Papa Grande - SIX translation in French

Papa Grande

Halo Assalamualaikum, waalaikumsalam om
Halo dek, papa Sulenya ada gak
Bentar ya om, aku panggilin dulu yah, papa

Papa telepon (bilangin papa gak ada)
Papa telepon (bilangin papa gak ada)
Halo om si papa bilang gak ada
Halo om si papa bilang gak ada

(Aduh bukan begitu ki, maksudnya
Papa ga ada gitu, ih, pake diomongin)

Papa telepon (udah tadi bilang gak ada)
Papa telepon (gak ada itu gak ada)
Halo om si papa bilang gak ada
Halo om si papa bilang gak ada

(Aduh kalo begitu ketahuan bohongnya
Malah dibilang begitu lagi, aduh kacau)

Papa kan selalu bilang kalau bohong itu haram
Dan orang bohong akan dimarahi Allah
Kalo bohong kita gak bisa tidur nyenyak
Dan orang-orang akan ngejauhin kita

Papa telepon (bilangin papa gak ada)
Papa telepon (ihhh)
Halo om sih papa bilang gak ada
Halo om sih papa bilang gak ada
Lalalalala lalalalalalalala
Lalalalala lalalalalalalala

Anakku sayang maafkan papamu ini
Papa janji gak akan mengulangi lagi
Kita hidup di dunia hanya sementara
Amal baik yang akan diterima Allah

Papaku sayang jangan suka lupa lagi
Buat aku papa teladan bagi hati
Jangan marah padaku kalau ku begini
Aku selalu sayang sama papa Sule

Papa telepon (ada sekarang mah)
Papa telepon

Papa Grande

Salut, Assalamualaikum, waalaikumsalam mon cher
Salut ma chérie, est-ce que ton père est là ?
Attends une minute, je vais l'appeler, papa.

Papa au téléphone (dis-lui que papa n'est pas là)
Papa au téléphone (dis-lui que papa n'est pas là)
Salut mon cher, papa dit qu'il n'est pas là.
Salut mon cher, papa dit qu'il n'est pas là.

(Oh, ce n'est pas comme ça, je voulais dire
Papa n'est pas là, tu vois, on ne dit pas ça comme ça)

Papa au téléphone (je t'ai déjà dit qu'il n'est pas là)
Papa au téléphone (il n'est pas là, c'est tout)
Salut mon cher, papa dit qu'il n'est pas là.
Salut mon cher, papa dit qu'il n'est pas là.

(Oh, si je dis ça comme ça, on va savoir que tu mens
On va te dire la même chose, oh, c'est le bordel)

Papa dit toujours que mentir est haram
Et que ceux qui mentent seront punis par Allah
Si tu mens, tu ne pourras pas dormir tranquillement
Et les gens vont te fuir

Papa au téléphone (dis-lui que papa n'est pas là)
Papa au téléphone (ohhh)
Salut mon cher, papa dit qu'il n'est pas là.
Salut mon cher, papa dit qu'il n'est pas là.
Lalalalala lalalalalalalala
Lalalalala lalalalalalalala

Mon amour, pardonne à ton papa
Papa te promet de ne plus recommencer
Nous ne vivons dans ce monde que temporairement
Ce sont les bonnes actions que Dieu acceptera

Mon papa chéri, n'oublie plus jamais
Pour moi, papa, tu es un modèle pour mon cœur
Ne te fâche pas contre moi si je suis comme ça
Je t'aime toujours, papa Sule

Papa au téléphone (il est là maintenant)
Papa au téléphone