Lyrics and translation Sia - My Love (Soundtrack Version)
My
love,
leave
yourself
behind
Любовь
моя,
оставь
себя
позади
Beat
inside
me,
leave
you
blind
Бьется
внутри
меня,
оставляя
тебя
слепым
My
love,
you
have
found
peace
Любовь
моя,
ты
обрела
покой
You
were
searching
for
relief
Ты
искал
облегчения
You
gave
it
all,
into
the
call
Ты
отдал
все
это
этому
звонку
You
took
a
chance
and
Ты
воспользовался
шансом
и
You
took
a
fall
for
us
Ты
подставился
из-за
нас
You
came
thoughtfully,
loved
me
faithfully
Ты
пришел
вдумчиво,
преданно
любил
меня
You
taught
me
honor,
you
did
it
for
me
Ты
научил
меня
чести,
ты
сделал
это
для
меня
Today
you
will
slip
away
Сегодня
ты
ускользнешь
You
will
wait
for
me
my
love
Ты
будешь
ждать
меня,
любовь
моя
Now
I
am
strong
(Now
I
am
strong)
Теперь
я
силен
(Теперь
я
силен)
You
gave
me
all
Ты
дал
мне
все
You
gave
all
you
had
and
now
I
am
whole
Ты
отдал
все,
что
у
тебя
было,
и
теперь
я
цел.
My
love,
leave
yourself
behind
Любовь
моя,
оставь
себя
позади
Beat
inside
me,
leave
you
blind
Бьется
внутри
меня,
оставляя
тебя
слепым
My
heart,
look
what
you
can
do
Сердце
мое,
посмотри,
что
ты
можешь
сделать
I
am
mending,
I'll
be
with
you
Я
выздоравливаю,
я
буду
с
тобой
You
took
my
hand
added
a
plan
Ты
взял
меня
за
руку
и
составил
план
You
gave
me
your
heart
Ты
отдала
мне
свое
сердце
I
asked
you
to
dance
with
me
Я
пригласил
тебя
потанцевать
со
мной
You
loved
honestly
Ты
любил
искренне
Did
what
you
could
release
Сделал
все,
что
мог,
чтобы
высвободить
Aaaahhh
oooh
Ааааххх,
ооо
I
know
in
peace
we'll
go
Я
знаю,
что
мы
уйдем
с
миром.
I
won't
relive
this
loss
Я
не
переживу
вновь
эту
потерю
Now
I
am
strong
(Now
I
am
strong)
Теперь
я
силен
(Теперь
я
силен)
You
gave
me
all
Ты
дал
мне
все
You
gave
all
you
had
and
now
I
am
whole
Ты
отдал
все,
что
у
тебя
было,
и
теперь
я
цел.
My
love,
beat
inside
me.
Любовь
моя,
бейся
внутри
меня.
My
love,
leave
yourself
behind
Любовь
моя,
оставь
себя
позади
Beat
inside
me,
I'll
be
with
you
Бейся
внутри
меня,
я
буду
с
тобой
Oooooohh
ooooh
Ооооооооооо
Du
du
du
ooooooh
Ду-ду-ду
ооооооо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sia Furler, Oliver Kraus
Attention! Feel free to leave feedback.