Lyrics and translation SiR - Nothing Even Matters

Nothing Even Matters

I don't know where to start, maybe your heart
I can feel it beatin', hopin' to be the rhyme or reason
Oh, you make me wanna be a better man
I'm getting stronger than I've ever been

Making a connection with your perfect imperfections
Break it down at your discretion, if it's under my protection
Your ebony complexion, I would die for your affection
You keep giving me direction
Baby, this is my confession, oh-ooh

I can't get enough
Hard to believe I even found your love
Diamond in the rough
Light up the dark like the fire I'm sparkin' up
Baby, when we touch
Nothing even matters
No one loves me better
I want this forever, oh-ooh

I can't get enough
Can't even picture my life without my girl
Diamond in the rough
Shine any brighter and you might save the world
Baby, when we touch
Nothing even matters
No one loves me better
I want this forever

Ever since I can remember, I been rollin' with stones
Didn't really think I'd ever find a place I belong
But since you came in the picture, I made a vow to behave
Didn't want you dealing with someone who would just drown in your wave
Never thought it would be easy but I'm changing my ways
On the brink of breaking, even with your love here to stay
Oh, I'll never try, no I won't deny, your love can't be replaced
I'll keep catering to your will if only to bathe in your grace, oh-ooh

I can't get enough
Hard to believe I even found your love
Diamond in the rough
Light up the dark like the fire I'm sparkin' up
Baby, when we touch
Nothing even matters
No one loves me better
I want this forever, oh-ooh

I can't get enough
Can't even picture my life without my girl
Diamond in the rough
Shine any brighter and you might save the world
Baby, when we touch
Nothing even matters
No one loves me better
I want this forever, ever

Oh-ooh
I want this forever, ever (forever, forever, forever)
I want this forever, ever (forever, forever, forever)
I want this forever, ever (forever, forever, forever, forever, oh-ooh)

I can't get enough
Hard to believe I even found your love
Diamond in the rough
Light up the dark like the fire I'm sparkin' up
Baby, when we touch
Nothing even matters
No one loves me better
I want this forever, oh-ooh

I can't get enough
Can't even picture my life without my girl
Diamond in the rough
Shine any brighter and you might save the world
Baby, when we touch
Nothing even matters
No one loves me better
I want this forever, ever

Ничто не имеет значения

Даже не знаю, с чего начать, может, с твоего сердца?
Я чувствую, как оно бьется, надеясь стать рифмой или смыслом.
Ты заставляешь меня хотеть быть лучше,
Я становлюсь сильнее, чем когда-либо.

Я нахожу связь с твоими совершенными несовершенствами,
Разбей их на свое усмотрение, если это под моей защитой.
Твой цвет кожи цвета эбенового дерева, я бы умер за твою любовь.
Ты продолжаешь указывать мне направление.
Детка, это мое признание, о-оу.

Не могу насытиться тобой.
Трудно поверить, что я вообще нашел твою любовь.
Алмаз в необработанном виде.
Освещаешь тьму, как огонь, который я разжигаю.
Детка, когда мы касаемся друг друга,
Ничто не имеет значения.
Никто не любит меня сильнее.
Хочу, чтобы это длилось вечно, о-оу.

Не могу насытиться тобой.
Не могу даже представить свою жизнь без тебя, моя девочка.
Алмаз в необработанном виде.
Сияй ярче, и ты сможешь спасти мир.
Детка, когда мы касаемся друг друга,
Ничто не имеет значения.
Никто не любит меня сильнее.
Хочу, чтобы это длилось вечно.

Сколько себя помню, я катился по камням,
Не думал, что когда-нибудь найду свое место.
Но с тех пор, как ты появилась в моей жизни, я дал себе зарок вести себя хорошо,
Не хотел, чтобы ты имела дело с тем, кто просто утонет в твоей волне.
Никогда не думал, что это будет легко, но я меняюсь.
На грани разрыва, даже с твоей любовью, которая всегда со мной.
Я никогда не попытаюсь, нет, я не буду отрицать, твою любовь невозможно заменить.
Я буду продолжать исполнять твою волю, только чтобы искупаться в твоей благодати, о-оу.

Не могу насытиться тобой.
Трудно поверить, что я вообще нашел твою любовь.
Алмаз в необработанном виде.
Освещаешь тьму, как огонь, который я разжигаю.
Детка, когда мы касаемся друг друга,
Ничто не имеет значения.
Никто не любит меня сильнее.
Хочу, чтобы это длилось вечно, о-оу.

Не могу насытиться тобой.
Не могу даже представить свою жизнь без тебя, моя девочка.
Алмаз в необработанном виде.
Сияй ярче, и ты сможешь спасти мир.
Детка, когда мы касаемся друг друга,
Ничто не имеет значения.
Никто не любит меня сильнее.
Хочу, чтобы это длилось вечно, вечно.

О-оу.
Хочу, чтобы это длилось вечно, вечно (вечно, вечно, вечно).
Хочу, чтобы это длилось вечно, вечно (вечно, вечно, вечно).
Хочу, чтобы это длилось вечно, вечно (вечно, вечно, вечно, вечно, о-оу).

Не могу насытиться тобой.
Трудно поверить, что я вообще нашел твою любовь.
Алмаз в необработанном виде.
Освещаешь тьму, как огонь, который я разжигаю.
Детка, когда мы касаемся друг друга,
Ничто не имеет значения.
Никто не любит меня сильнее.
Хочу, чтобы это длилось вечно, о-оу.

Не могу насытиться тобой.
Не могу даже представить свою жизнь без тебя, моя девочка.
Алмаз в необработанном виде.
Сияй ярче, и ты сможешь спасти мир.
Детка, когда мы касаемся друг друга,
Ничто не имеет значения.
Никто не любит меня сильнее.
Хочу, чтобы это длилось вечно, вечно.