Lyrics and translation Sia feat. Chromeo - I Forgive You - Chromeo Remix (radio edit)
I Forgive You - Chromeo Remix (radio edit)
Я прощаю тебя - Chromeo Remix (радио-версия)
I
forgive
you,
now
it's
time
for
me
to
move
on
Я
прощаю
тебя,
теперь
мне
пора
двигаться
дальше
(On,
on,
on,
on,
on,
on)
(Дальше,
дальше,
дальше,
дальше,
дальше,
дальше)
I
found
the
life,
found
the
life
Я
нашла
жизнь,
нашла
жизнь
Slip
out
of
me
Ускользающую
от
меня
Black
as
the
night,
as
the
night
Черную,
как
ночь,
как
ночь
Blue
as
the
sea,
yeah
Синяя,
как
море,
да
I
would
have
done
anything
Я
бы
сделала
все
Would
have
given
everything
for
you
Отдала
бы
все
ради
тебя
I
would
have
done
anything
Я
бы
сделала
все
Would
have
given
everything
for
you
Отдала
бы
все
ради
тебя
I
forgive
you,
you
know
not
what
you
have
done,
oh
Я
прощаю
тебя,
ты
не
знаешь,
что
натворил,
о
I
forgive
you,
now
it's
time
for
me
to
move
on,
oh
Я
прощаю
тебя,
теперь
мне
пора
двигаться
дальше,
о
I
forgive
you,
you
cannot
see
right
from
wrong,
oh
Я
прощаю
тебя,
ты
не
можешь
отличить
правильное
от
неправильного,
о
And
I
love
you
always,
in
my
heart
you'll
live
on
И
я
всегда
буду
любить
тебя,
ты
будешь
жить
в
моем
сердце
You'll
live
on
Ты
будешь
жить
I
know
that
all
of
my
affection
Я
знаю,
что
вся
моя
любовь
Had
to
be
a
fraction
more
than
the
love
you
had
for
me
Должна
была
быть
чуточку
больше,
чем
твоя
любовь
ко
мне
(For
me)
For
me
(for
me)
(Ко
мне)
Ко
мне
(ко
мне)
Yeah
for
me
(yeah
for
me,
yeah
for
me)
Да,
ко
мне
(да,
ко
мне,
да
ко
мне)
And
baby
you,
thought
that
I
was
a
distraction
И
милый,
ты
думал,
что
я
просто
отвлекаюсь
I
can
not
imagine,
cause
I
love
you
so
faithfully
Не
могу
себе
этого
представить,
ведь
я
так
искренне
люблю
тебя
(Fully)
Fully
(fully)
(Полностью)
Полностью
(полностью)
Yeah,
fully
(yeah,
fully)
Да,
полностью
(да,
полностью)
Oh,
I
would
have
done
anything
О,
я
бы
сделала
все
Would
have
given
everything
for
you
Отдала
бы
все
ради
тебя
And
I
would
have
done
anything
И
я
бы
сделала
все
Would
have
given
everything
for
you
Отдала
бы
все
ради
тебя
I
forgive
you,
you
know
not
what
you
have
done,
oh
Я
прощаю
тебя,
ты
не
знаешь,
что
натворил,
о
I
forgive
you,
now
it's
time
for
me
to
move
on,
oh
(for
me
to
move
on)
Я
прощаю
тебя,
теперь
мне
пора
двигаться
дальше,
о
(пора
двигаться
дальше)
I
forgive
you,
you
cannot
see
right
from
wrong,
oh
(cannot
see
right
from
wrong)
Я
прощаю
тебя,
ты
не
можешь
отличить
правильное
от
неправильного,
о
(не
можешь
отличить
правильное
от
неправильного)
And
I
love
you
always,
in
my
heart
you'll
live
on
И
я
всегда
буду
любить
тебя,
ты
будешь
жить
в
моем
сердце
You'll
live
on
Ты
будешь
жить
(I
forgive
you,
I-I-I)
(Я
прощаю
тебя,
я-я-я)
(Oh,
baby,
I
forgive
you)
(О,
милый,
я
прощаю
тебя)
(I
will
forgive
you)
(Я
прощу
тебя)
(It's
time
for
me)
To
move
on
(Мне
пора)
Двигаться
дальше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sia Kate I. Furler, Greg Kurstin, Renaud Louis Remi Rebillaud, Gandhi Djuna
Attention! Feel free to leave feedback.