importe ce qui arrive si ton esprit est fort et clair
He aprendido que el amor, es necesario, imprescindible para todos
J'ai appris que l'amour est nécessaire, indispensable pour tous
Y que sin él no habria nada.
Et que sans lui, il n'y aurait rien.
He aprendido en este tiempo que uno tiene que querer y ser querido
J'ai appris pendant ce temps qu'il faut aimer et être aimé
Que no hay sensacion más grande que sentir que sigues vivo
Qu'il n'y a pas de plus grande sensation que de se sentir encore en vie
He aprendido en estos días a quererme un poco más
J'ai appris ces jours-ci à m'aimer un peu plus
A pesar de que al hacerlo haga daño a los demas
Bien que ce faisant, je fasse du mal aux autres
He aprendido a ser más libre, a evadir preocupaciones
J'ai appris à être plus libre, à échapper aux soucis
A mirar sin exepciones, a besar sin condiciones
À regarder sans exception, à embrasser sans condition
He aprendido a valorarme, a saber que quiero hacer
J'ai appris à me valoriser, à savoir ce que je veux faire
A seguir por el camino que decido recorer.
À suivre le chemin que je décide de parcourir.
He aprendido en este tiempo que el esfuerzo y el empeño
J'ai appris pendant ce temps que l'effort et la détermination
Van unidos al trabajo que supone crear un sueño
Sont liés au travail que suppose la création d'un rêve
He aprendido que los ojos hablan solos, la mirada es infalible
J'ai appris que les yeux parlent d'eux-mêmes, le regard est infaillible
Hay miradas que consiguen convertirme en invencible.
Il y a des regards qui parviennent à me rendre invincible.
He aprendido que los sueños son el alma de cualquiera
J'ai appris que les rêves sont l'âme de chacun
Y solo si corres tras ellos te merecera la espera
Et que ce n'est qu'en courant après eux que tu mériteras l'attente
He aprendido a comprender que en esta vida nadie es indestructible
J'ai appris à comprendre que dans cette vie, personne n'est indestructible
Que en la vida todo ocurre porque nada es imposible...
Que dans la vie, tout arrive parce que rien n'est impossible...





Writer(s): She


Attention! Feel free to leave feedback.