Sia - Cheap Thrills - translation of the lyrics into Russian
Sia Cheap Thrills

Sia - Cheap Thrills

Lyrics and translation Sia - Cheap Thrills




Come on, come on, turn the radio on
Давай, давай, радио врубай!
It's Friday night, and it won't be long
Пятничная ночь, и она не продлится долго
Gotta do my hair, put my make-up on
Нужно уложить волосы и сделать макияж
It's Friday night, and it won't be long
Пятничная ночь, и она не продлится долго
'Til I hit the dance floor, hit the dance floor
Пока я не попал на танцпол, попал на танцпол
I got all I need
У меня есть всё, что нужно
No, I ain't got cash, I ain't got cash
Нет, у меня нет денег, у меня нет денег.
But I got you, baby
Но у меня есть ты, детка
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
Детка, я не имею долларов сейчас
(I love cheap thrills)
(Я люблю доступные удовольствия)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
Детка, я не имею долларов сейчас
(I love cheap thrills)
(Я люблю доступные удовольствия)
But I don't need no money
Но мне не нужны деньги
As long as I can feel the beat
Пока я чувствую бит
I don't need no money
Мне не нужны деньги,
As long as I keep dancing
Пока я могу танцевать
Come on, come on, turn the radio on
Давай, давай, радио врубай!
It's Saturday, and it won't be long
Это суббота, и она продлить недолго
Gotta paint my nails, put my high heels on
Сделаю макияж, надену высокие каблуки
It's Saturday, and it won't be long
Это суббота, и она продлить недолго
'Til I hit the dance floor, hit the dance floor
Пока я не попал на танцпол, попал на танцпол
I got all I need
У меня есть всё, что нужно
No, I ain't got cash, I ain't got cash
Нет, у меня нет денег, у меня нет денег.
But I got you, baby
Но у меня есть ты, детка
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
Детка, я не имею долларов сейчас
(I love cheap thrills)
(Я люблю доступные удовольствия)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
Детка, я не имею долларов сейчас
(I love cheap thrills)
(Я люблю доступные удовольствия)
But I don't need no money
Но мне не нужны деньги
As long as I can feel the beat
Пока я чувствую бит
I don't need no money
Мне не нужны деньги,
As long as I keep dancing
Пока я могу танцевать
(I love cheap thrills)
(Я люблю доступные удовольствия)
(I love cheap thrills)
(Я люблю доступные удовольствия)
I don't need no money
Мне не нужны деньги,
As long as I can feel the beat
Пока я чувствую бит
I don't need no money
Мне не нужны деньги,
As long as I keep dancing
Пока я могу танцевать
(Oh, oh, oh)
(Ох ох ох)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
Детка, я не имею долларов сейчас
(I love cheap thrills)
(Я люблю доступные удовольствия)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
Детка, я не имею долларов сейчас
(I love cheap thrills)
(Я люблю доступные удовольствия)
But I don't need no money
Но мне не нужны деньги
As long as I can feel the beat
Пока я чувствую бит
I don't need no money
Мне не нужны деньги,
As long as I keep dancing
Пока я могу танцевать
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
(I love cheap thrills)
(Я люблю доступные удовольствия)
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
(I love cheap thrills)
(Я люблю доступные удовольствия)
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
(I love cheap thrills)
(Я люблю доступные удовольствия)
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
(I love cheap thrills)
(Я люблю доступные удовольствия)




Writer(s): Greg Kurstin, Sia Furler
Sia - This Is Acting
Album
This Is Acting
date of release
29-01-2016

1 Cheap Thrills
2 Broken Glass
3 Sweet Design
4 Footprints
5 Reaper
6 Space Between
7 House On Fire
8 Cheap Thrills
9 Unstoppable
10 Move Your Body
11 One Million Bullets
12 Alive
13 Bird Set Free
Attention! Feel free to leave feedback.