SiLVeR STePH - Baee - translation of the lyrics into French

Baee - SiLVeR STePHtranslation in French




Baee
Chérie
My play around just pulled up on me, She ain't even let me know the reason
Ma petite amie vient d'arriver, elle ne m'a même pas donné la raison.
Mad that I'm about to be a married man, Lil shawty acting evil
Folle que je sois sur le point de me marier, la petite agit bizarrement.
Maybe I was wrong, I told her what she wanna hear and she would eat it up
Peut-être que j'avais tort, je lui ai dit ce qu'elle voulait entendre et elle a gobé tout cru.
I don't know, Maybe so, Gotta go, I ain't tryna tease her
Je ne sais pas, peut-être, je dois y aller, j'essaie pas de la taquiner.
Heart is cold as New York how I'm feeling
Mon cœur est froid comme New York, voilà comment je me sens.
She block my number right as soon as I end it
Elle a bloqué mon numéro dès que j'ai raccroché.
I could really admit I'm a sinner
Je peux vraiment admettre que je suis un pécheur.
Make sure nobody can get comfortable
Je m'assure que personne ne puisse se sentir à l'aise.
Imma just say it how it is, I'm not dumbing it
Je vais juste dire les choses comme elles sont, je ne vais pas les atténuer.
There done been some things that said and I'd run with it
Il y a eu des choses qui ont été dites et j'ai foncé tête baissée.
Oh you said you're living in faith, Well then jump with us
Oh tu as dit que tu vis dans la foi, alors saute avec nous.
Lesson up in all the mistakes, Ain't just falling
Leçon tirée de toutes les erreurs, je ne fais pas que tomber.
My old life is screwed, New life too, I'm feeling like a kid again
Mon ancienne vie est foutue, ma nouvelle vie aussi, je me sens à nouveau comme un enfant.
Sacrifice it all, the money, time, and energy, I'm on a mission's trip
Je sacrifie tout, l'argent, le temps et l'énergie, je suis en mission.
Enemy done got me through temptation, On my back but I'll get back up again
L'ennemi m'a fait traverser la tentation, sur mon dos mais je me relèverai.
I just gave God my repentance, Did 360, Now I'm litty again
Je viens de donner à Dieu mon repentir, j'ai fait un 360, maintenant je suis à nouveau illuminé.
Majority of the time I get it right with people, Careful who you're locking in with
La plupart du temps, je m'entends bien avec les gens, attention à qui tu t'associes.
They come in your circle tryna quench your thirst and they gon' end up killing flare
Ils entrent dans ton cercle en essayant d'étancher ta soif et ils finiront par éteindre ta flamme.
Sent 100 invites over Facebook, Got em' like when and where
J'ai envoyé 100 invitations sur Facebook, ils me demandent quand et où.
The youngins out here wildin' with no guidance, All they care about is people's cares
Les jeunes se déchaînent sans guide, tout ce qui les intéresse, c'est l'avis des autres.
I was tryna bridge the gap but it get hard cause they ain't really tryna hear
J'essayais de combler le fossé, mais c'est difficile parce qu'ils n'ont pas vraiment envie d'écouter.
All that doing what they wanting you to do, It ain't even gon' end well
Tout ça à faire ce qu'ils veulent que tu fasses, ça ne finira même pas bien.
I know how it feel to slide up on a chick but what you gon' do with the children
Je sais ce que ça fait de draguer une fille, mais qu'est-ce que tu vas faire avec les enfants ?
Think about it they gon' tell you this some nonsense, I say that you're one in a million
Pense-y, ils te diront que c'est absurde, je dis que tu es unique en ton genre.
Baee, Holy Spirit in it, Can't put that fire out
Chérie, le Saint-Esprit est là, on ne peut pas éteindre ce feu.
Baee, Bought with a price bruh, Ain't no buyouts
Chérie, acheté à un prix, mec, pas de rachat possible.
