SiX FXXT UNDXR - DA SUMMA - translation of the lyrics into German

DA SUMMA - SiX FXXT UNDXRtranslation in German




DA SUMMA
DER SOMMER
Riverside still alive
Riverside ist immer noch am Leben
Assassinはnever die
Assassine sterben nie
雑踏で目立たない
In der Menge falle ich nicht auf
退行してmake a vibe
Rückschrittlich, um eine Stimmung zu erzeugen
今、栄光への道で躓きながら舞い
Jetzt, auf dem Weg zum Ruhm, stolpernd und tanzend
Ashtrayに溜まってく吸い殻が儚い
Die Zigarettenstummel, die sich im Aschenbecher sammeln, sind vergänglich
吐き出した言葉に配る気とピント合わない目を擦りながら動かす手の先はいつもPCかマイク
Ich reibe mir meine Augen, die sich nicht auf die ausgespuckten Worte und die Fürsorge konzentrieren können, und bewege meine Hand, die immer am PC oder Mikrofon ist
手を抜くのは好きじゃない
Ich mag es nicht, mich zu drücken
歯車噛み合わせる細部
Zahnräder greifen ineinander, Details
スピった奴に用はないし唯物主義変わらない
Ich habe keine Zeit für Spinner, mein Materialismus ändert sich nicht
カテゴライズが好きなお前
Du, der du gerne kategorisierst
俺は枠に収まらない
Ich passe in keine Schublade
なんやねんゆーて関わらない
Ich mische mich nicht in Dinge ein, die mich nichts angehen "Was soll das?"
そんなノリじゃ笑わない
Bei so einer Einstellung lache ich nicht
気まぐれで取られるバランスあれもこれも仕方ない
Das Gleichgewicht wird aus einer Laune heraus gestört, dies und das, es ist unvermeidlich
今は酒と同じように上から歌詞に絞るライム
Jetzt presse ich die Reime aus den Texten, wie Saft, genau wie beim Alkohol
仲間はみんな磨いてる道変わんない
Meine Freunde schärfen alle ihre Fähigkeiten, der Weg ändert sich nicht
Keep it trillの掟の上で俺も止まんない
Auf den Regeln von "Keep it trill" bleibe auch ich nicht stehen
川ばっか見ている同世代にララバイ
Ein Schlaflied für die Gleichaltrigen, die nur auf den Fluss starren
白Tで歩いてる蒸し暑いSumma night
Ich laufe in einem weißen T-Shirt durch die schwüle Sommernacht, meine Süße.





Writer(s): Tsubasa Yamashita


Attention! Feel free to leave feedback.