Lyrics and translation Sia - Footprints

Footprints

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh

I'd fallen through the floor again
Crashed into the basement
The pain was swallowing me
I was like a lead balloon
I couldn't even get up to turn the lights on
The dark was swallowing me

Lord knows you can't trust your head
When you're standing on the edge of breaking down
Lord knows you can't trust your head
When you're hanging by a thread
I was breaking down and I saw

Only two footprints in the sand
Thought you'd abandoned me and let go of my hand
But you were carrying me, carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, your footprints in the sand

Oh, I forgot the things I knew
It was I who'd abandoned you
Forgive me, I was lost in doubt
You had never left my side
Picked me up when I thought I would die
You held me and I was found

Lord knows you can't trust your head
When you're standing on the edge of breaking down
Lord knows you can't trust your head
When you're hanging by a thread
When you're breaking down

Only two footprints in the sand
Thought you'd abandoned me and let go of my hand
But you were carrying me, carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Only two footprints in the sand
Thought you'd abandoned me and let go of my hand
But you were carrying me, carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, your footprints in the sand

Следы

О, о-о-о, о-о-о, о, о, о, о, о
О, о-о-о, о-о-о, о, о, о, о, о

Я снова провалилась сквозь землю,
Рухнула в подвал.
Боль поглощала меня,
Я была словно свинцовый шар.
Я не могла даже встать и включить свет,
Темнота поглощала меня.

Господи, ты же знаешь, нельзя доверять своей голове,
Когда ты на грани срыва,
Господи, ты же знаешь, нельзя доверять своей голове,
Когда ты висишь на волоске.
Я ломалась, и я увидела

Только два следа на песке.
Я думала, ты бросил меня, отпустил мою руку,
Но ты нёс меня, нёс меня в безопасное место.
Два следа, твои следы на песке.
Два следа, два следа, твои следы на песке.
Два следа, твои следы на песке.

О, я забыла то, что знала:
Это я бросила тебя.
Прости меня, я была в смятении.
Ты никогда не покидал меня,
Поднял меня, когда я думала, что умру.
Ты обнял меня, и я обрела покой.

Господи, ты же знаешь, нельзя доверять своей голове,
Когда ты на грани срыва,
Господи, ты же знаешь, нельзя доверять своей голове,
Когда ты висишь на волоске.
Когда ты ломаешься.

Только два следа на песке.
Я думала, ты бросил меня, отпустил мою руку,
Но ты нёс меня, нёс меня в безопасное место.
Два следа, твои следы на песке.
Только два следа на песке.
Я думала, ты бросил меня, отпустил мою руку,
Но ты нёс меня, нёс меня в безопасное место.
Два следа, твои следы на песке.
Два следа, два следа, твои следы на песке.
Два следа, твои следы на песке.