SiX FXXT UNDXR feat. YUNG RIZLA - BUSY - translation of the lyrics into French

BUSY - SiX FXXT UNDXR translation in French




BUSY
OCCUPÉ
Easyな事なんて一つもなかったよbusy
Rien n'a été facile, chérie, toujours occupé
今もIm in studio 見とけやrich hoe
Je suis encore au studio, regarde-moi bien, petite riche
Verseなら均等に切り分けたshit yo
Les couplets sont divisés équitablement, yo
アサシンは常に忍ばせる牙
L'assassin garde toujours ses crocs cachés
見た目だけ気取ってた腰抜けが
Ces lâches qui se la jouent
俺たちの美学で躾だ
Seront éduqués par notre esthétique
Lazyな暇もないケツ火付けな
Pas le temps d'être paresseux, on met le feu aux poudres
俺は纏う歴史ただ見つけた
J'ai juste trouvé l'histoire que je porte
Paper Tigerとはちゃうマジ気付けな
Je ne suis pas un tigre de papier, réalise ça, ma belle
埋める隙間Rizlaが打つBeats get high
Rizla comble les vides, crée des beats, on plane
その瞬間俺はどこに行くか知ってた
À ce moment-là, je savais j'allais
甘い声で歌うバビロンは死んでな
Que Babylone et ses douces chansons meurent
Yeah hoe
Ouais, chérie
66.6から流れる俺の声
Ma voix qui résonne depuis 66.6
Triple6 is right here
Triple6 est juste ici
分かってる時間もあまり残ってはない
Je sais qu'il ne reste plus beaucoup de temps
歩く街の光が
Les lumières de la ville je marche
俺を笑った気がした
M'ont semblé se moquer de moi
ぼかす為の「みたいな」
"Genre" pour brouiller les pistes
常に顔は被害者?
Toujours le visage d'une victime ?
足りない足りない期待が
Des attentes insatisfaites, toujours insatisfaites
俺が本当に求むものは近いようで遠いだけの理解者
Ce que je recherche vraiment, c'est une personne qui me comprend, si proche et pourtant si loin
Busyな毎日お前に邪魔させない
Des journées bien remplies, je ne te laisserai pas me déranger
俺と俺の仲間の動き語らせない
Je ne te laisserai pas parler de mes actions et de celles de mes potes
Busyな毎日お前に邪魔させない
Des journées bien remplies, je ne te laisserai pas me déranger
俺と俺の仲間の動き語らせない
Je ne te laisserai pas parler de mes actions et de celles de mes potes





Writer(s): Tsubasa Yamashita


Attention! Feel free to leave feedback.