Lyrics and translation Si Lemhaf - Khouth Ra7tek

Khouth Ra7tek

انشالله يكون عجبك لعشا
نمد لعزيزتي للي تشتها
ها الزين الكل ما نقلكشي لا
و كان سخنت نحي اكي جيلا
الوقت لكل ساهي في لون عينيك
و الروبة اش باش نقلك magnifique
اللون لحمر ليومة خرج عليك
عزيزتي خليني نفرح بيك
خوذ وقتك (خوذ وقتك)
خوذ راحتك (خوذ راحتك)
كان انا وياك (كان انا وياك)
راسي راسك(راسي راسك)
خوذ وقتك (خوذ وقتك)
خوذ راحتك (خوذ راحتك)
كان انا وياك (كان انا وياك)
راسي راسك(راسي راسك)
عومني في لون عينيك
قلبي في طبق بين ايديك
الاحساس هذا ما جبتوش مالكتب
باللاهي قلي كان موش هذا الحب
عزيزتي قامت طفات الضو
وحطت ليونال ريتشي هاللو
طلعنا الزوز عنا فرد ذوق
شحضرلنا الليل وليت متشوق
حسيت العالم داير بينا نحنا
نسيت الوقت في افكارنا رحنا
براف عدينا جو قمقوم
وقيت عزيزتي خنقوم
خوذ وقتك (خوذ وقتك)
خوذ راحتك (خوذ راحتك)
كان انا وياك (كان انا وياك)
راسي راسك(راسي راسك)
خوذ وقتك (خوذ وقتك)
خوذ راحتك (خوذ راحتك)
كان انا وياك (كان انا وياك)
راسي راسك(راسي راسك)
عومني في لون عينيك
قلبي في طبق بين ايديك
الاحساس هذا ما جبتوش مالكتب
باللاهي قلي كان موش هذا الحب

Khouth Ra7tek

J'espère que tu aimeras le dîner
Je te fais plaisir, mon amour
C'est une beauté, je ne te dirai pas le contraire
Et si tu as chaud, je te ramène un ventilateur
Je suis perdu dans la couleur de tes yeux
Et tes robes, que dire, elles sont magnifiques
La couleur rouge te va si bien aujourd'hui
Mon amour, laisse-moi profiter de toi
Prends ton temps (prends ton temps)
Relâche-toi (relâche-toi)
Quand je suis avec toi (quand je suis avec toi)
Je suis à toi (je suis à toi)
Prends ton temps (prends ton temps)
Relâche-toi (relâche-toi)
Quand je suis avec toi (quand je suis avec toi)
Je suis à toi (je suis à toi)
Je suis perdu dans la couleur de tes yeux
Mon cœur est à tes pieds
Ce sentiment, je ne l'ai jamais lu dans les livres
Dis-moi, mon amour, est-ce que ce n'est pas l'amour ?
Mon amour, tu as éteint les lumières
Et tu as mis Lionel Richie, "Hello"
On a tous les deux oublié nos soucis
La nuit nous a préparé un moment précieux
J'ai senti que le monde tournait autour de nous
On a oublié le temps, perdus dans nos pensées
On a passé une soirée magique
Et maintenant, mon amour, on va se coucher
Prends ton temps (prends ton temps)
Relâche-toi (relâche-toi)
Quand je suis avec toi (quand je suis avec toi)
Je suis à toi (je suis à toi)
Prends ton temps (prends ton temps)
Relâche-toi (relâche-toi)
Quand je suis avec toi (quand je suis avec toi)
Je suis à toi (je suis à toi)
Je suis perdu dans la couleur de tes yeux
Mon cœur est à tes pieds
Ce sentiment, je ne l'ai jamais lu dans les livres
Dis-moi, mon amour, est-ce que ce n'est pas l'amour ?