Lyrics and translation Six - There's A Whole Lotta Lovin' Going On
There's
a
whole
lot
of
loving
going
on,
in
my
heart
В
моем
сердце
происходит
очень
много
любви.
It's
a
feeling,
I'm
feeling
through
and
through
Это
чувство,
я
чувствую
его
насквозь.
There's
a
whole
lot
of
missing
every
time
we're
apart
Каждый
раз,
когда
мы
в
разлуке,
чего-то
не
хватает.
There's
a
whole
lot
of
loving
just
for
you
Здесь
так
много
любви
только
для
тебя
Bigger
than
the
Mississippi
river
near
the
ocean
Больше,
чем
река
Миссисипи
у
океана.
Wider
than
the
desert
and
the
Utah
sky
Шире,
чем
пустыня
и
небо
Юты.
Stronger
than
the
dynamos
of
hoover
dam
in
motion
...
You
supply
the
reason
why
Сильнее,
чем
динамо-машины
плотины
Гувера
в
движении
...
ты
объясняешь,
почему
There's
a
whole
lot
of
loving
going
on,
in
my
heart
В
моем
сердце
происходит
очень
много
любви.
It's
a
feeling,
I'm
feeling
through
and
through
Это
чувство,
я
чувствую
его
насквозь.
There's
a
whole
lot
of
missing
every
time
we're
apart
Каждый
раз,
когда
мы
в
разлуке,
чего-то
не
хватает.
There's
a
whole
lot
of
loving
just
for
you
Здесь
столько
любви
только
для
тебя.
Warmer
than
the
sun
that
warms
the
corners
of
Kentucky
Теплее,
чем
Солнце,
которое
согревает
все
уголки
Кентукки.
Taller
than
the
California
redwood
trees
Выше,
чем
калифорнийские
секвойи.
Richer
than
a
49er
miner
striking
lucky
he
was
never
rich
as
me
Богаче
чем
Шахтер
49
го
калибра
поразительно
повезло
что
он
никогда
не
был
так
богат
как
я
There's
a
whole
lot
of
loving
going
on,
in
my
heart
В
моем
сердце
происходит
очень
много
любви.
It's
a
feeling,
I'm
feeling
through
and
through
Это
чувство,
я
чувствую
его
насквозь.
There's
a
whole
lot
of
missing
every
time
we're
apart
Каждый
раз,
когда
мы
в
разлуке,
чего-то
не
хватает.
There's
a
whole
lot
of
loving
just
for
you
Здесь
столько
любви
только
для
тебя.
Like
a
highway
that
goes
on
and
on,
and
never
ends
Как
шоссе,
которое
тянется
все
дальше
и
дальше
и
никогда
не
кончается.
Like
a
fire
that
goes
on
and
on
and
it
never
ends
Как
огонь,
который
все
горит
и
горит
и
никогда
не
кончается.
There's
a
whole
lot
of
loving
going
on,
in
my
heart
В
моем
сердце
происходит
очень
много
любви.
It's
a
feeling,
I'm
feeling
through
and
through
Это
чувство,
я
чувствую
его
насквозь.
There's
a
whole
lot
of
missing
every
time
we're
apart
Каждый
раз,
когда
мы
в
разлуке,
чего-то
не
хватает.
There's
a
whole
lot
of
loving
just
for
you
Здесь
столько
любви
только
для
тебя.
There's
a
whole
lot
of
loving
just
for
you
Здесь
столько
любви
только
для
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Arnold, David Martin, Geoff Morrow
Attention! Feel free to leave feedback.