Si Lemhaf - Ay Ay Ay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Si Lemhaf - Ay Ay Ay




Ay Ay Ay
Ay Ay Ay
Ay
Ay
Nsakhen fel sahreya mgalla3 tayer bembappe hm
J'ai décollé dans le ciel, j'ai décollé comme Mbappé, hm
Nsarra7 fi wedhneya tracki nsobbou ki trippier ey
J'ai branché mes écouteurs, ma musique est une bombe, ey
Nkawen fi jam3eya wenti mekchi qualifié
Je suis dans le groupe, tu n'es pas qualifié
Ay ay ay! ay ay ay! ey ey
Ay ay ay! ay ay ay! ey ey
Nsawi fel wadh3eya wen3alli fel qualite hm
On gère la situation, on évolue en qualité, hm
Lella tcha3el feya ou ma 3andhechi bricket ey
Tu m'as mis le feu, mais je n'ai pas de briquet, ey
Lgalb m3ebbi m7ayer 7obbi wel 3icha hippie
Mon cœur est plein, je suis confus, j'aime la vie hippie
Ay ay ay! ay ay ay! ey ey
Ay ay ay! ay ay ay! ey ey
Sweri hawai
Sweri hawaï
Weddinar taya7
Weddinar taya7
L3inin cat eye
L3inin cat eye
Wel chat7a fortnite
Wel chat7a fortnite
Otlobni ghodwa l7ay ay ay ay
Appelez-moi demain, ay ay ay
Mhabelhom fel 7ay ay ay ay
Je suis prêt à répondre, ay ay ay
Wa9ti nekhou lbaay ay ay ay
Mon temps est précieux, ay ay ay
Nzahi echella m3aya ay ay ay ay
Sors avec moi, ay ay ay ay
Y9oulouli
Il me demande
Oh win kont win kont win kont
Oh étais-tu, étais-tu, étais-tu
Win kont fech sehi?
étais-tu, mon cœur ?
Y9oulouli
Il me demande
Oh win kont win kont win kont
Oh étais-tu, étais-tu, étais-tu
Win kont ya behi?
étais-tu, mon chéri ?
Win kont dhaya ya ya3 heeey
étais-tu, mon amour, heeey
Win kont dhaya3 hey, win kont dhaya3 hey, win kont dhaya3?
étais-tu, mon amour, hey, étais-tu, mon amour, hey, étais-tu ?
Win kont dhaya ya ya3 heeey
étais-tu, mon amour, heeey
Win kont dhaya3 ey win kont dhaya3?
étais-tu, mon amour, ey, étais-tu, mon amour ?
7obbi haya ay ay ay hey
J'aime la vie, ay ay ay, hey
7obbi haya ey, 7obbi haya ey, 7obbi haya
J'aime la vie, ey, j'aime la vie, ey, j'aime la vie
Nghibou chwaya ay ay ay hey
On disparaît un peu, ay ay ay, hey
Nghibou chwaya ey nghibou chwaya ey, nghibou chwaya
On disparaît un peu, ey, on disparaît un peu, ey, on disparaît un peu
Jouini "ya machkeya" jawi Hedi setta zit hm
Jouini "ya machkeya" jawi Hedi setta zit hm
Nekhdem 3al 7orreya, ek elleya wel papiers ey
Je travaille pour la liberté, je te donne les papiers, ey
Chbik ki bezzi m3aya le menechi fard equipe hm
Tu es cool quand tu es avec moi, on est une équipe, hm
N9arri fel 9arraya wenti sa7bi ka3ba le, ey
J'apprends dans l'école, tu es mon meilleur ami, ey
Sera7 fi voyagi mechi blella lel merrikh hm
Je suis dans mon voyage, je ne vais pas sur Mars, hm
Ndhay3ek ki la3keychi 7obbi n3alli fel mantouj ey
Je te perds dans ma folie, je te transforme en mon obsession, ey
Ma ydoumouch ki story jit nmarki fel terikh
Je ne suis pas comme une story, je suis un signe dans l'histoire
Ay ay ay! ay ay ay! ey ey
Ay ay ay! ay ay ay! ey ey
Nchaya3 fi 7achedi bin echikha wel battikh hm
Je suis une légende, entre le melon et la pastèque, hm
Cheded kima chedi, slim wkala ma we9fouch ey
Je suis solide, je suis fort, je n'arrête pas, ey
Ntawer fi na9cheti wenti 9abel lel tafsikh hm
Je suis dans mon style, tu es devant la rupture, hm
Mchata7 beha ennedi wmessagek ma 9ratouch hm
Je suis amoureux de toi, tu n'as pas lu mon message, hm
Houni frippe bel bala ya versage ya gucci ey
On est en mode décontracté, avec Versace, Gucci, ey
Tneber fou9 ettawla wel bostagi ta7t edrouj hm
Je me suis installé sur la table, mon sac est sous les marches, hm
Tounes ne9sa dahna, 3anna lfoucha w l energie
La Tunisie manque d'huile, on a de l'argent et de l'énergie
Ay ay ay! ay ay ay! ey ey
Ay ay ay! ay ay ay! ey ey
Sweri hawai
Sweri hawaï
Weddinar taya7
Weddinar taya7
L3inin cat eye
L3inin cat eye
Wel chat7a fortnite
Wel chat7a fortnite
Otlobni ghodwa l7ay ay ay ay
Appelez-moi demain, ay ay ay
Mhabelhom fel 7ay ay ay ay
Je suis prêt à répondre, ay ay ay
Wa9ti nekhou lbaay ay ay ay
Mon temps est précieux, ay ay ay
Nzahi echella m3aya ay ay ay ay
Sors avec moi, ay ay ay ay
Y9oulouli
Il me demande
Oh win kont win kont win kont
Oh étais-tu, étais-tu, étais-tu
Win kont fech sehi?
étais-tu, mon cœur ?
Y9oulouli
Il me demande
Oh win kont win kont win kont
Oh étais-tu, étais-tu, étais-tu
Win kont ya behi?
étais-tu, mon chéri ?
Win kont dhaya ya ya3 heeey
étais-tu, mon amour, heeey
Win kont dhaya3 hey, win kont dhaya3 hey, win kont dhaya3?
étais-tu, mon amour, hey, étais-tu, mon amour, hey, étais-tu ?
Win kont dhaya ya ya3 heeey
étais-tu, mon amour, heeey
Win kont dhaya3 ey win kont dhaya3?
étais-tu, mon amour, ey, étais-tu, mon amour ?
7obbi haya ay ay ay hey
J'aime la vie, ay ay ay, hey
7obbi haya ey, 7obbi haya ey, 7obbi haya
J'aime la vie, ey, j'aime la vie, ey, j'aime la vie
Nghibou chwaya ay ay ay hey
On disparaît un peu, ay ay ay, hey
Nghibou chwaya ey nghibou chwaya ey, nghibou chwaya
On disparaît un peu, ey, on disparaît un peu, ey, on disparaît un peu
BY AZOUZ BIG LOVE
BY AZOUZ BIG LOVE






Attention! Feel free to leave feedback.