SIX - Gefallene Engel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SIX - Gefallene Engel




Gefallene Engel
Падшие ангелы
Dieses Leben ist schon schwer genug mit Zeiten voller schmerzen
Эта жизнь и так достаточно тяжела, полна боли
Nur noch Gott kann mich befreien und all den Hass in meinem Herzen
Только Бог может освободить меня и всю ненависть в моем сердце
Denn ich kann nicht mehr und will nicht mehr die Lehre in mir fühlen
Ведь я больше не могу и не хочу чувствовать эту муку в себе
Setzt das Messer an um letztlich doch noch was zu spüren
Приставляю лезвие, чтобы наконец хоть что-то почувствовать
Ich bin öfters schon am überlegen lässt du′s oder traust du dich
Я часто думаю, сделаешь ли ты это или струсишь
Was ist ein lebenslanger Schmerz gegen einen Augenblick
Что такое пожизненная боль по сравнению с мгновением
Oder ich klemme mit nem Gürtel meine arme ab
Или я пережму ремнем свои вены
Und pump das Gift befor ich schlafe in meinem venentrackt
И вкачаю яд, прежде чем усну, в свою вену
Ich Sitz im Studio und starre an die Decke ich verdreng den scheiß und hoffe das ich irgendwann vergesse
Сижу в студии и смотрю в потолок, пытаюсь вытеснить все это дерьмо и надеюсь, что когда-нибудь забуду
Was der Herr mir gab das Leben, den Himmel und all die sterne
Что Господь дал мне: жизнь, небо и все звезды
Das Ziel meines Lebens rückt mit dem lächeln in weiter Ferne
Цель моей жизни с улыбкой отдаляется все дальше





Writer(s): Robert Glaeser, Steffen Klaembt, Peter Franke


Attention! Feel free to leave feedback.