Lyrics and translation SiR - The Perfect Remedy

The Perfect Remedy

I'm in need of a different kind of drug and you are
The perfect remedy
Something that'll replace the hole in my heart
Make me complete
I know it's only temporary
But I'll take what I can get
Just something that'll keep my mind off
Off of the pain that she left
See I'm in need of a different kind of drug and you are
The perfect remedy
Something that'll replace the hole in my heart
Make me complete
I promise I'll be gentle
While I break your love apart
I just need a hit of your affection
To light my way through the dark
I'm in need of a different kind of drug and you are
The perfect remedy
Something that'll replace the hole in my heart
Make me complete
This is just a bit of history repeating
Now I'm holding new life
And it feels good
It feels right
It might hurt you baby
But it's worth it baby
I'm in need of a different kind of drug and you are
The perfect remedy
Something that'll replace the hole in my heart
Make me complete

Le remède parfait

J'ai besoin d'une drogue différente et tu es
Le remède parfait
Quelque chose qui remplacera le vide dans mon cœur
Me rendra complet
Je sais que ce n'est que temporaire
Mais je prendrai ce que je peux obtenir
Juste quelque chose qui me fera oublier
La douleur qu'elle a laissée
Vois, j'ai besoin d'une drogue différente et tu es
Le remède parfait
Quelque chose qui remplacera le vide dans mon cœur
Me rendra complet
Je te promets que je serai doux
Alors que je décompose ton amour
J'ai juste besoin d'une dose de ton affection
Pour éclairer mon chemin dans l'obscurité
J'ai besoin d'une drogue différente et tu es
Le remède parfait
Quelque chose qui remplacera le vide dans mon cœur
Me rendra complet
C'est juste un peu d'histoire qui se répète
Maintenant, je tiens une nouvelle vie
Et ça fait du bien
Ça se sent bien
Ça pourrait te faire mal, bébé
Mais ça vaut le coup, bébé
J'ai besoin d'une drogue différente et tu es
Le remède parfait
Quelque chose qui remplacera le vide dans mon cœur
Me rendra complet