Baee, Sunday again, We serving in His house
Chérie, c'est encore dimanche, on sert dans Sa maison.
Baee, Fully committed, This ain't no tryout
Chérie, pleinement engagé, ce n'est pas un essai.
Baee, Holy Spirit in it, Can't put that fire out
Chérie, le Saint-Esprit est là, on ne peut pas éteindre ce feu.
Baee, Bought with a price bruh, Ain't no buyouts
Chérie, acheté à un prix, mec, pas de rachat possible.
Baee, Sunday again, We serving in His house
Chérie, c'est encore dimanche, on sert dans Sa maison.
Baee, Fully committed, This ain't no tryout
Chérie, pleinement engagé, ce n'est pas un essai.
Look around, Watching my surroundings
Je regarde autour de moi, j'observe mon environnement.
Thinking I don't peep, But I see it
Tu penses que je ne remarque rien, mais je vois tout.
It won't matter if you get it either
Peu importe si tu l'obtiens aussi.
I got the skills to go and get a re-up
J'ai les compétences pour aller en chercher plus.
Everything I'm serving, Know it's legal
Tout ce que je sers est légal.
And I'm a humble servant to the people
Et je suis un humble serviteur du peuple.
You could take it all back, Cut the progress
Tu peux tout reprendre, couper court à la progression.
But it won't matter, I could start back from zero
Mais ça n'a pas d'importance, je peux recommencer à zéro.
I got caught cursing by a church attendee
Je me suis fait prendre à jurer par une fidèle de l'église.
Looking at her like, It's a small world
Je la regarde en me disant que le monde est petit.
Saw me at Potential, Where I go to
Elle m'a vu à Potential, je vais.
See me in the lot, In the car world
Elle me voit sur le parking, dans le monde des voitures.
Ran into that wall, It was made of steel
J'ai percuté ce mur, il était en acier.
Giving out correction, It was my turn
Donner une correction, c'était mon tour.
Picking up the slack, Tripping on a girl
Rattraper le retard, trébucher sur une fille.
Missing love since the 14th of February
L'amour me manque depuis le 14 février.
Same hair, Same height
Mêmes cheveux, même taille.
I don't even know which one that imma pick
Je ne sais même pas laquelle je vais choisir.
Finding out the one I really want was already on my brother's list
Découvrir que celle que je voulais vraiment était déjà sur la liste de mon frère.
Man I'm done with that, I ain't going back
Mec, j'en ai fini avec ça, je n'y retourne pas.
Got a better one, I ain't even bragging
J'en ai une meilleure, je ne me vante même pas.
Some entanglements, I ain't into that
Des enchevêtrements, je ne suis pas dans ce genre de choses.
I got on one knee and I'm in covenant like
Je me suis mis à genoux et je suis dans l'alliance comme...
Baee, Holy Spirit in it, Can't put that fire out
Chérie, le Saint-Esprit est là, on ne peut pas éteindre ce feu.
Baee, Bought with a price bruh, Ain't no buyouts
Chérie, acheté à un prix, mec, pas de rachat possible.
Baee, Sunday again, We serving in His house
Chérie, c'est encore dimanche, on sert dans Sa maison.
Baee, Fully committed, This ain't no tryout
Chérie, pleinement engagé, ce n'est pas un essai.
Baee, Holy Spirit in it, Can't put that fire out
Chérie, le Saint-Esprit est là, on ne peut pas éteindre ce feu.
Baee, Bought with a price bruh, Ain't no buyouts
Chérie, acheté à un prix, mec, pas de rachat possible.
Baee, Sunday again, We serving in His house
Chérie, c'est encore dimanche, on sert dans Sa maison.
Baee, Fully committed, This ain't no tryout
Chérie, pleinement engagé, ce n'est pas un essai.
(Heyy, heyy, heyy, Heyy, heyy, heyy)
(Heyy, heyy, heyy, Heyy, heyy, heyy)
(Heyy, heyy, heyy, Heyy, heyy, heyy)
(Heyy, heyy, heyy, Heyy, heyy, heyy)





Writer(s): Stephon Ottley


Attention! Feel free to leave feedback.