Lyrics and translation Sia - Little Man - Wookie Mix

Little Man - Wookie Mix

Малыш - Wookie Mix

So naive, it helps me to breathe

Такой наивный, ты помогаешь мне дышать

Yor smile I keep on file

Твою улыбку я храню

You tickle me pink

Ты меня смешишь

I love the way you think

Мне нравится ход твоих мыслей

So when I'm feeling low I know

Поэтому, когда мне грустно, я знаю

I'm your greatest fan

Я твой самый большой фанат

Little man I'm endlessly proud of you

Малыш, я бесконечно тобой горжусь

In such a short time span

За такой короткий промежуток времени

You've filled my heart with joy

Ты наполнил мое сердце радостью

As I grow older, you grow wiser

По мере того, как я становлюсь старше, ты становишься мудрее

Watching my mistakes

Наблюдая за моими ошибками

Memorise where I've gone wrong

Запоминаешь, где я ошиблась

If they fall way

Если они подведут

I'll stay with you

Я останусь с тобой

But do as I say and not as do

Но делай, как я говорю, а не как я делаю

Trust me and you'll see

Доверься мне, и ты увидишь

All I want is what is best for you

Все, чего я хочу, это лучшего для тебя

Little man yor head is full of dreams

Малыш, твоя голова полна мечта

If only I could spend one day touring

Если бы я только могла провести один день, путешествуя по

Your imagination

Твоему воображению

If I live longer you'll grow faster

Если я буду жить дольше, ты будешь расти быстрее

At recognising the traps that cause

Узнавать ловушки, которые вызывают

Me such frustration

У меня такое разочарование

If they fall way

Если они подведут

I'll stay with you

Я останусь с тобой

But do as I say and not as I do

Но делай, как я говорю, а не как я делаю

Trust me and you'll see

Доверься мне, и ты увидишь

All I want is what is best for you

Все, чего я хочу, это лучшего для тебя

(X3)

So naive, it helps me to breathe

Такой наивный, ты помогаешь мне дышать

Your smile I keep on file

Твою улыбку я храню

You tickle me pink

Ты меня смешишь

I love the way you think

Мне нравится ход твоих мыслей

So when I'm feeling low I know

Поэтому, когда мне грустно, я знаю

I'm your greatest fan

Я твой самый большой фанат

Rate the translation

Writer(s): Sam Frank, Sia Furler

Album

100 Garage Classics

date of release

25-12-2009

1 Please Don't Turn Me On - UK Garage Remix
2 Everybody
3 Little Man - Wookie Mix
4 Saved My Life
5 Fill Me In (Artful Dodger remix)
6 What's It Gonna Be - Agent X Re-Rub Club Mix
7 Standard Flow - TNT Explosive
8 Apparently Nothing (Artful Dodger main mix)
9 Dooms Night (Timo Maas Remix)
10 You'll Find A Way [Switch and Sinden Remix]
11 Bomb Diggy - Bump & Flex Mix
12 Sugar Is Sweeter - Armand Van Helden's Drum 'n' Bass Mix
13 Relax - Bump And Flex Full Flava Groove
14 Just In Case - Dub-A-Holics Roller's Revival Mix
15 Hold On - Tuff Jam's Classic Garage Mix
16 Whatever - Tuff Jam 2 In 1 Remix
17 Teardrops (Flava 7" Mix)
18 Day 'N' Night - Crookers Remix
19 Garage Girls - Sunship Mix
20 Never Gonna Let You Go (Kelly G Bump-N-Go dub)
21 Never Ever - Booker T's Vocal Mix
22 Wearing My Rolex (Agent X Mix)
23 Speed Up [Deliquent Remix]
24 Zookey
25 Booo! - Original Dirty Mix
26 1000 Years From Today - Todd Edwards Dub
27 A Little Bit Of Luck
28 Masterblaster 2000 - Original Radio Edit
29 Love Shy
30 All I Do (Bump & Flex club mix)
31 Sorry
32 Imagine - Asylum Remix
33 Run To Me (Club Asylum Vocal)* - Remix
34 Baddest Ruffest
35 138 Trek
36 Stay With Me feat. Chipmunk [Agent X Mix]
37 I Wanna Be Your Man [Agent X Mix]
38 The Energy
39 American Boy (TS7 Remix Radio Edit)
40 The Boy Does Nothing - Crazy Cousinz Remix
41 The Cure & the Cause (Dennis Ferrer Remix)
42 Has It Come to This? - High Contrast "It's Come to This" Remix
43 Ride It - Sunship Mix
44 My Desire (Dreem Teem Remix Edit)
45 21 Seconds
46 In The Morning - Let Your Love Come In
47 Remedy (A1 Bassline Get Hype Remix)
48 Deep Inside - The Dub
49 Spend The Night
50 Let's Groove
51 Woman Trouble - Radio Edit
52 Sweet Like Chocolate - Metro 7" Remix
53 Friendly Pressure
54 Mindless And Broken - MJ Cole Mix Radio Edit
55 Battle
56 Straight From The Heart
57 Bodyswerve (feat. Mica Paris)
58 Destiny
59 Rhode House
60 Step 2 Me - MJ Cole Dub

More albums