Si Cranstoun - Dance For Evermore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Si Cranstoun - Dance For Evermore




Girls are looking hot,
Девушки выглядят горячо,
Showing what they got,
Показывая, что у них есть,
Line's around the block,
Очередь идет по всему кварталу.
Everybody's feeling okay,
Все чувствуют себя хорошо.
Let me hear you say okay.
Дай мне услышать, как ты скажешь "о'Кей".
Girls are looking slick,
Девушки выглядят ловко,
And they're loving it,
И им это нравится.
Joint is jumping yeah,
Косяк прыгает да,
I know it's gonna be alright,
Я знаю, что все будет хорошо.
It's gonna be a good night.
Это будет хорошая ночь.
C'mon let's dance for evermore,
Давай танцевать вечно!
Spin the records that we came here for,
Крути пластинки, за которыми мы сюда пришли,
Cos baby when you're swaying next to me,
Потому что, детка, когда ты раскачиваешься рядом со мной,
There's nowhere else I'd rather be,
Нет другого места, где я предпочел бы быть.
C'mon let's dance for evermore,
Давай танцевать вечно!
Yeah we'll be dancing while they sweep the floor,
Да, мы будем танцевать, пока они будут подметать пол.
Oh we'll be swinging til the break of day,
О, мы будем качаться до рассвета.
So let the rhythm lead the way,
Так пусть ритм укажет путь,
C'mon let's dance for evermore,
Давай танцевать вечно!
Oh everybody let's dance for evermore.
О, все, Давайте танцевать вечно.
Let the drummer rock,
Пусть барабанщик зажигает,
Beat ain't gonna stop,
Бит не остановится,
Cos everybody loves the boom, boom, boom,
Потому что все любят Бум - Бум - Бум.
Going all night,
Иду всю ночь,
Did I hear you say aright?
Я правильно расслышал?
Do the jitterbug,
Сделай джиттербаг,
You'd better buckle up,
Тебе лучше пристегнуться.
Cos everybody will be falling in love,
Потому что все будут влюбляться друг в друга.
Yeah it's alright, ain't nothing but a good time.
Да, все в порядке, это всего лишь хорошее времяпрепровождение.
C'mon let's dance for evermore,
Давай танцевать вечно!
Spin the records that we came here for,
Крути пластинки, за которыми мы сюда пришли,
Cos baby when you're swaying next to me,
Потому что, детка, когда ты раскачиваешься рядом со мной,
There's nowhere else I'd rather be,
Нет другого места, где я предпочел бы быть.
C'mon let's dance for evermore,
Давай танцевать вечно!
Yeah we'll be dancing while they sweep the floor,
Да, мы будем танцевать, пока они будут подметать пол.
Oh we'll be swinging til the break of day,
О, мы будем качаться до рассвета.
So let the rhythm lead the way,
Так пусть ритм укажет путь,
C'mon let's dance for evermore,
Давай танцевать вечно!
Oh everybody let's dance for evermore.
О, все, Давайте танцевать вечно.
C'mon let's dance for evermore,
Давай танцевать вечно!
Spin the records that we came here for,
Крути пластинки, за которыми мы сюда пришли,
Cos baby when you're swaying next to me,
Потому что, детка, когда ты раскачиваешься рядом со мной,
There's nowhere else I'd rather be,
Нет другого места, где я предпочел бы быть.
C'mon let's dance for evermore,
Давай танцевать вечно!
Yeah we'll be dancing while they sweep the floor,
Да, мы будем танцевать, пока они будут подметать пол.
Oh we'll be swinging til the break of day,
О, мы будем качаться до рассвета.
So let the rhythm lead the way,
Так пусть ритм укажет путь,
C'mon let's dance for evermore,
Давай танцевать вечно!
Oh everybody let's dance for evermore.
О, все, Давайте танцевать вечно.





Writer(s): Charles Lockwood Grant, Jez Ashurst, Si Cranstoun


Attention! Feel free to leave feedback.