Lyrics and translation Si Cranstoun - True Lovers

True Lovers

True lovers walkin' hand in hand
True lovers on the witness stand
They got the whole world a-rockin' and
A-reelin' with the joy that they bring
True love is indestructible
True love'll stop the rain that pours
It is fulfillment of a story that will fill with glory

The phonies got so lonely cause their lovin' was through
Cause oh so many lies got them tears in their eyes
The fakers couldn't make it up to Love Avenue
The cheating nonbelievers never felt this great

True love is indestructible
True love'll stop the rain that pours
It is fulfillment of a story that will fill with glory

Yeah

Whoa-oh-oh, yeah

The phonies got so lonely cause their lovin' was through
Cause oh so many lies got them tears in their eyes
The fakers couldn't make it up to Love Avenue
The cheating nonbelievers never felt this great

True lovers walkin' hand in hand
True lovers on the witness stand
They got the whole world a-rockin' and
A-reelin' with the joy that they bring
True love is indestructible
True love'll stop the rain that pours
It is fulfillment of a story that will fill with glory

Oh yes it is now
It is fulfillment of a story that will fill with glory
I got to tell ya this cause
It is fulfillment of a story that will fill with glory
Got to have it now cause
It is fulfillment of a story that will fill with glory
Gotta keep on feelin' now
It is fulfillment of a story that will fill with glory

Amoureux sincères

Les amoureux sincères marchent main dans la main
Les amoureux sincères à la barre des témoins
Ils font vibrer le monde entier et
Le font vaciller avec la joie qu'ils apportent
Le véritable amour est indestructible
Le véritable amour arrêtera la pluie qui tombe
C'est l'accomplissement d'une histoire qui se remplira de gloire

Les faux se sont sentis si seuls parce que leur amour était terminé
Parce que tant de mensonges leur ont donné des larmes aux yeux
Les imposteurs n'ont pas réussi à atteindre l'avenue de l'Amour
Les infidèles incroyants ne se sont jamais sentis aussi bien

Le véritable amour est indestructible
Le véritable amour arrêtera la pluie qui tombe
C'est l'accomplissement d'une histoire qui se remplira de gloire

Ouais

Whoa-oh-oh, ouais

Les faux se sont sentis si seuls parce que leur amour était terminé
Parce que tant de mensonges leur ont donné des larmes aux yeux
Les imposteurs n'ont pas réussi à atteindre l'avenue de l'Amour
Les infidèles incroyants ne se sont jamais sentis aussi bien

Les amoureux sincères marchent main dans la main
Les amoureux sincères à la barre des témoins
Ils font vibrer le monde entier et
Le font vaciller avec la joie qu'ils apportent
Le véritable amour est indestructible
Le véritable amour arrêtera la pluie qui tombe
C'est l'accomplissement d'une histoire qui se remplira de gloire

Oh oui, c'est le cas maintenant
C'est l'accomplissement d'une histoire qui se remplira de gloire
Je dois te dire ça parce que
C'est l'accomplissement d'une histoire qui se remplira de gloire
Il faut l'avoir maintenant parce que
C'est l'accomplissement d'une histoire qui se remplira de gloire
Il faut continuer à ressentir maintenant parce que
C'est l'accomplissement d'une histoire qui se remplira de gloire