Lyrics and translation SiM feat. AKKOGORILLA - SAND CASTLE

SAND CASTLE

Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh
右も左もようわからん 西へ東へ now we gotta run
For your safety, you better buy a gun
If you wanna take a walk under the sun
親が子 子が親殺し body はバラバラ 恐ろしい心に問題？ でも悪は悪
He said "in the end, everything's a gag"
Every single note is dancing on grids
We're not making music by only "clicks"
The sky is your limit because you've lost the spirit
I don't expect you to take my lyric
Hope you get me right, I said that as a slight
You don't know the meaning of this color on my necktie
Fight before a fight, fight after a fight
Fight every night like The Joker and The Dark Knight
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
ハローハロー！令和！COME ON! さあGET HI!
JAPANのNEW スタイル ネオ昭和グンナイ CHOICE MY LIFE
むくんだ感覚 デブったプライド いきった左脳
Kick kicking the doubt
泣いたら (What? what?) 闇垢で死す (What? what?)
かくされた事実 みきわめろギミック チェキ YELLOW
(Oh eh oh) I make it it better
(Oh eh oh) I make it it better
意識のHI&LOW お前のマウント 比べるような時代じゃないの
(Oh eh oh) You make it it better
(Oh eh oh) You make it it better
Hey! Yo! チェキ なにが正義 NO LIMIT! 耳すませ ほらフリーダム！
(Clap, clap, clap) no need to use your head
(Clap, clap, clap) go back to your bed
You better stay away from me
You can't understand what is in my hand
You think I'm building castles in the sand
You can't understand what is in my hand, hand, hand
DON'T FUCK WITH MY BAND
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Break down
Burn it up, burn it up, you gotta make it bun dem
Turn it up, turn it up, wicked sounds come again
Don't you want to be here? this is a treat to the ear
You don't have to love me for a thousand years
Burn it up, burn it up, 上がった階段
Turn it up, turn it up, 踊れマイダンス
脳にピンポイント ショックReborn 打つレインボー
Let's go! NEW WORLD!
You can't understand what is in my hand
You think I'm building castles in the sand
You can't understand what is in my hand, hand, hand
You don't know what is in my hand
But someday you will understand that
YOU are the one who's playing in the sand
Building castles in the sand (Oh eh oh)

ПЕСОЧНЫЙ ЗАМОК

О-э-о, о-э-о
О-э-о, о-э-о
О-э-о, о-э-о
О-э-о
Ничего не понимаю, ни влево, ни вправо, на запад, на восток, теперь мы должны бежать
Ради твоей безопасности, детка, лучше купи пушку
Если хочешь прогуляться под солнцем
Родители убивают детей, дети убивают родителей, тела разорваны на части. Проблемы с рассудком? Но зло есть зло
Он сказал: "В конце концов, всё это фарс"
Каждая нота танцует на сетке
Мы не делаем музыку одними лишь "кликами"
Небо - твой предел, потому что ты потеряла дух
Я не ожидаю, что ты поймешь мой текст
Надеюсь, ты правильно меня поняла, я сказал это как упрек
Ты не знаешь значения этого цвета на моем галстуке
Борьба до борьбы, борьба после борьбы
Борьба каждую ночь, как Джокер и Темный Рыцарь
О-э-о, о-э-о
О-э-о, о-э-о
Привет, привет! Рейва! ДАВАЙ! Ну же, ЗАЖИГАЙ!
Новый ЯПОНСКИЙ стиль, нео-сёва крутой, ВЫБИРАЮ СВОЮ ЖИЗНЬ
Опухшее чувство, располневшаяся гордость, зазнавшееся левое полушарие
Выбиваю, выбиваю сомнения
Если заплачешь (Что? Что?), умрешь в анонимном аккаунте (Что? Что?)
Скрытые факты, раскуси уловку, сделай снимок, ЖЕЛТЫЙ
(О-э-о) Я делаю это лучше
(О-э-о) Я делаю это лучше
Взлеты и падения сознания, твое хвастовство, это не то время, чтобы сравнивать
(О-э-о) Ты делаешь это лучше
(О-э-о) Ты делаешь это лучше
Эй! Йо! Снимок, что такое справедливость? НЕТ ПРЕДЕЛА! Прислушайся, вот свобода!
(Хлоп, хлоп, хлоп) не нужно использовать свою голову
(Хлоп, хлоп, хлоп) возвращайся в свою кровать
Тебе лучше держаться от меня подальше
Ты не можешь понять, что у меня в руке
Ты думаешь, я строю замки из песка
Ты не можешь понять, что у меня в руке, руке, руке
НЕ СВЯЗЫВАЙСЯ С МОЕЙ ГРУППОЙ
О-э-о, о-э-о
О-э-о, о-э-о
О-э-о, о-э-о
О-э-о, о-э-о
Ломай
Сожги это, сожги это, ты должна заставить это гореть
Включи это, включи это, злые звуки возвращаются
Разве ты не хочешь быть здесь? Это услада для ушей
Тебе не нужно любить меня тысячу лет
Сожги это, сожги это, поднятая лестница
Включи это, включи это, танцуй мой танец
Точно в мозг, шок, Возрождение, бьющая радуга
Поехали! НОВЫЙ МИР!
Ты не можешь понять, что у меня в руке
Ты думаешь, я строю замки из песка
Ты не можешь понять, что у меня в руке, руке, руке
Ты не знаешь, что у меня в руке
Но когда-нибудь ты поймешь, что
ТЫ та, кто играет в песке
Строишь замки из песка (О-э-о)