SIAM - Loneliness - translation of the lyrics into German

Loneliness - Siamtranslation in German




Loneliness
Einsamkeit
The boy is out of this world
Der Junge ist nicht von dieser Welt
Down to the ground
Heruntergekommen
He is locked
Er ist eingeschlossen
Trapped in a life
Gefangen in einem Leben
He wants to get out off
Aus dem er ausbrechen will
But there ain't no way out
Aber es gibt keinen Ausweg
Helping is banned by the nightmares of living
Hilfe ist verboten durch die Albträume des Lebens
Anxiety can be found in bulk
Angst findet man in Hülle und Fülle
He's been discouraged
Er ist entmutigt
Due to the fact that days have a start and beginning
Weil die Tage einen Anfang und Beginn haben
Does feel like placed in the wrong corps and time
Fühlt sich fehl am Platz in der falschen Truppe und Zeit
Please, woo-
Bitte, woo-
My darling
Mein Liebling
Stay with me
Bleib bei mir
My darling
Mein Liebling
My love
Meine Liebe
Please
Bitte
The boy wants to get out of this world
Der Junge will aus dieser Welt heraus
To a place
An einen Ort
So calm
So ruhig
So peaceful
So friedlich
Where there is
Wo es
No pressure to act in a sensitive way
Keinen Druck gibt, sich einfühlsam zu verhalten
To be understood
Verstanden zu werden
Not to be left alone
Nicht allein gelassen zu werden
Where people don't just walk away
Wo die Leute nicht einfach weggehen
Please, woo-
Bitte, woo-
Stay with me
Bleib bei mir
My darling
Mein Liebling
My love
Meine Liebe
Please
Bitte
The door unable to find
Die Tür, unfähig zu finden
Love
Liebe
I'll help you to get it over with
Ich helfe dir, es hinter dich zu bringen
I want you to stay mine
Ich will, dass du mein bleibst
And see you being happy
Und dich glücklich sehe
Stay with me
Bleib bei mir
I want you to stay with me
Ich will, dass du bei mir bleibst
My love, my dear
Meine Liebe, meine Teure
I want you to stay with me
Ich will, dass du bei mir bleibst





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, John William Feldmann


Attention! Feel free to leave feedback.