Lyrics and translation SIX - Here's to Us

Here's to Us

I like the way you smile
I love the way you laugh
It′s funny how its so contagious
You make it all worthwhile
Every second every minute i spend with you
I'll be sure to cherish them all
So take my hand it′s you and i against the world
I know im always by your side
And you're always by mine too
Here's to us
I was once oblivious
To the art of carefreeness
You tought me how to see the good in everything
Ever since you came along
I′ve learned to accept my flaws
So for you i wrote this song
So take my hand it′s you and i against the world i know
I'm always by your side and you′re always by mie too
So here's to us
You know me inside out i tell you all my secrets
You know my fears and dreams
All my strength and weakness
Through happiness and pain
Through sunshine and rain
Take my hand its you and i against the world
I know i′m always by your side and you're always by mine too
Here′s to us

À nous

J'aime la façon dont tu souris
J'adore la façon dont tu ris
C'est drôle comme c'est contagieux
Tu rends tout ça valable
Chaque seconde, chaque minute que je passe avec toi
Je m'assurerai de les chérir toutes
Alors prends ma main, c'est toi et moi contre le monde
Je sais que je suis toujours à tes côtés
Et toi, tu es toujours à mes côtés aussi
À nous
J'étais autrefois inconsciente
De l'art de la légèreté
Tu m'as appris à voir le bon côté des choses
Depuis que tu es arrivé
J'ai appris à accepter mes défauts
Alors pour toi, j'ai écrit cette chanson
Alors prends ma main, c'est toi et moi contre le monde, je sais
Je suis toujours à tes côtés, et toi, tu es toujours à mes côtés aussi
Alors à nous
Tu me connais par cœur, je te confie tous mes secrets
Tu connais mes peurs et mes rêves
Toute ma force et mes faiblesses
Dans le bonheur et la douleur
Sous le soleil et la pluie
Prends ma main, c'est toi et moi contre le monde
Je sais que je suis toujours à tes côtés, et toi, tu es toujours à mes côtés aussi
À nous