Siam - Nuestra Historia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siam - Nuestra Historia




Nuestra Historia
Наша история
Cosas del destino y sus casualidades
Веление судьбы и её случайности,
Y un día sin buscarte escuche tu voz
И в один день, не ища тебя, услышал твой голос.
Dime si no es bello lo que hemos vivido
Скажи, разве не прекрасно то, что мы пережили?
Escápate conmigo que hoy todo lo puedo dejar.
Сбеги со мной, ведь сегодня я могу оставить всё.
Un beso basto
Одного поцелуя хватило,
Para amarte y entregar mi corazón
Чтобы полюбить тебя и отдать своё сердце.
Pasa el tiempo y es mejor
Время идёт, и лучше всего
No escuchar a la razón
Не слушать голос разума.
Derrotamos al pasado y el dolor
Мы победили прошлое и боль.
Así es nuestra historia
Такова наша история,
Un camino que me lleva hacia la gloria
Путь, который ведёт меня к счастью.
Así es nuestra historia
Такова наша история,
Cada gesto tuyo guardo en mi memoria
Каждый твой жест храню в своей памяти.
Un amor que no se rinde
Любовь, которая не сдаётся,
Si la vida lo permite
Если жизнь позволит,
A tu lado voy hasta el final.
Рядом с тобой я до конца.
Regalos del cielo a quien no lo merece
Дары небес тому, кто их не заслуживает,
le diste suerte a este corazón
Ты принесла удачу этому сердцу.
Dulce bendición la que vino contigo
Сладкое благословение пришло вместе с тобой,
Quien ahora es ser tu amigo
Кто теперь твой друг,
Quien cuida tu felicidad
Кто заботится о твоём счастье.
Un beso basto
Одного поцелуя хватило,
Para amarte y entregar mi corazón
Чтобы полюбить тебя и отдать своё сердце.
Pasa el tiempo y es mejor
Время идёт, и лучше всего
No escuchar a la razón
Не слушать голос разума.
Derrotamos al pasado y el dolor
Мы победили прошлое и боль.
Así es nuestra historia
Такова наша история,
Un camino que me lleva hacia la gloria
Путь, который ведёт меня к счастью.
Así es nuestra historia
Такова наша история,
Cada gesto tuyo guardo en mi memoria
Каждый твой жест храню в своей памяти.
Un amor que no se rinde
Любовь, которая не сдаётся,
Si la vida lo permite
Если жизнь позволит,
A tu lado voy hasta el final.
Рядом с тобой я до конца.
Vivo porque Dios así lo quiso
Живу, потому что так пожелал Бог,
Para hacerte feliz
Чтобы сделать тебя счастливой.
Ya no me imagino otro camino
Я уже не представляю себе другого пути,
Si no es junto a ti.
Если он не рядом с тобой.
Así es nuestra historia
Такова наша история,
Cada gesto tuyo guardo en mi memoria
Каждый твой жест храню в своей памяти.
Un amor que no se rinde
Любовь, которая не сдаётся,
Si la vida lo permite
Если жизнь позволит,
A tu lado voy hasta el final.
Рядом с тобой я до конца.






Attention! Feel free to leave feedback.