SiR feat. Zacari - Mood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SiR feat. Zacari - Mood




Mood
Настроение
ねえ、来てみ
Эй, подойди
ねえ、誰かいる?
Эй, есть кто?
一緒に時間を過ごしたいんだけど
Хочу провести с тобой время
仕事後にしてくれない?
Не хочешь после работы?
聞こえてないふりしないで
Не делай вид, что не слышишь
聞こえてるのわかってるよ
Я знаю, ты слышишь
Let′s see what happens next time you checkin' for me
Посмотрим, что будет, когда ты в следующий раз меня поищешь
Fuck you say?
Что ты сказала?
I′m just gon' call my other nigga
Я просто позвоню другому своему парню
And I ain't in the mood if I ain′t in my bag
И у меня нет настроения, если я без денег
I ain′t in the mood if I ain't in my bag
У меня нет настроения, если я без денег
Do anything for the cash (Ah), bills
Сделаю что угодно ради денег (А), счета
Do anything for the cash
Сделаю что угодно ради денег
And I ain′t in the mood if I ain't in my bag
И у меня нет настроения, если я без денег
I ain′t in the mood if I ain't in my bag
У меня нет настроения, если я без денег
Do anything for the cash (Ah), bills
Сделаю что угодно ради денег (А), счета
Do anything for the cash
Сделаю что угодно ради денег
Give me space, let me breathe
Дай мне пространство, дай мне дышать
Never gon′ rest if you never gon' let me
Никогда не отдохну, если ты мне не дашь
I understand it's what you need (What you need, it′s like that?)
Я понимаю, что тебе это нужно (Тебе это нужно, так?)
But it won′t be my best if I ain't got nothin′ left
Но я не смогу быть лучшим, если у меня ничего не останется
Baby, I can't lie, I got money on my mind
Детка, не могу врать, у меня деньги на уме
(Baby, I can′t lie, I got money on my mind)
(Детка, не могу врать, у меня деньги на уме)
You love spendin' time, you ain′t gotta spend a dime
Ты любишь проводить время, тебе не нужно тратить ни копейки
Long as we're in rhythm, you don't care about the rhyme
Пока мы в ритме, тебе плевать на рифму
When it′s low flame, you want me to heat it up
Когда огонь слабый, ты хочешь, чтобы я его разжег
Tyson in the ring, you want me to beat it up
Тайсон на ринге, ты хочешь, чтобы я тебя отделал
How you like it, I know how you like it
Как тебе нравится, я знаю, как тебе нравится
Girl, I′m shinin' bright, yes
Девочка, я ярко сияю, да
But only when I′m fired up
Но только когда я заведен
And I ain't in the mood if I ain′t in my bag
И у меня нет настроения, если я без денег
I ain't in the mood if I ain′t in my bag
У меня нет настроения, если я без денег
Do anything for the cash (Ah), bills
Сделаю что угодно ради денег (А), счета
Do anything for the cash
Сделаю что угодно ради денег
And I ain't in the mood if I ain't in my bag
И у меня нет настроения, если я без денег
I ain′t in the mood if I ain′t in my bag
У меня нет настроения, если я без денег
Do anything for the cash (Ah), bills
Сделаю что угодно ради денег (А), счета
Do anything for the cash
Сделаю что угодно ради денег
(I don't even know why I deal with your dumbass)
(Даже не знаю, зачем я связываюсь с твоей тупой задницей)
You ain′t gotta tell me, baby, I know I'm your favorite
Тебе не нужно мне говорить, детка, я знаю, что я твой любимый
It′s all fun and games, but I ain't the one you play with
Это все весело и забавно, но я не тот, с кем можно играть
No reason to worry what you worry ′bout
Нет причин беспокоиться о том, о чем ты беспокоишься
All our lil' problems I been workin' out
Все наши маленькие проблемы я решаю
Don′t you love to put on a show?
Разве ты не любишь устраивать шоу?
When I don′t give you your affection you be fussin' and more
Когда я не даю тебе своей ласки, ты ворчишь и еще больше
Talkin′ bout why don't I give you somethin′ to talk about?
Говоришь, почему я не даю тебе тему для разговора?
Soon as you get my attention, you know it's goin′ down, oh
Как только ты получаешь мое внимание, ты знаешь, что все будет, о
And I ain't in the mood if I ain't in my bag
И у меня нет настроения, если я без денег
I ain′t in the mood if I ain′t in my bag
У меня нет настроения, если я без денег
Do anything for the cash (Ah), bills
Сделаю что угодно ради денег (А), счета
Do anything for the cash
Сделаю что угодно ради денег
And I ain't in the mood if I ain′t in my bag
И у меня нет настроения, если я без денег
I ain't in the mood if I ain′t in my bag
У меня нет настроения, если я без денег
Do anything for the cash (Ah), bills
Сделаю что угодно ради денег (А), счета
Do anything for the cash
Сделаю что угодно ради денег





Writer(s): Sir Farris, Kelvin Wooten, Zakari Pacaldo, Kalon Berry, Armando Patrono


Attention! Feel free to leave feedback.