Lyrics and French translation Sia - Pin Drop

Pin Drop

It's Christmas Eve
And I can hear a pin drop
Oh, it's Christmas Eve
And I can hear a snowflake fall
It's Christmas Eve
And I can hear a pin drop
Oh, it's Christmas Eve
And I don't wanna be alone

On my own, on my own
On my own, on my own
I can hear a pin drop

Santa Claus
Would you be mine?
Santa Claus
Would you be mine?

'Cause I can hear a pin drop
(All alone on Christmas Eve)
I can hear a pin drop
(All alone on Christmas Eve)
I can hear a pin drop
(All alone on Christmas Eve)
I don't wanna be alone
(All alone on Christmas Eve)

I can hear a pin drop
(All alone on Christmas Eve)
I can hear a pin drop
(All alone on Christmas Eve)
I can hear a pin drop
(All alone on Christmas Eve)
I don't wanna be alone
(I don't wanna be alone)

It's Christmas Eve
And all along the treetops
Oh, it's Christmas Eve
And I can hear the rain, rain, rain
It's Christmas Eve
And I can hear a pin drop
Oh, it's Christmas Eve
And I don't wanna be alone

On my own, on my own
On my own, on my own
I can hear a pin drop

Santa Claus
Would you be mine?
Santa Claus
Would you be mine?

'Cause I can hear a pin drop
(All alone on Christmas Eve)
I can hear a pin drop
(All alone on Christmas Eve)
I can hear a pin drop
(All alone on Christmas Eve)
I don't wanna be alone
(All alone on Christmas Eve)

I can hear a pin drop
(All alone on Christmas Eve)
I can hear a pin drop
(All alone on Christmas Eve)
I can hear a pin drop
(All alone on Christmas Eve)
I don't wanna be alone
(I don't wanna be alone)

Bruit d'épingle

C'est la veille de Noël
Et je peux entendre un bruit d'épingle
Oh, c'est la veille de Noël
Et je peux entendre un flocon de neige tomber
C'est la veille de Noël
Et je peux entendre un bruit d'épingle
Oh, c'est la veille de Noël
Et je ne veux pas être seule

Toute seule, toute seule
Toute seule, toute seule
Je peux entendre un bruit d'épingle

Père Noël
Seras-tu à moi ?
Père Noël
Seras-tu à moi ?

Parce que j'entends un bruit d'épingle
(Toute seule à la veille de Noël)
J'entends un bruit d'épingle
(Toute seule à la veille de Noël)
J'entends un bruit d'épingle
(Toute seule à la veille de Noël)
Je ne veux pas être seule
(Toute seule à la veille de Noël)

J'entends un bruit d'épingle
(Toute seule à la veille de Noël)
J'entends un bruit d'épingle
(Toute seule à la veille de Noël)
J'entends un bruit d'épingle
(Toute seule à la veille de Noël)
Je ne veux pas être seule
(Je ne veux pas être seule)

C'est la veille de Noël
Et partout au sommet des sapins
Oh, c'est la veille de Noël
Et j'entends la pluie, la pluie, la pluie
C'est la veille de Noël
Et je peux entendre un bruit d'épingle
Oh, c'est la veille de Noël
Et je ne veux pas être seule

Toute seule, toute seule
Toute seule, toute seule
Je peux entendre un bruit d'épingle

Père Noël
Seras-tu à moi ?
Père Noël
Seras-tu à moi ?

Parce que j'entends un bruit d'épingle
(Toute seule à la veille de Noël)
J'entends un bruit d'épingle
(Toute seule à la veille de Noël)
J'entends un bruit d'épingle
(Toute seule à la veille de Noël)
Je ne veux pas être seule
(Toute seule à la veille de Noël)

J'entends un bruit d'épingle
(Toute seule à la veille de Noël)
J'entends un bruit d'épingle
(Toute seule à la veille de Noël)
J'entends un bruit d'épingle
(Toute seule à la veille de Noël)
Je ne veux pas être seule
(Je ne veux pas être seule)