5 Dias - Siam translation in German

5 Dias

Me dejaste sólo unas cosas
Una foto colgada en la pared mirándome
El perfume de aquellas rosas
Y tu ausencia prendida en un papel diciendo que

No logro reparar el daño que tu amor dejo clavado
En mi alma hace cinco días

Lunes desolado
Martes recordándome que el Miércoles te amo
Llega el jueves con tus fotos que me están mirando
Que me están diciendo que sin ti no hay Viernes para mi

Sigo despertando pero le haces falta al día para terminarlo
Y tengo todavía tu perfume aquí a mi lado
Y lloro con tu diario en estos cinco días que son mil

Me enseñaste a besar tu boca
Pero nunca dijiste que tal vez te iba a perder
Te olvidaste de mil promesas
Y una excusa pintada en un papel diciendo que

No logro reparar el daño que tu amor dejo clavado
En mi alma en cinco días

Lunes desolado
Martes recordándome que el Miércoles te amo
Llega el jueves con tus fotos que me están mirando
Que me están diciendo que sin ti no hay Viernes para mi

Sigo despertando
Pero le haces falta al día para terminarlo
Tengo todavía tu perfume aquí a mi lado
Y lloro con tu diario en estos cinco días que son mil

Violín

Sigo despertando
Pero le haces falta al día para terminarlo
Tengo todavía tu perfume aquí a mi lado
Y lloro con tu diario en estos cinco días que son mil

5 Tage

Du hast mir nur ein paar Dinge dagelassen
Ein Foto an der Wand hängend, das mich ansieht
Den Duft jener Rosen
Und deine Abwesenheit, festgehalten auf einem Papier, das sagt, dass

Ich schaffe es nicht, den Schaden zu reparieren, den deine Liebe hinterlassen hat
In meiner Seele, vor fünf Tagen

Trostloser Montag
Dienstag, der mich daran erinnert, dass ich dich am Mittwoch liebe
Donnerstag kommt mit deinen Fotos, die mich ansehen
Die mir sagen, dass es ohne dich keinen Freitag für mich gibt

Ich wache weiter auf, aber du fehlst dem Tag, um ihn zu beenden
Und ich habe immer noch dein Parfüm hier an meiner Seite
Und ich weine mit deinem Tagebuch in diesen fünf Tagen, die wie tausend sind

Du hast mir beigebracht, deinen Mund zu küssen
Aber du hast nie gesagt, dass ich dich vielleicht verlieren würde
Du hast tausend Versprechen vergessen
Und eine Ausrede, auf ein Papier geschrieben, die sagt, dass

Ich schaffe es nicht, den Schaden zu reparieren, den deine Liebe hinterlassen hat
In meiner Seele in diesen fünf Tagen

Trostloser Montag
Dienstag, der mich daran erinnert, dass ich dich am Mittwoch liebe
Donnerstag kommt mit deinen Fotos, die mich ansehen
Die mir sagen, dass es ohne dich keinen Freitag für mich gibt

Ich wache weiter auf
Aber du fehlst dem Tag, um ihn zu beenden
Ich habe immer noch dein Parfüm hier an meiner Seite
Und ich weine mit deinem Tagebuch in diesen fünf Tagen, die wie tausend sind

Violine

Ich wache weiter auf
Aber du fehlst dem Tag, um ihn zu beenden
Ich habe immer noch dein Parfüm hier an meiner Seite
Und ich weine mit deinem Tagebuch in diesen fünf Tagen, die wie tausend sind