Lyrics and translation SiBi - Dlala
I
don't
wanna
hold
your
hand
Je
ne
veux
pas
te
tenir
la
main
If
you're
gon
let
me
go
Si
tu
vas
me
laisser
partir
I
don't
wanna
love
too
fast
Je
ne
veux
pas
aimer
trop
vite
If
you're
gon
let
me
die
slow
Si
tu
vas
me
laisser
mourir
lentement
Baby
anything
I
ask
Bébé,
tout
ce
que
je
te
demande
You
gon
let
me
know
Tu
vas
me
le
faire
savoir
Are
you
up
to
the
task
Es-tu
à
la
hauteur
de
la
tâche
Is
it
just
for
show
Est-ce
juste
pour
le
spectacle
Angifuni
ukuhlangana
ku
hlugana
Je
ne
veux
pas
me
retrouver
en
train
de
courir
après
toi
Want
to
know
first
of
kuthi
ufunani
yeah
Je
veux
savoir
d'abord
ce
que
tu
veux,
oui
Won't
get
mad
if
you
show
me
the
real
you
Je
ne
me
fâcherai
pas
si
tu
me
montres
ton
vrai
visage
As
long
as
it's
before
I
start
to
feel
you
Tant
que
c'est
avant
que
je
commence
à
ressentir
quelque
chose
pour
toi
At
the
park
with
the
music
real
high
Au
parc,
avec
la
musique
très
forte
Seats
low
they
can't
see
nothing
Les
sièges
sont
bas,
ils
ne
peuvent
rien
voir
Got
a
grip
I
already
know
J'ai
une
prise,
je
le
sais
déjà
It's
gon
take
a
while
for
you
to
get
free
from
yeah
Il
te
faudra
du
temps
pour
te
libérer
de,
oui
If
you're
gon
let
me
go
Si
tu
vas
me
laisser
partir
I
don't
wanna
love
too
fast
Je
ne
veux
pas
aimer
trop
vite
If
you're
gon
let
me
die
slow
Si
tu
vas
me
laisser
mourir
lentement
Baby
anything
I
ask
Bébé,
tout
ce
que
je
te
demande
You
gon
let
me
know
Tu
vas
me
le
faire
savoir
Are
you
up
to
the
task
Es-tu
à
la
hauteur
de
la
tâche
Or
is
just
for
show
Ou
est-ce
juste
pour
le
spectacle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sibongile Tshabalala
Attention! Feel free to leave feedback.