Si Lemhaf - Behi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Si Lemhaf - Behi




Behi
Behi
راكز شاد ثنيتي رغم الزيق زاق
Je suis resté concentré sur toi, malgré le bruit
واقف على حياتي قد ما كلت كلات
Debout sur ma vie, comme j'ai avalé des pilules
حبي فاش تحكيلي عنا جيت لاق
Mon amour, quand tu me parles de nous, je suis
نهارات لي استحقيتلي وقفت مشيت معاك
Les jours que tu m'as mérités, je me suis arrêté et j'ai marché avec toi
باهي باهي باهي باهي باهي، مشيت معاك
Bien, bien, bien, bien, bien, j'ai marché avec toi
باهي باهي باهي باهي باهي، مشيت معاك
Bien, bien, bien, bien, bien, j'ai marché avec toi
باهي باهي باهي باهي باهي
Bien, bien, bien, bien, bien
ما حبيتليش الباهي باهي باهي باهي
Je n'ai pas aimé le bien, bien, bien, bien
مشيت معاك باهي باهي وانتي ماتستاهل
J'ai marché avec toi, bien, bien, et tu ne le mérites pas
والله اخطاك بلادي ماتعدي بالساهل
Par Dieu, tes erreurs sont nombreuses et ne se pardonnent pas facilement
وحده جاك تهبط كميه ودمك سايل
Une seule te frappe, te fait déverser ton sang
زوز الراك خل نحكيو واللغه قسيوي
Deux, tu dois te taire, et le langage est cruel
ثلاثه ستاف تحدق فيك فيك فيك
Trois, des yeux te fixent, te fixent, te fixent
اربعه كراهب كحله ليك ليك ليك
Quatre, des bandits, des noirs, te fixent, te fixent, te fixent
يعبدو ليلا حناين
Ils adorent la nuit, ils sont tendres
خمسة نجوم ال قانق
Cinq étoiles qui scintillent
ستة في الحبايب
Six dans les amours
هاتيست ان دا قيم
Ce n'est pas ça, ma chère
تبي حزب الديك ديك ديك ديك شويتك
Tu veux le parti du coq, coq, coq, coq, un peu de toi
قاري وحاسب تيك تيك تيكنيك
Lis et calcule, tic, tic, technique
حوم معايا بو بو بو بو شبيك
Rêve avec moi, bou, bou, bou, bou, quel est ton problème ?
وانتي عامل فو با با با ريتك
Et toi, tu fais semblant, ba, ba, ba, je vois
خترت نكون نظايايايايف
J'ai choisi d'être moi-même, moi, moi, moi
نبعثلك قود فايبس نقس الحرايايف
Je t'envoie des ondes positives, comme des ondes de liberté
بيس مانحبش نقايايايايث
Chérie, je n'aime pas me cacher, moi, moi, moi
سبعة وشيخه ترايايايايض
Sept et un vieil homme, il se trompe, moi, moi, moi
راكز شاد ثنيتي رغم الزيق زاق
Je suis resté concentré sur toi, malgré le bruit
واقف على حياتي قد ما كلت كلات
Debout sur ma vie, comme j'ai avalé des pilules
حبي فاش تحكيلي عنا جيت لاق
Mon amour, quand tu me parles de nous, je suis
نهارات لي استحقيتلي وقفت مشيت معاك
Les jours que tu m'as mérités, je me suis arrêté et j'ai marché avec toi
باهي باهي باهي باهي باهي، مشيت معاك
Bien, bien, bien, bien, bien, j'ai marché avec toi
باهي باهي باهي باهي باهي، مشيت معاك
Bien, bien, bien, bien, bien, j'ai marché avec toi
باهي باهي باهي باهي باهي
Bien, bien, bien, bien, bien
ما حبيتليش الباهي باهي باهي باهي
Je n'ai pas aimé le bien, bien, bien, bien






Attention! Feel free to leave feedback.