Lyrics and translation SiR - Jay Z

Jay Z

Nino stop barking for a second
One ounce, two plugs, three seconds and I'm on the
Four, five flying with my 6
Got a call from the 7, say she with a 9
If you add 'em up, that's more than a dime
So I hop on four niggas at 4 to 2
Hit down Manchester, Inglewood city what it do

Got a call from my day 1 nigga, perfect timing
He can have the 9, 'cause 7 is mine
And when you see that body you say she a 29
But you gotta be blind to see there's more than being fine
Back to the mission
Hit down Byrd, make a left on 3rd and I'm waiting for my nigga as

I'm counting my money, smoking my weed
Counting my money, bumping Jay Z, Jay Z
Counting my money, smoking my weed
Counting my money, smoking my weed
Counting my money, bumping Jay Z, Jay Z... Jay Z

Twenty minutes go by, this nigga run out
I ain't even tripping, I'm on his time, we burn out
Hit down 7th, call up the 7
Say we on our way, no need for direction
I know where she live
She used to let me put 12 all up in them ribs

Ooh how could I forget?
The only one I ever let get away
Finally decided to call mine and play
It's 10 o'clock when we pull up
I give her a call
Tell her that I made it
Her friend opened the door
For a split second I forgot who I came for

Told my nigga if you really want it then it's yours
He said he did so I played my position
Him and number 9 disappear into the kitchen
And number 7 tell how much of a whore her friend is
She rather ride solo, 'cause she can't stand bitches

And I remember why I left 7 alone
'Cause she bad as hell, but her heart is cold
Kept her entertained while my nigga did his role
30 minutes later in the scraper and we gone, now

I'm counting my money, smoking my weed
Counting my money, bumping Jay Z, Jay Z
Counting my money, smoking my weed
Counting my money, smoking my weed
Counting my money, bumping Jay Z, Jay Z... Jay Z

Jay Z

Nino, arrête d'aboyer une seconde
Une once, deux connexions, trois secondes et je suis sur le
Quatre, cinq en vol avec mon six
J'ai reçu un appel du sept, elle dit qu'elle est avec un neuf
Si tu les additionnes, ça fait plus que dix
Alors je saute sur quatre mecs à 4 h 2
J'arrive à Manchester, Inglewood city, what it do

J'ai reçu un appel de mon pote du jour 1, timing parfait
Il peut garder le neuf, parce que le sept est à moi
Et quand tu vois ce corps, tu dis qu'elle est une 29
Mais tu dois être aveugle pour ne pas voir qu'il y a plus que d'être belle
Retour à la mission
J'arrive à Byrd, je tourne à gauche sur 3rd et j'attends mon pote comme

Je compte mon argent, je fume mon herbe
Je compte mon argent, je fais passer Jay Z, Jay Z
Je compte mon argent, je fume mon herbe
Je compte mon argent, je fume mon herbe
Je compte mon argent, je fais passer Jay Z, Jay Z... Jay Z

Vingt minutes passent, ce mec est en retard
Je ne suis même pas énervé, je suis à son heure, on brûle
J'arrive à la 7e, j'appelle le 7
Je dis qu'on est en route, pas besoin d'indications
Je sais où elle habite
Elle me laissait mettre 12 dans ses côtes

Ooh, comment pourrais-je oublier ?
La seule que j'ai jamais laissé s'en aller
Enfin décidé d'appeler la mienne et de jouer
Il est 22h quand on arrive
Je lui fais un appel
Je lui dis que j'y suis
Son amie a ouvert la porte
Pendant une fraction de seconde, j'ai oublié pour qui j'étais venu

J'ai dit à mon pote, si tu le veux vraiment, alors c'est à toi
Il a dit qu'il le voulait, alors j'ai joué mon rôle
Lui et le numéro 9 disparaissent dans la cuisine
Et le numéro 7 raconte à quel point son amie est une pute
Elle préfère rouler en solo, parce qu'elle ne supporte pas les salopes

Et je me rappelle pourquoi j'ai laissé le 7 tranquille
Parce qu'elle est belle comme l'enfer, mais son cœur est froid
Je l'ai gardée occupée pendant que mon pote faisait son truc
30 minutes plus tard, on est dans le grattoir et on est partis, maintenant

Je compte mon argent, je fume mon herbe
Je compte mon argent, je fais passer Jay Z, Jay Z
Je compte mon argent, je fume mon herbe
Je compte mon argent, je fume mon herbe
Je compte mon argent, je fais passer Jay Z, Jay Z... Jay Z