Lyrics and translation Sia - The Girl You Lost to Cocaine

The Girl You Lost to Cocaine

I've stuck around through thick and through thin
You cannot deny, I've always been in
But I've watched you stand still as a snowman
But I don't see you change, you're always at meltdown

Yeah, I've been your crutch, your smell, sight and touch
Yeah, I took you home when you've drunk too much
But I can't survive with you by my side
See I'll never get laid while I'm runnin' your life

No, I just don't wanna, so I'm walkin' away
There is nothing that you can do, I will not stay
No, I don't need drama, so I'm walkin' away
Yeah, I am a girl with a lot on her plate

So just turn me loose, learn to tie your shoes
There's somebody here I'd like to introduce
So look in the mirror, look for the glass
'Cause you're not my problem, you are my last

No, I just don't wanna, so I'm walking away
There is nothing that you can do, I will not stay
No, I don't need drama, so I'm walkin' away
Yeah, I am a girl with a lot on her plate

No, I just don't wanna, so I'm walkin' away
There is nothing that you can do, I will not stay
No, I don't need drama, so I'm walkin' away
Yeah, I am a girl with a lot on her plate

No, I just don't wanna, so I'm walkin' away
There is nothing that you can do, I will not stay
No, I'm not your mama, so I'm walkin' away
I'm just the girl that you lost to cocaine

Девушка, которую ты потерял из-за кокаина

Я оставалась рядом в горе и в радости,
Ты не можешь отрицать, я всегда была здесь.
Но я видела, как ты стоишь неподвижно, словно снеговик,
Я не вижу изменений, ты всегда на грани срыва.

Да, я была твоей опорой, твоим запахом, зрением и осязанием,
Да, я вела тебя домой, когда ты слишком много выпил,
Но я не могу выжить с тобой рядом,
Видишь ли, у меня никогда не будет личной жизни, пока я управляю твоей.

Нет, я просто не хочу, поэтому я ухожу,
Ничего, что ты можешь сделать, не заставит меня остаться.
Нет, мне не нужны драмы, поэтому я ухожу,
Да, я девушка, у которой много дел.

Так что просто отпусти меня, научись завязывать шнурки,
Есть кто-то, кого я хотела бы тебе представить.
Так что посмотри в зеркало, поищи осколки,
Потому что ты не моя проблема, ты мой последний.

Нет, я просто не хочу, поэтому я ухожу,
Ничего, что ты можешь сделать, не заставит меня остаться.
Нет, мне не нужны драмы, поэтому я ухожу,
Да, я девушка, у которой много дел.

Нет, я просто не хочу, поэтому я ухожу,
Ничего, что ты можешь сделать, не заставит меня остаться.
Нет, мне не нужны драмы, поэтому я ухожу,
Да, я девушка, у которой много дел.

Нет, я просто не хочу, поэтому я ухожу,
Ничего, что ты можешь сделать, не заставит меня остаться.
Нет, я не твоя мама, поэтому я ухожу,
Я всего лишь девушка, которую ты потерял из-за кокаина.